アプリをダウンロードする
educalingo
rumunia

"rumunia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUMUNIAの発音

rumunia


ポーランド語でRUMUNIAはどんな意味ですか?

ルーマニア

ルーマニアはヨーロッパの南東にある国です。 西にハンガリーとセルビア、南にドナウ川に沿ってブルガリア、ウクライナとモルドバに接しています。 国はまた、黒海にもアクセスできる。 ブカレストは首都ルーマニア最大の都市です。 1955年12月14日から、国連のメンバー、2004年3月29日以来、ルーマニアはNATO加盟国であり、2007年1月1日以来、EU加盟国となっている。 EUへの入国後、ルーマニアはEUで7番目の人口となった。

RUMUNIAと韻を踏むポーランド語の単語

babunia · chwilunia · ciotunia · corunia · dobrodziunia · dyspareunia · dyzunia · dziunia · elzunia · ewunia · gunia · jagunia · jejmosciunia · kasiunia · kawunia · kiciunia · klunia · komunia · mamunia · pierwsza komunia

RUMUNIAのように始まるポーランド語の単語

rumor · rumorzyc · rumosz · rumoszowy · rumot · rumotac · rumowie · rumowisko · rumowiskowy · rumowka · rumowski · rumowy · rumpel · rumski · rumstek · rumsztyk · rumun · rumunka · rumunski · rumy

RUMUNIAのように終わるポーランド語の単語

abisynia · ablutomania · acetylenownia · adresomania · kozunia · lalunia · matunia · niunia · orunia · petunia · punia · raczunia · radunia · siostrunia · sunia · trunia · unia · wdowunia · wikunia · zonunia

ポーランド語の同義語辞典にあるrumuniaの類義語と反意語

同義語

«rumunia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUMUNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumuniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrumuniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rumunia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

罗马尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rumania
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Romania
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोमानिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رومانيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Румыния
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Romênia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুমানিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Roumanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Romania
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rumänien
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルーマニア
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

루마니아
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Romania
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Romania
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ருமேனியா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोमानिया
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Romanya
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Romania
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rumunia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Румунія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

România
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ρουμανία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Roemenië
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rumänien
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Romania
5百万人のスピーカー

rumuniaの使用傾向

傾向

用語«RUMUNIA»の使用傾向

rumuniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumunia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rumuniaに関するニュースでの使用例

例え

«RUMUNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrumuniaの使いかたを見つけましょう。rumuniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bukowina, Maramuresz. Przewodnik po północnej Rumunii - Strona 379
Demel J.: Historia Rumunii, Wrocław 1976. Eliade M.: Rumuni. Zarys historii, Kraków 1999. Florea V: Sztuka rumuńska, Warszawa 1989. Galusek Ł., Dumitru A., Poller T.: Transylwania. Twierdza rumuńskich Karpat, Kraków 2003. Gudowski J.: ...
Stanisław Figiel, 2010
2
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Rumunia. Tabula rasa.Biaa, ale nie niezapisana tablica. Nie nietknięta przeZyciem. Wytarta. MoZe nie ca kiem, ale wytarta. MoZe nawet po amana na kawa ki. Nie wiem kiedy ani dlaczego. Moja pamięć stamtąd wiele nie pamięta. Z wyjątkiem ...
Krzysztof Miller, 2013
3
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Odpowiedzialność za zaniechania tylko częściowo spadała na dowódców. Po prostu, od chwili kiedy wszyscy sąsiedzi Rumunii znaleźli się w stanie wojny, przestali przepuszczać przez granicę jakiekolwiek transporty uzbrojenia. Od roku ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
4
Czerwona Atlantyda
Rumunia. Spisekpod. pozorami. rewolucji. K. ule wystrzelone prosto w okno niesą wymarzonym prezentem gwiazdkowym. Snajper sta na najwyZszym piętrze budynku znajdującego się naprzeciw hotelu InterContinental, więc z atwo9cią wzią ...
Luigi Geninazzi, 2015
5
Humanistyczne, wychowawcze, społeczne i kulturowe wartości ...
Do zawodów przystąpiło wówczas sześć reprezentacji, a mianowicie Stany Zjednoczone, Korea Południowa, ZSRR, Japonia i Rumunia. Poszczególne wyniki układały się tak : Polska – Stany Zjednoczone 3-0 (15-3, 15-4, 15-10) Polska ...
Redaktor Bielski Janusz, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Zukow Walery, 2013
6
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
1933 KONWENCJE LONDYŃSKIE DEFINIUJĄCE AGRESJĘ: 3 lipca: Afganistan, Estonia, Łotwa, Persja, Polska, Rumunia, Turcja, ZSRR 4 lipca: Litwa, ZSRR 5 lipca: Grecja, Rumunia, Turcja, Jugosławia, ZSRR (wraz z Finlandią 23 lipca ...
Norman Davies, 2012
7
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
Dwatygodnie póXniej Antonescu, suchając podpowiedzi niemieckiego dyplomaty Fabriciusa, ogosi się Conducătorem (przywódcą) pa"stwa rumu"skiego i szefem Partii Legionowej. Reakcyjny Legionw ko"cuprzejąw adzę. Rumunia sta asię ...
Christopher Hale, 2012
8
Historia Rumunii: Joseph Boyle, Rumunia W Epoce Komunizmu, Historia ...
Rozdzia y: Joseph Boyle, Rumunia w epoce komunizmu, Historia Mo dawii, Hospodarstwo Mo dawskie, Rewolucja w Rumunii, Okr gi w Rumunii w okresie mi dzywojennym, Rumu ska Partia Komunistyczna, Terytorium Rumunii we wczesnym redniowieczu, ...
Zródlo: Wikipedia, 2012

用語«RUMUNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumuniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bułgaria, Serbia i Rumunia grożą zamknięciem granic. "Nie …
Bułgaria, Serbia i Rumunia mogą zamknąć granice dla migrantów - zapowiedział w sobotę w Sofii bułgarski premier Bojko Borysow po rozmowie z szefami ... «TVN24, 10月 15»
2
El. ME: Polska, Niemcy, Albania i Rumunia wywalczyły awans
Reprezentacje Polski, Niemiec, Albanii oraz Rumunii wywalczyły w niedzielę awans do turnieju finałowego piłkarskich mistrzostw Europy 2016 we Francji. «Onet.pl, 10月 15»
3
W Brukseli byli przeciw, ale "sobie poradzą". "Rumunia musi okazać …
Rumunia, która głosowała przeciwko unijnemu podziałowi uchodźców pomiędzy kraje członkowskie, poradzi sobie z kwotą narzuconą jej na wtorkowym ... «TVN24, 9月 15»
4
UE podjęła decyzję o rozmieszczeniu uchodźców - Polska za …
Czechy, Węgry i Rumunia poinformowały, że dostosują się, choć głosowały przeciw. Słowacja nie będzie respektować decyzji o wprowadzeniu obowiązkowych ... «http_//www.superstacja.tv/, 9月 15»
5
Rumunia: ćwiczenia na granicy z Serbią na wypadek napływu …
Rumuński resort spraw wewnętrznych poinformował w sobotę o prowadzonych na granicy z Serbią ćwiczeniach sił bezpieczeństwa w celu przygotowania się ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Rumunia zagra przy pustych trybunach
Piłkarska reprezentacja Rumunii zagra przy pustych trybunach 8 października z Finlandią w eliminacjach mistrzostw Europy 2016. UEFA nałożyła karę za ... «polsatsport.pl, 9月 15»
7
"Nie ma mowy". Prezydent Rumunii odrzuca obowiązkowe kwoty …
Nie ma mowy, by Rumunia zgodziła się na obowiązkowe kwoty podziału uchodźców na poszczególne kraje Unii Europejskiej - oświadczył w czwartek ... «TVN24, 9月 15»
8
Rumunia mówi „nie” kwotom podziału uchodźców. „To nie rozwiąże …
Prezydent Rumunii Klaus Iohannis jest przeciwny ustaleniu obowiązkowych kwot podziału uchodźców na poszczególne kraje Unii Europejskiej. – To nie ... «TVP Info, 9月 15»
9
Rumunia: festiwal pod hasłem "zapłać krwią" ma przyciągnąć …
Biorąc pod uwagę fakt, że Rumunia boryka się ze znacznymi brakami krwi w placówkach medycznych, można tylko przyklasnąć kampanii, która wykorzystuje ... «Onet.pl, 7月 15»
10
Rumunia nie słucha MFW i obniża podatki. Fundusz ostrzega
Rumunia poczyniła "niewystarczające postępy" w realizacji reform, których domagają się finansiści - oświadczyła Komisja Europejska w komunikacie ... «TVN24 Biznes i Świat, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rumunia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rumunia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA