アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roztulac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZTULAC SIEの発音

roztulac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZTULAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ROZTULAC SIEのように始まるポーランド語の単語

roztrzepaniec
roztrzepany
roztrzepotac sie
roztrzepywac
roztrzepywac sie
roztrzesienie
roztrzesiony
roztrzezwiac
roztrzpiotac sie
roztulac
roztulic
roztupac sie
roztwarcie
roztwarzac
roztwarzanie
roztwierac
roztwieranie
roztwor
roztwor buforowy
roztwor fizjologiczny

ROZTULAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるroztulac sieの類義語と反意語

同義語

«roztulac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZTULAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roztulac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのroztulac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«roztulac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

roztulac月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

roztulac agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

roztulac August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

roztulac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

roztulac أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

roztulac до
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roztulac agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

roztulac আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

roztulac Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

roztulac Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

roztulac August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月roztulac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

roztulac 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

roztulac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

roztulac Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

roztulac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

roztulac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

roztulac Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

roztulac agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

roztulac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

roztulac серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

roztulac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

roztulac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roztulac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

roztulac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

roztulac august
5百万人のスピーカー

roztulac sieの使用傾向

傾向

用語«ROZTULAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«roztulac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、roztulac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ROZTULAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からroztulac sieの使いかたを見つけましょう。roztulac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gwary dziś - Tom 1 - Strona 142
Szybko odzwierciedlały się przede wszystkim zmiany, jakie dokonywały się w kulturze materialnej. ... Formy ogólnopolskie wypierały warianty gwarowe, notowano charakterystyczne dublety, np. zające - króliki, roztulać - wałkować, ziele ...
Jerzy Sierociuk, 2001
2
Listy z Krakowa - Tom 3,Wydanie 2 - Strona 298
Gdy przeto znowu nazajutrz dzień z Nieba spłynął, a nocne namioty rozpinały się nad ziemią, nad zamkiem, ... cierni, dłonią drżącą roztula gałązki kwieciste, świecące, — a wśród krzewów i kwiatów promieni się blaskiem niebianskich ...
Józef Kremer, 1855
3
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 361
Atoli tak grecki jako ichrześciański świat nie przestał na sztuce i ideałach nie mających sytuacyi, bo dotknął się ... sięgająca aż na sam wiêrzch wody; na téj łodydze roztula się kwiat lotos, co pływa i unosi się na falach oceanu: póki ten kwiat ...
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
4
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 361
Atoli tak grecki jako i chrześciański świat nie przestał na sztuce i ideałach nie mających sytuacyi, bo dotknął się ... sięgająca aż na sam wiérzch wody; na téj łodydze roztula się kwiat lotos, co pływa i unosi się na falach oceanu: póki ten kwiat ...
Jozef Kremer, 1843
5
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do matury: ...
Moje kochanki! I same plotą się w wianki. Jak tu mnie miło, jak w niebie; ... Śmieje się, jak na uśmiech rozwijaliście, Roztula między liściem dwoje ust z koralu, Mówi, coś mówi - jak cicho, jak skromnie. Co ty, różo, szepcesz do mnie? Zbyt cicho ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
6
Poezjo dodaj nam skrzyde? 2010-2011
jak na dłoni powolnym ruchem ściele się drżenie twoich palców krystalizuje - w otoczkach myśli litera po literze - zostawia ... Cała pęczniejesz kwiatem nieustanny poszept wiosny roztula rewiry dłoni topiąc REMIGIUSZ PULWER Chłód ...
Grupa poetycka Skrzydlaci, 2012
7
Dziady, część III
I same plotą się w wianki. Jak tu mnie miło, jak w niebie; Jak tu mnie dobrze, mój ... z niej bije. To rumieniec żyjący — jak zorzy wniście59. Śmieje się, jak na uśmiech rozwija liście, Roztula między liściem dwoje ust z koralu, Mówi, coś mówi.
Adam Mickiewicz, 2016
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Cóżby innego chciał powiedzieć autor poematu1): JUŻ LIPA ROZTULA Już lipa roztula słoneczny swój puch, A dalej tam z ula, na pracę na ... Każdy ich uśmiech, każde nieszczęście, ocenia on po ludzku i wraz z nimi cieszy się, lub płacze.
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1939
9
Opisanie Wenecy-Padwa-Werona-Dodatek: Mi¿o¿¿ jako tre¿c ...
Miłość jest wyswobodzeniem od samolubstwa, bo wyzwoleniem od pętów własnej swojej jednostki, odnoszącej się li ... już rodzice, rodzeństwo a ściany domowe staną się jej kochania przedmiotem, już wtedy instynktem roztula mu się po raz ...
Jz̤ef Kremer, 1878
10
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 40
Lecz gdy uragany się rozszaleją, gdy burza grzmiąca zaryknie nad puszczą i ogniem błyskawicy zajmie się niebo i zajaśnieje ... Tu jednak śmierć odradza się żywotem tysiącznych postaci, roztula się przepychem kwiatów, przeobraża się w ...
Józef Kremer, 1877

参照
« EDUCALINGO. Roztulac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/roztulac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż