アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rufowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRUFOWKAの発音

rufowka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUFOWKAと韻を踏むポーランド語の単語


adamowka
adamowka
agronomowka
agronomowka
ajerowka
ajerowka
aktowka
aktowka
alkowka
alkowka
altowka
altowka
ananasowka
ananasowka
anodowka
anodowka
antalowka
antalowka
antonowka
antonowka
anyzowka
anyzowka
asfaltowka
asfaltowka
atomowka
atomowka
atramentowka
atramentowka
augustowka
augustowka
bacowka
bacowka
bagazowka
bagazowka
bajowka
bajowka
balansowka
balansowka
balonowka
balonowka

RUFOWKAのように始まるポーランド語の単語

rudzka
rudzki
rueda
ruf
rufa
rufa pawezowa
rufian
rufianka
rufianstwo
rufin
rufowy
rug
ruga
rugac
rugbista
rugby
rugbysta
ruggieri
rugi
rugi chlopskie

RUFOWKAのように終わるポーランド語の単語

bananowka
banderowka
banowka
barkowka
bartlomiejowka
basakowka
baseballowka
batorowka
bawelnica korowka
becherowka
bejcowka
bejsbolowka
benzynowka
bezkurkowka
bezolowiowka
bialkowka
bialoglowka
biegowka
bigowka
bilansowka

ポーランド語の同義語辞典にあるrufowkaの類義語と反意語

同義語

«rufowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUFOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rufowkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrufowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rufowka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

船尾
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

popa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

poop
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गोली चलाने की आवाज़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أنبوب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

корма
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

tombadilho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুলি চালানো
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

merde
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tahi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Poop
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

うんち
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고물
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pawarto
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phần sau lái tàu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கழிவுடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गांड
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kıç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cacca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rufowka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

корми
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πρύμνη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

agterstewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

akterspegel
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bæsj
5百万人のスピーカー

rufowkaの使用傾向

傾向

用語«RUFOWKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rufowka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rufowkaに関するニュースでの使用例

例え

«RUFOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrufowkaの使いかたを見つけましょう。rufowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła: Ostatnie szkice - Strona 98
W każdym razie radziłbym, aby okręt szkolny miał długą rufówkę i bardzo obszerną dziobówkę; rufówka na okręcie trzymasztowym powinna sięgać olinowania grotmasztu, a to w celu ograniczenia, jak tylko się da, powierzchni pokładu ...
Joseph Conrad, 1974
2
Dzieła: Siostry - Strona 27
Sternik, wyraźnie zdenerwowany, odparł: — Ostatni raz widziałem go, jak spadł z lewych schodów rufówki. — Spadł ze schodów rufówki? Dlaczego? Co mu się stało? — Nie wiem, panie kapitanie. Przechadzał się wzdłuż lewej burty. I potem ...
Joseph Conrad, 1974
3
Teoria projektowania okrętów - Strona 59
Niżej podaje się wzory do określania umownego ciężaru stali rufówki — P„ .dzio- bówki — Pz, średniówki — P8, wydłużonej rufówki — P4 i wydłużonej dziobówki — P5: P1 = {|o,3 (H + 22,0 + CJ) A + 1,8 (B + 33,0)] X + 1,1*} ^§ P2 = [ll,6 (H + 8 ...
Lev Markovich Nogid, 1962
4
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
... przed działaniem słońca (przy pomocy rozwieszonych brezentów lub materiału sztauerskiego), 8) „na pokładzie pod zakryciem" — materiały umieszcza się w krytych nadbudówkach pokładu otwartego (dziobówka, średniówka, rufówka itp.) ...
Jan Łopuski, 1974
5
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...
£a^ larda jest przykładem nazwy pochodzenia francuskiego, co nie jest częstym zjawiskiem w omawianej terminologii. 2.5h. Rufówka 'nadbudówka w tylnej części statku /też: wzniesienie pokładowe w tej części/'. Mat.: 2 /Sas, SM/ ♢ 2 /Con, ...
Edward Łuczyński, 1987
6
O "Słowniku morskim" Polskiego Komitetu Normalizacyjnego - Strona 25
... pokładnika); stępka (chociaż jest na równej stępce); owręże (ale jest obwód owręża) itd. Nie ma również terminów występujących w objaśnieniach rysunków, na przykład: pokład; pokład lekki; pokład główny; szaniec; dziobówka; rufówka itd.
Zygmunt Brocki, 1955
7
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 870
... które mogą być przeznaczone do przechowywania ładunku, zapasów lub paliwa, albo też do umieszczenia pasażerów i załogi, jak to dziobówka, środkowa nadbudówka, rufówka, półpokład, mostek, lub inne nadbudowy i pomieszczenia, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... -dzcy rufa -fie, -fe rufówka -wce, -wke; -wek ruga (besztanie) rudze, rugç; rag rugbista -iscie, -istç; -isci, -is- tów Rugby (miasto) ndm rugby (gra) ndm rugi rugów Rugia -gii, -gier, przym: ragijski rugijski (od: Rugia); -scy rugnac -ne, -niesz, -пц; ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Timor maris: lęk człowieka przed żywiołem wodnym w gotyckim ...
jest jasne, czy młodzieńczy król z halabardą na pokładzie rufówki to św. Olaf, którego zazwyczaj z halabardą przedstawiano, czy też św. Konstantyn, którego gdański wizerunek zapewne posłużył malarzowi za wzór79. Dyskutowano też nad ...
Monika Jankiewicz-Brzostowska, 2005
10
Malarstwo tablicowe w Gdańsku w 2 poł. XV w - Strona 122
Na pokładzie rufówki poczet świętych otwiera postać królewska z halabardą w ręku; jest to św. Olaf, patron kupców morskich, lub św. Konstantyn 279. Obok stermasztu stoi św. Antoni z księgą i krzyżem w kształcie litery T w rękach, za nim św.
Adam S. Labuda, 1978

参照
« EDUCALINGO. Rufowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rufowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż