アプリをダウンロードする
educalingo
rozszczebiotany

"rozszczebiotany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でROZSZCZEBIOTANYの発音

rozszczebiotany


ROZSZCZEBIOTANYと韻を踏むポーランド語の単語

bantustany · bizmutany · multany · niedoczytany · nieoczytany · nieopamietany · niepytany · nierozplatany · niewykorzystany · rozchichotany · rozchlupotany · rozdygotany · rozklekotany · rozmigotany · rozmiotany · rozswiergotany · roztrajkotany · sklopotany · zaklopotany · zdruzgotany

ROZSZCZEBIOTANYのように始まるポーランド語の単語

rozszczebiotac · rozszczebiotac sie · rozszczegolnic · rozszczekac · rozszczekac sie · rozszczep · rozszczep kregoslupa · rozszczep podniebienia · rozszczep wargi · rozszczepac · rozszczepek · rozszczepiac · rozszczepiac swiatlo · rozszczepiacz · rozszczepialny · rozszczepianie · rozszczepic · rozszczepic sie · rozszczepienie · rozszczepienie jadra

ROZSZCZEBIOTANYのように終わるポーランド語の単語

niezamiatany · niezapytany · oblatany · oczytany · opetany · podtuptany · poliuretany · poplatany · poprzerastany · przydeptany · rozchelstany · rozkocutany · rozlatany · rozpetany · rym krzyzowy przeplatany · skolatany · stany · syntany · sztany · uretany

ポーランド語の同義語辞典にあるrozszczebiotanyの類義語と反意語

同義語

«rozszczebiotany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROZSZCZEBIOTANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozszczebiotanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozszczebiotanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozszczebiotany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozszczebiotany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozszczebiotany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozszczebiotany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozszczebiotany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozszczebiotany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozszczebiotany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozszczebiotany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozszczebiotany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozszczebiotany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozszczebiotany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozszczebiotany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozszczebiotany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozszczebiotany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozszczebiotany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozszczebiotany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozszczebiotany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozszczebiotany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozszczebiotany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozszczebiotany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rozszczebiotany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozszczebiotany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozszczebiotany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozszczebiotany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozszczebiotany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozszczebiotany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozszczebiotany
5百万人のスピーカー

rozszczebiotanyの使用傾向

傾向

用語«ROZSZCZEBIOTANY»の使用傾向

rozszczebiotanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rozszczebiotany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rozszczebiotanyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZSZCZEBIOTANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozszczebiotanyの使いかたを見つけましょう。rozszczebiotanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 113
rozszczebiotany «taki, który sic rozszczebiotal; zarto- bliwie о mlodej kobiecie: duzo mówiaca, glosno szcze- bioczaca»: Rozszczebiotane dziecko. Rozszczebiotane przyjaciolki. rozszczekac dk 1, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any, posp.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Kiwony
Właśnie kończył swą garderobę, gdy przyszedł Neuman, rozszczebiotany, swobodny, wesoły. Przyjacielsko poklepał Domaszkę po ramieniu: — No cóż tam, jak interesy? — Dziękuję mecenasowi. Pewno pan czytał?... No, ten nowy paszkwil?
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
3
Szekspir i uzurpator
Przebrany w smoking, zmniejsza się bardzo w stosunku do przeskalowanej mundurem sylwetki. Przez szklane ściany korytarza obserwuje powitanie Duncana. Mierzi go rozszczebiotany konwenans. Kiedy wkroczy do sali balowej, nie włączy ...
Piotr Gruszczyński, 2007
4
Arcydzieła nowelistyki pozytywizmu - Strona 44
Tylko co szczęśliwy był i wesoły jak młode źrebię pośród bujnej łąki, teraz płakał ulewą łez, a wrzeszczał tak, że aż wróble na topolach przelękły się i ze strachu rozszczebiotały się przeraźliwie. Okropnie, namiętnie zachciało mu się taty.
Edward Pieścikowski, 1989
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 96
... (glosny krzyk) rozdzierajacy, przenikliwy, przerazliwy, przejmuja- cy, przeszywajacy, swidrujacy; ^ (glosna ulica, miasto) gwarny, huczny, ruchliwy, szumny; >' (glos'ny tbrnt) rozgadany, rozszczebiotany, rozkrzyczany, roztrajkotany; ghtpi 97 У ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Obcy język polski - Strona 257
... rok 102 Roland Barthes 75 Rolimpex 118 Romeo 153 Rosyjska Cerkiew Prawosławna 26 Rosyjski Kościół Prawosławny 26 rozchodzić się 1 04 rozstajny 128 rozstrzel i wujący 175 rozszczebiotany 1 28 rozwijaj 206 rów 161 równobrzmiący ...
Maciej Malinowski, 2003
7
Zwierzę na J: szkice o wierszach i ludziach - Strona 90
Z matrycy pod tytulem: skondensowany a rozszczebiotany, kolokwialnie retoryzuja.cy, reisty- czny a zmetafizycznialy itd. Tylko ze taki wiersz napisac udaje siç nielicznym. Do ich grona dola.czyl Wojciech Bonowicz, a ja — prawdç mówiac ...
Karol Maliszewski, 2001
8
Panna Antonina i inne nowele - Strona 64
Klemens zdjął dziecko z płotu, wziął je w żylaste ramiona i z pochyloną nieco głową patrzył mu w twarz. Rozszczebiotany, z uradowanymi gestami, Tadeusz opowiadał ojcu, że krówka Białuśka poszła na paszę, kiedy jeszcze on spał, a kundel ...
Eliza Orzeszkowa, 1986
9
Dom pod żelaznym lwem - Strona 292
Z wysokości okna wagonu patrzę wyniośle i ze wspaniałą pogardą na roztrzepotany i rozszczebiotany dziewczęcy tłum, pakujący się bezładnie do pociągu. Nie znoszę dziewuch, tego ich bezmyślnego paplania, tych ich głupich chichotów, ...
Witold Szolginia, 1989
10
Jaśnie Pan Rym - Strona 225
Bo w miasteczku (być może) targ akurat będzie » w ta pora I uda mi się kupić fasolkę szparagową, Pół kilo pomidora Lub kalafiora. A przy okazji pani Niunia, Rozszczebiotany róg obfitości, Prosi, żeby jej przywieźć jakiś ładny kawałek na rosół ...
Ludwik Jerzy Kern, 1982

用語«ROZSZCZEBIOTANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozszczebiotanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edmund Fetting: Kobiety za nim szalały, ale były bez szans!
... który, rozszczebiotany, z dumą wyciągał z szuflad komody i pokazywał im haftowaną pościel i koronkowe obrusy, kupione za drogie pieniądze gdzieś w Belgii ... «pomponik.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rozszczebiotany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozszczebiotany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA