アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCACCAの発音

cac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCACCAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cacca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcaccaの定義

辞書の中の糞の定義は、人間の排泄物です。 プープはまたプライドです。

La definizione di cacca nel dizionario è escremento umano: fare la c. Cacca è anche alterigia.


イタリア語辞典で«cacca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACCAと韻を踏むイタリア語の単語


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baldracca
bal·drac·ca
baracca
ba·rac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
pacca
pac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
risacca
ri·sac·ca
sacca
sac·ca
tacca
tac·ca
vacca
vac·ca

CACCAのように始まるイタリア語の単語

cacazibetto
caccabaldola
caccao
caccavella
cacchio
cacchione
caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche

CACCAのように終わるイタリア語の単語

battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fare la cacca
fitolacca
fuciacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
sopragiacca
stracca
taccamacca
trabacca
zambracca

イタリア語の同義語辞典にあるcaccaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CACCA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cacca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
caccaのイタリア語での同義語

«cacca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caccaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcaccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cacca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

船尾
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

popa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

poop
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोली चलाने की आवाज़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أنبوب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

изнурять
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

popa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুলি চালানো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

merde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tahi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Poop
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

船尾
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

고물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pawarto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phần sau lái tàu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கழிவுடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गांड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıç
70百万人のスピーカー

イタリア語

cacca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rufa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виснажувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρύμνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agterstewe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

poop
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bæsj
5百万人のスピーカー

caccaの使用傾向

傾向

用語«CACCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«cacca»の使用頻度を示しています。
caccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacca»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、caccaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CACCA»の引用

caccaという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Cornacchione
Sono un fallito, una schifezza, un codardo, un inetto, un vigliacco, una cacca che non merita neanche di essere schiacciata. Sono anche permaloso. Se qualcuno mi dice 'sciocchino' mi offendo.
2
Antonio Fogazzaro
La vita è come la camicetta di un neonato: corta e piena di cacca.
3
Lyndon Baines Johnson
So di non sapere molto, ma so distinguere la cacca di pollo da un'insalata di pollo.
4
Jim Carrey
La mia birra sa di cacca, me ne può portare un'altra?

«CACCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcaccaの使いかたを見つけましょう。caccaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cacca!
si sentì nella casa una specie di ronzio, che cominciò a crescere d'intensità, sempre più forte, una specie di terremoto, e poi un'esplosione violentissima, e tutti i tubi della casa scoppiarono e cominciarono a sputare cacca: cacca dal rubinetto ...
Vincenzo de Falco
2
Amo la cacca:
Paolo De Santis. L'ANIMO DEI GIOVANI È COME UNO SPECCHIO RIFLETTE CIò CHE GLI ADULTI MOSTRANO! Di conseguenza, ogni società, si riempie dei contenuti e dei valori che gli anziani trasferiscono ai giovani e purtroppo, debbo ...
Paolo De Santis, 2014
3
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... terreni t'lllllSl e posseduti dal Cacca, e tenuto il medeSimo a ridurre a propria spesa le cose ilcl prtstino stato, ili modo a non impedire iii quei terreni il pascolo, lo abbeveratoio gratuito, ed il passaggio. . . Il Tribunale di Circondario dl Cagliari,  ...
‎1870
4
Vocabolario dell'uso toscano
CACCA. Voce fanciullesea per significare le fcccic che mandansi fuori dal ventre, onde le frasi Fare la cacca, Mi seappa la cacca, e simili. || Quando i fanciulli si mostrano vaghi di alcuna cosa, e stendono verso essa le mani per prenderla, ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
CACCA. Voce fanciullesea per significare le feccie che mandansi fuori dal ventre , onde le frasi Fare la cacca, Mi scappa la cacca, e simili. Quando i fanciulli si mostrano vaghi di alcuna cosa, e stendono verso essa le mani per prenderla, affine ...
‎1863
6
Novelle interessanti in proposito degli affari del ...
La mamma porta da bere al figliuolo . Prendi il brun , prendi , anima mia . Via taci « Ho da fare , caro . Appena era tornata la Madre al lavoro , che il bambino ripiglia : cacca , mamma , la cacca , la cacca . Pazienza , dislè la donna , e corre a ...
Jean Pierre Viou, 1761
7
Di notte sui tetti, corsari perfetti
f. di. cacca. g! e. 'C0. (ili. cgccg. Non so come, siamo riusciti a convincere mamma e papà ad andare a cena al ristorante. La mamma, poi, è riuscita a convincere la nonna ad andare con loro, anche se lei ha detto che avrebbe ordinato solo ...
Domenica Luciani, 2010
8
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... slancio in amore. Timidezza, disperazione 13 X Cacca vedere sterco = fortuna in vista nei giorni successivi al sogno 9 X sognare di fare i propri bisogni = denaro in arrivo 69 X vedere altri che defecano = denaro in arrivo per amici, parenti ...
Orfeo Malaspina, 1998
9
Un bambino molto speciale
Pipì e cacca a casa A casa ho ripreso a fare la pipì e la cacca addosso perché così tutti mi stanno a guardare e non mi lasciano solo, hanno paura che sporco e insudicio con la cacca tutto. Io mi diverto a vedere come si preoccupano e come  ...
Francesco Bini, 2001
10
Via il pannolino! Come dare l'addio al pannolino in una ...
Nicola Davies (illustrato da Neal Layton), La cacca, storia naturale dell' innominabile, Editoriale la Scienza, 2004. Gli ippopotami ci nuotano dentro. I bradipi si tengono in contatto attraverso di essa e... la maggioranza degli adulti preferisce ...
Elena Dal Prà, 2011

用語«CACCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Concedendo sempre più si otterrà sempre meno” di Armando …
Io non vado a fare pipì sui marmi delle loro moschee, non vado a fare la cacca ai piedi dei loro minareti. Quando mi trovo nei loro paesi (cosa ... «Imola Oggi, 7月 15»
2
«In politica, come al bagno, la sequenza è importante» - Vita.it
Per il celebre pubblicitario c'è un parallelo semplice: «È come la storiella di quello che esce dal bagno completamente sporco di cacca. «Vita, 7月 15»
3
BODY OF PROOF/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 17 …
Il proiettile è passato attraverso cacca di piccione, per poi sfiorare il suo collo e uccidere Elena. Si pensa al vetro della camera, sporco di cacca. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Video del Giorno: Nick Kyrgios show nel bene e nel male. Durante …
Eccone un altro che ancora non sa distinguere la cacca dalla cioccolata! 22. Replica | Quota |. gianfranco (Guest) 17-07-2015 18:12. Scritto da ... «LiveTennis.it, 7月 15»
5
Windows Hello: ecco la lista dei dispositivi che lo supportano …
Hp riempie di cacca il pc. Inoltre certo con l ssd andrebbe meglio ma perchè se compro qualcosa devo cambiargli i pezzi per renderlo decente ... «HDblog, 7月 15»
6
Incinta, tatuata, grassa, oziosa: Barbie, una polemica lunga cinquant …
Il cucciolo è munito di set per la sua cura, può mangiare biscotti e fare la cacca. Il gioco è raccoglierla con la sua palettina magnetica. Più che ... «Romagna Mamma, 7月 15»
7
Le facce dei bimbi che fanno la cacca – VIDEO
E inizierai anche a capire quando sta facendo la cacca. Proprio come un adulto, l'espressione, mentre facciamo popò, cambia. Sotto sforzo ... «You-ng.it, 7月 15»
8
Fino a che punto ami il cinema? Scopri che cinefilo sei - Radio Deejay
Poi sono arrivate la comicità spicciola, le gag sulla cacca e la pipì nelle armature e le fangirl improvvisamente appassionate di fumetti perché il ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
9
Metta nomina il nuovo capo dei vigili, è Delvino già arrestato per …
... le rapine, in compenso la cacca dei cani, ci fanno sapere, è sensibilmente diminuita. Era questo il concetto di piazza pulita, adesso è chiaro". «l'Immediato, 7月 15»
10
Gassy Mob un videogioco nel quale dovrete fare scoregge e rutti …
Tutti mangiano e fanno cacca, è una cosa molto semplice e facile da capire, quindi ho pensato che sarebbe stata una bella meccanica di gioco ... «Tom's Hardware, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cacca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cacca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z