アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rus"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRUSの発音

rus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でRUSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«rus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーシ

Rus

Rus - 3人の兄弟のポーランド伝説に登場するRusynsの伝説のプロトプラスト。 チェコとレッヒの兄弟。 Wielkopolska Chronicleで与えられた伝説によれば、彼はチェコとレックの兄弟であり、兄弟はPannoniaから来ることになっていました。 Rusは伝説の後のチェコ語版を知らない。 Jan DlugoszはWielkopolskaのChronicleから伝説を変え、RusaをLechの子孫の1人にしました。彼はLechitの国の一部を継承しました。 Odaakerの息子はDlugoszによればRusだった。 ルネッサンス時代には、ポーランド人のヒューマニストがRusの名前をRoksolanusに変え、それをSarmatian Roksolan部族と結びつけました。 匿名17世紀の論文ノルゴロドの登場とスロヴェニアの王子系統の起源についてのルテニアの土地の歴史や起源について、ラウスはスラウノの兄弟であり、スキフの息子でした。 Rus – legendarny protoplasta Rusinów, występujący w polskiej legendzie o trzech braciach. Brat Czecha i Lecha. Według legendy podanej w Kronice wielkopolskiej był bratem Czecha i Lecha, a bracia mieli przybyć z Panonii. Rusa nie znają późniejsze, czeskie wersje legendy. Jan Długosz przekształcił legendę z Kroniki wielkopolskiej czyniąc Rusa jednym z potomków Lecha, który odziedziczył część kraju Lechitów, będący od tej pory Rusią. Potomkiem Rusa według Długosza był Odoaker. W okresie renesansu polscy humaniści przekształcili imię Rusa na Roksolanus, wiążąc go z sarmackim plemieniem Roksolanów. Anonimowy XVII-wieczny traktat O historii lub o początkach ziemi ruskiej, o powstaniu Nowogrodu i skąd wywodzi się ród kniaziów słoweńskich podaje z kolei że Rus był bratem Słowienia i synem Skifa.

ポーランド語辞典で«rus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUSと韻を踏むポーランド語の単語


a fonds perdus
a fonds perdus
a sous
a sous
abakus
abakus
abbus
abbus
ablativus
ablativus
ablatiwus
ablatiwus
abortus
abortus
accusativus
accusativus
accusativus tromtadraticus
accusativus tromtadraticus
actus purus
actus purus
ad utrumque paratus
ad utrumque paratus
adenowirus
adenowirus
adlatus
adlatus
aere perennius
aere perennius
aerobus
aerobus
airbus
airbus
akuzatiwus
akuzatiwus
albertus
albertus
aliquando dormitat homerus
aliquando dormitat homerus
altocumulus
altocumulus

RUSのように始まるポーランド語の単語

rurytania
rus in urbe
rusak
rusala
rusalczanka
rusalczany
rusaleczka
rusalka
rusalny
rusawy
rusek
rushdie
rusiec
rusiecki
rusin
rusinek
rusinizm
rusinka
rusinow
rusinowski

RUSのように終わるポーランド語の単語

altostratus
alvarus
ambitus
amikus
amor caecus
amorfofalus
andrus
animus
annus luctus
anszlus
antabus
antinous
antywirus
anzus
archaeus
argus
arminius
arrhenius
asparagus
aspergillus

ポーランド語の同義語辞典にあるrusの類義語と反意語

同義語

«rus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rus»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

RUS
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rus
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rus
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

روس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рус
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rus
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রুশ ভাষায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

rus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

RUS
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

RUS
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rus
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ரஸ்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rus
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rus
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rus
65百万人のスピーカー

ポーランド語

rus
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рус
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

rus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rus
5百万人のスピーカー

rusの使用傾向

傾向

用語«RUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rus»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、rusに関するニュースでの使用例

例え

«RUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrusの使いかたを見つけましょう。rusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in Eastern Europe
This book offers a detailed survey of the history and culture of Scandinavians, known as Rus, living during the Viking Age in the Eastern Europe where they created not only a principality of Kiev but also several large proto-town centres ...
Wladyslaw Duczko, 2004
2
RUS': A Comprehensive Course in Russian
A comprehensive foundation course for beginning students of Russian. Includes cassettes and teachers' guidelines.
Sarah Smyth, ‎Elena V. Crosbie, 2002
3
"Odchodząca" Ruś i Rosja w twórczości Mikołaja Leskowa: postaci, ...
Mit engl. und russ. Zusammenfass.
Beata Trojanowska, 2008
4
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
Jdąc porządkiem czasu iak się dostawała pod obce panowanie, była Ruś polska, litewska, zadnieprska. Pierwsza i druga 9 Ruś połączyła się z Polską i Litwą w iedno państwo za czasów Jagielońskich trzecia, państwem moskiewskiem, ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
5
The Emergence of Rus: 750-1200
This eight-volume series, covering the history of Russia and its immediate neighbors from the emergence of Rus through to the present day, is written for students and non-specialist readers.
Simon Franklin, ‎Jonathan Shepard, 1996
6
Introduction to Cost-Benefit Analysis: Looking for Reasonable Shortcuts
This book shows that cost-benefit analysis does not need to be an esoteric and arcane subject.
Ginés de Rus, 2010
7
The Late Byzantine Army: Arms and Society, 1204-1453
Mark C. Bartusis here opens an extraordinary window on the Byzantine Empire during its last centuries by providing the first comprehensive treatment of the dying empire's military.
Mark C. Bartusis, 1997
8
Paddy on the Hardwood: A Journey in Irish Hoops
A burned out basketball coach takes a job in Ireland and is surprised by what he finds.
Rus Bradburd, 2006
9
CCIE Routing and Switching Certification Guide
This is the eBook version of the printed book.Note that this eBook does not contain the practice test software that accompanies the print book.
Wendell Odom, ‎Rus Healy, ‎Denise Donohue, 2009
10
Straddling Borders: Literature and Identity in Subcarpathian Rus'
With extracts from Rusyn texts never before available in English, Rusinko's study creates an entirely new perspective on Rusyn literature that rescues it from the clichés of Soviet dominated critical theory. of responsible scholarship; and ...
Elaine Rusinko, 2003

用語«RUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putin zawłaszcza Ruś Kijowską. Cerkiew go wspiera
Prezydent Rosji Władimir Putin oświadczył, że książę Włodzimierz Wielki, chrzciciel Rusi Kijowskiej, "położył podwaliny pod jednolity naród rosyjski" i "przyczynił ... «TVN24, 7月 15»
2
Orlen Liga: Leszek Rus odszedł z BKS Aluprof Bielsko-Biała
Trener siatkarek bielskiego BKS-u Aluprof, Leszek Rus podał się do dymisji – poinformował w środę klub. Szkoleniowiec prowadził zespół przez rok, który w ... «Onet.pl, 6月 15»
3
Jakub Rus wygrał wybory na księcia brzeskiego
Nowo wybrany książę zastąpił Grzegorza Kapelę i przez najbliższy rok będzie reprezentował Brzeg podczas uroczystości i wydarzeń kulturalnych. «Nowa Trybuna Opolska, 5月 15»
4
Casey Dellacqua beats Arantxa Rus to level Fed Cup tie for …
Dellacqua's crucial 7-5, 6-3 win over lowly-ranked Arantxa Rus levelled the tie at one rubber apiece, after Jarmila Gajdosova's surprise defeat to Dutch number ... «ABC Online, 4月 15»
5
Mister Beskidów 2015 [ZDJĘCIA Z WYBORÓW] Wygrał Szymon Rus
Konkurs Mister Beskidów 2015 odbył się w Czechowicach-Dziedzicach. Zwyciężył Szymon Rus z Międzybrodzia Żywieckiego. Poznajcie wszystkich ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
6
Ciężkie czasy pedzioł Rus
…jak z banhofa zygor nius! Czyli tłumacząc na nasz, ciężki ten zegar powiedział obywatel Wielkiej Rosji niosąc zegar zarekwirowany na dworcu kolejowym. «Newsweek Polska, 1月 15»
7
Powstanie – Polska, Ruś i Litwa
Toczono ją pod kierownictwem Tajemnego Państwa Polskiego, kształtującego się od 1859 r. w Królestwie Polskim na Litwie, Rusi oraz w zaborach ... «Niezalezna.pl, 1月 15»
8
Biała Ruś cz.2
Biała Ruś cz.2. Rafał Bauer. 11 miesięcy temu. Czyli o tym, że ród Radziwiłłów może powrócić do Nieświeża, a białoruska łacinka – zastąpić cyrylicę. Rzut oka ... «naTemat, 12月 14»
9
Polska, Ruś i racja stanu
Rosja czuje się spadkobiercą Rusi. Kijów jest jej kolebką, miastem świętym, Doniecczyzna i Ługańszczyzna zaś leżały na terenie państwa moskiewskiego ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
10
Skanska wyremontuje drogę ze Zgody do Rus
Wójt gminy Braniewo Tomasz Sielicki podpisał umowę na remont drogi ze Zgody do Rus. Prace remontowe rozpoczną się w czerwcu. Wykonawcą będzie firma ... «Gazeta Olsztyńska, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż