アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rozwoziciel"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でROZWOZICIELの発音

rozwoziciel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROZWOZICIELと韻を踏むポーランド語の単語


bawiciel
bawiciel
boa dusiciel
boa dusiciel
budziciel
budziciel
ceniciel
ceniciel
chrzciciel
chrzciciel
czciciel
czciciel
czysciciel
czysciciel
donosiciel
donosiciel
dopelniciel
dopelniciel
dostawiciel
dostawiciel
dusiciel
dusiciel
dwoiciel
dwoiciel
dziwiciel
dziwiciel
gardziciel
gardziciel
gasiciel
gasiciel
glosiciel
glosiciel
gnebiciel
gnebiciel
godziciel
godziciel
grabiciel
grabiciel
gromiciel
gromiciel

ROZWOZICIELのように始まるポーランド語の単語

rozwoj osobniczy
rozwoj posredni
rozwoj psychiczny
rozwoj rodowy
rozwoj wsteczny
rozwoj zarodkowy embrionalny
rozwojowo
rozwojowosc
rozwojowy
rozwolnic
rozwolniec
rozwolnienie
rozwora
rozworka
rozwoz
rozwozenie
rozwozic
rozwozka
rozwozny
rozwozowy

ROZWOZICIELのように終わるポーランド語の単語

gwalciciel
hanbiciel
jan chrzciciel
jarzmiciel
judziciel
karciciel
karmiciel
kaziciel
kazimierz odnowiciel
klociciel
koiciel
kreciciel
kropiciel
krzewiciel
krzywdziciel
ksztalciciel
kupiciel
kusiciel
maciciel
mamiciel

ポーランド語の同義語辞典にあるrozwozicielの類義語と反意語

同義語

«rozwoziciel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROZWOZICIELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rozwozicielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrozwozicielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rozwoziciel»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

rozwoziciel
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rozwoziciel
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rozwoziciel
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rozwoziciel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

rozwoziciel
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

rozwoziciel
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rozwoziciel
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rozwoziciel
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rozwoziciel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rozwoziciel
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rozwoziciel
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

rozwoziciel
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

rozwoziciel
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rozwoziciel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rozwoziciel
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rozwoziciel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rozwoziciel
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rozwoziciel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rozwoziciel
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rozwoziciel
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

rozwoziciel
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rozwoziciel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rozwoziciel
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rozwoziciel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rozwoziciel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rozwoziciel
5百万人のスピーカー

rozwozicielの使用傾向

傾向

用語«ROZWOZICIEL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rozwoziciel»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rozwozicielに関するニュースでの使用例

例え

«ROZWOZICIEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrozwozicielの使いかたを見つけましょう。rozwozicielに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walki ustrojowe w Gdańsku i Toruniu oraz w niektórych miastach ...
Lange Wawrzyniec ścięcie 19. Lichtenow Mikołaj ścięcie 20. Roszdcrpp (Rosdorff) Paweł banicja 21. Schmid (Schmidt) Michał ścięcie 22. Schulte Mikołai banicja rozwoziciel piwa 23. Snider Łukasz banicja rzeźnik 24. Starcke Jan ścięcie 25.
Edmund Cieślak, 1960
2
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Baryczka, sławny przekupień i rozwoziciel xia- źek po kraiu. Kollekcyą ich zwykł miewać z różnych składów drukarskich. dv. 8 i. Przy Gandziarach, Kropidłach, Mirach, i Zegarkach. Gandziara , czyli Cygan z gandziarą , Kropidło, albo Xiądz z ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
3
The Thorny Road to Success: A Memoir
One of them, I believe Dr. Kurzrok, composed a song about Alfred, “Transporter of Corpses from Kulparkow” (in Polish, “Rozwoziciel Trupow z Kulparkowa”). After finishing medical school in Lviv, Alfred left for Vienna, to specialize in internal ...
Karl Maramorosch, 2015
4
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 462
... Spożywczego i Skupu: a) inspektorów sprzedaży margaryny i tłuszczów kuchennych, b) inkasentów i rozwozicieli piwa, c) robotników przeładunkowych i dźwigowych w przemyśle chłodniczym, d) robotników w przemysłach cukrowniczym, ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
5
Ustawodawstwo pracy: poradnik dla rad zakładowych - Strona 242
Zatrudnionych w zakładach pracy podległych i nadzorowanych przez Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu: a) inspektorów sprzedaży margaryny i tłuszczów kuchennych, b) inkasentów i rozwozicieli piwa, c) robotników przeładunkowych i ...
Albin Mirończuk, 1970
6
Świat z Papieru i Stali: Okruchy Japonii 日本断片 Waneko - Strona 146
Wśród chłopców najpopularniejsze są posady strażników na budowie, pakowaczy, rozdawaczy i rozwozicieli ulotek, kelnerów w nocnych klubach (dobry zarobek!) itp. Wśród dziewcząt to np. telefonistka, tzw. campaign girl (dziewczyna do ...
Aleksandra Watanuki, ‎Martyna Taniguchi, 2015
7
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 275
Świat rozwozicieli węgla wydał mi się znacznie prostszy, piękniejszy i czystszy. I znowu na mnie czekał. Po drodze – ot z przyzwyczajenia – zajrzałem do Kameralnej. Ale nie rozmawialiśmy o mojej krzywdzie ani o tym, że ustrój znów wraca w ...
Bohdan Urbankowski, 2013
8
Sudan. Czas bezdechu
Mieszkańcy zmuszeni są kupować wodę od prywatnych rozwozicieli, a ta często jest skażona. Władze od lat bezskutecznie próbują zmusić przedsiębiorców do chlorowania wody przed sprzedażą. W 2007 roku odnotowano prawie dziesięć ...
Konrad Piskała, 2010
9
Polska i jej wschodni sąsiedzi - Tom 5 - Strona 85
... Żydowskich Woźniców Dorożkarskich oraz Związek Robotników Niewykwalifikowanych i Transportowych skupiający głównie tragarzy, a ponadto posłańców, ładowaczy i rozwozicieli towarów, którzy rzadko kiedy mieli stałą pracę26.
Andrzej Andrusiewicz, 2004
10
Komunikaty informacyjne Komisariatu Rządu na M. St. Warszawę: 3 ...
8 Właśc: Związek Zawodowy Pracowników Prywatnych Przedsiębiorstw Handlowych i Przemysłowych. 0 Właśc: Związek Zawodowy Transportowców RP; Związek Zawodowy Sprzedawców, Roznosicieli i Rozwozicieli Gazet RP (żydowski).
Polska Komisarjat Rządu na M. St. Warszawę, ‎Irena Marczak, 1994

用語«ROZWOZICIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrozwozicielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Od dowożenia pizzy rowerem do sukcesu w biznesie
Jedyne doświadczenia z branży to prace dorywcze w czasie studiów na stanowiskach takich jak kelner, czy rozwoziciel pizzy w Londynie. Jak wyglądały ... «MamBiznes, 11月 15»
2
W niedzielę kupił bmw, w poniedziałek zabił człowieka
Prokuratora nie przekonały jednak jego wyjaśnienia, że kupił samochód, żeby pracować jako rozwoziciel pizzy. Że właśnie miał się zapisać na kurs prawa jazdy ... «Głos Wielkopolski, 11月 15»
3
Polak za kamerą nowego "Bonda". Imprezuje z Deppem, do …
Pracowałem jako rozwoziciel pizzy, sprzedawca biżuterii, w domu handlowym Sacha London podawałem buty, a w międzyczasie próbowałem dostać się do ... «Party.pl, 11月 15»
4
Samiec alfa musi mieć pieniądze?
... naturalnie i bez kompleksów opowiadając o swoich doświadczeniach pracy jako rozwoziciel pizzy, jako budowlaniec w Niemczech, jako roznosiciel ulotek. «Deon.pl, 8月 15»
5
Kawalec miał trudne relacje z córką
Pracował m.in. w USA i Norwegii, gdzie pracował jako budowlaniec i rozwoziciel pizzy. Gdy wrócił do Polski nie układało się mu z córką najlepiej. – Kłóciliśmy ... «fakt.pl, 5月 15»
6
Pijany zawiózł pizzę na policję
Prawdopodobnie fikcyjne zamówienie złożył jeden z poprzednich klientów, którego odwiedził rozwoziciel i który też mógł wyczuć od niego alkohol – uważa ... «Rzeczpospolita, 5月 15»
7
Kolizja na DK86 w Katowicach
Poszkodowany rozwoziciel pizzy nie pojawił się w sądzie. Wśród częstochowian jednak słychać głosy, że prezydent nie został ukarany, bo potrafił swoim ... «fakt.pl, 3月 15»
8
Musi zapłacić 3 tys. zł kary za spowodowanie wypadku
Poszkodowany rozwoziciel pizzy nie pojawił się w sądzie. Wśród częstochowian jednak słychać głosy, że prezydent nie został ukarany, bo potrafił swoim ... «fakt.pl, 2月 15»
9
Sobota w TV: Russell Crowe, Rachel McAdams i "Sierpień w …
Ten właśnie pracuje nad podwójnym zabójstwem, gdzie sprawcą jest zawodowiec, ofiarami - drobny złodziejaszek i rozwoziciel pizzy. Zajęty, opędza się od ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
10
Na drugie mam Said
Rozwoziciel mleka Charles Carl Roberts zaatakował w szkole podstawowej amiszów w Pensylwanii w USA dziesięć dziewczynek w wieku od sześciu do 13 lat. «Rzeczpospolita, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rozwoziciel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rozwoziciel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż