"rusalczanka"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でRUSALCZANKAの発音

rusalczanka

RUSALCZANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrusalczankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrusalczankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rusalczanka»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - 英語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: rusalczanka
• ポーランド語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: rusalczanka
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: rusalczanka

«RUSALCZANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrusalczankaの使いかたを見つけましょう。rusalczankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 211

Rusalczanka 'o dumie, pieśni ludowej' Słow SS 8, 255; — por. rusałka 'pieśń kupalna' wg SGwar; — tu aluzja do Rusałek J. B. Zaleskiego; 576. Rusałczany Słow Ben 3, 384 war; Słow SS 8, 168, 187, 256; 577. Rybaczany 'rybacki' Słow SZ 9, ...

Teresa Skubalanka, 1962

Dzieła - Tom 8 - Strona 255

I siadaly na sen w lirze, W kra.g siadaly pieáni tlumy; sso Posaznice — stare dumy, Piorunnice — stare krzyki, Szumki lotu — konie kare, Szumki placzu — dum slowiki, Blyskawice — mysli stare, sss Rusalczanki — dzwony szklanne ; Smçtne ...

Juliusz Słowacki, 1949

Paralele: - Strona 593

Г siadaiy na sen w lirze, W krgg siadaiy pieáni tluray; Posaznice — stare dumy, Piorunnice — stare krzyki, Szumki lotu — konie kare, Szumki placzu — dum slowiki, Blyskawice — myáli stare, Rusalczanki — dzwony szklanne, Smçtne dumy ...

Julian Krzyżanowski, 1977

Romantyzm i historia - Strona 128

... kr^g siadaly piesni thimy; Posaznice - stare krzyki, Piorunnice - stare krzyki, Szumki lotu - konie kare, Szumki placzu - dum slowiki, Blyskawice - mysli stare, Rusalczanki - dzwony szklanne, Smetne dumy podkurhanne Kedys az od Zaporoza.

Maria Janion, ‎Maria Żmigrodzka, 2001