アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roztetniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZTETNIONYの発音

roztetniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZTETNIONYと韻を踏むポーランド語の単語


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

ROZTETNIONYのように始まるポーランド語の単語

rozteczowac
rozteczyc
roztelefonowac
roztelegrafowac
roztentegowac
rozterac
rozterchac
rozterk
rozterka
rozterkotac sie
rozteskniac
roztesknic sie
roztesknienie
rozteskniony
roztetnic sie
roztetniec
roztkliwiac
roztkliwianie
roztkliwic
roztkliwic sie

ROZTETNIONYのように終わるポーランド語の単語

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

ポーランド語の同義語辞典にあるroztetnionyの類義語と反意語

同義語

«roztetniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZTETNIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roztetnionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroztetnionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roztetniony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

roztetniony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roztetniony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roztetniony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

roztetniony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

roztetniony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

roztetniony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roztetniony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

roztetniony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roztetniony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roztetniony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

roztetniony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

roztetniony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

roztetniony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roztetniony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roztetniony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

roztetniony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

roztetniony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roztetniony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roztetniony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roztetniony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

roztetniony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roztetniony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

roztetniony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roztetniony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roztetniony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roztetniony
5百万人のスピーカー

roztetnionyの使用傾向

傾向

用語«ROZTETNIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roztetniony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roztetnionyに関するニュースでの使用例

例え

«ROZTETNIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroztetnionyの使いかたを見つけましょう。roztetnionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Awangarda--nowoczesność i tradycja: w kręgu europejskich kierunków ...
... powieściach realistycznych społecznie zradykalizowanych czy parabolach naukowo-fantastycznych. Podobnie ambiwalentny charakter ma przypisywany awangardzie urbanizm. Miasto jako roztętniony życiem i ludzką aktywnością wytwór ...
Grzegorz Gazda, 1987
2
Uroda Jugoslawji - Strona 241
... przez zielony grzbiet wysepki Lokrum oraz baszty forteczne, od północy zaś rozwija się ruchliwy port Gruz, roztętniony zgiełkiem pasażerskiego Uroda Jugosiawji 16 /rx\ Dubrownik, Brama „Pile" zgiełkliwej współczesności, leży stare miasto, ...
Halina Siennicka, 1936
3
Dom pod żelaznym lwem - Strona 30
W samym kącie stoi w mroku na drewnianej belce coś, co w najsłoneczniejszy, najupalniejszy nawet letni dzień sprowadza nagle na ten strych wieczór śnieżny i mroźny, rozmigotany dalekimi gwiazdami, roztetniony dźwiękiem wigilijnych ...
Witold Szolginia, 1989
4
Wagary - Strona 72
I wówczas cała przestrzeń powietrzna poza śmigającym odrzutowcem zamieniła się w źródło: źródło cienia mianowicie; oceaniczne, ftęt- niące i tryskające, roztętniony i roztryskany we wszystkich kierunkach ocean, a był to ocean ciemnych ...
Witold Wirpsza, 1970
5
Wakacje ze sztuka̦ - Tom 186 - Strona 17
Niebo tutaj w mgłach ginie, w dymach, rzadko bywa jasne i czyste. Dnie tu dudnią jak koła po szynach, pędząc w noce dżdżyste, gwiaździste. Rozdzwoniony dzień, roztętniony, lśnią hutnicze piece jak słońca. Wagoniki mkną, windy, wagony, ...
Adrianna Poniecka-Piekutowska, 1975
6
Matejko maleńki olbrzym - Strona 24
Oto w wielkim skrócie ów spontaniczny program świeżego, zaskakującego, gorszącego tradycjonalistów spojrzenia zza stalug na rozświetlony, roztętniony życiem korowód wrażeń optycznych. Dwa lata przed impresją Moneta państwo ...
Szymon Kobyliński, 1997
7
Czarne jagody - Strona 159
Jaźwin wypił i znów wraz z ciepłem, stężonym w całym ciele, poczuł, jak pulsować zaczyna w nim łaskot- liwa gotowość, radosny pośpiech. Na piasku i na trawniku drzewa szeroko rozpościerały swoje cienie. Rytmicznie roztętniony hałas w ...
Witold Zalewski, 1986
8
Dramaty - Strona 164
PONTUS Dawno się nie nudziłem, nareszcie mogę sobie na to pozwolić. Ale jakoś mi nie wychodzi. Roztętniony jestem jeszcze, rozdygotany w środku. Każdego dnia myślę, że może już jutro nadejdzie nuda, a przynajmniej znudzenie — i nic.
Henryk Bardijewski, 1981
9
Kroniki Genralnej guberni: opowiadania z kraju pod okupacją niemiecką
Z przed oczu nikną gładkie i spiczaste główki kamieni, milknie roztętniony dzwon serca, cichną młoteczki pulsu : biegnący zemdlał. Wówczas na szlaku setek krwawych bosych stóp zjawia się jedna para tęgo obuta. Dozorca zbliża się do ...
Wita Marcinowska, 1945
10
Prozy - Strona 159
Pod niepewne stopy nadpłynęła miękkość klepiska, każdy krok uginał ziemię, jak zbyt cienki lód na jeziorze. Posuwając się po tym trzęsawisku, po tym bagnie, które wyrosło nagle, tuż za progiem, z trudem wyłapywał w roztętnionym powietrzu ...
Stanisław Grochowiak, 1996

参照
« EDUCALINGO. Roztetniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roztetniony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż