アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambitus"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でAMBITUSの発音

ambitus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でAMBITUSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«ambitus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ambitus

Ambitus

Ambitus - 幅、指定されたメロディの最高音と最低音の間隔のスパンです。 グレゴリオ聖歌では、最小の眼球は四分の一であり、詩編にあった。 他の曲では、オクターブ、場合によってはノナです。 トマス・アクィナスによる神の身体のラウダ・シオン・サルヴァトーレのような、十二宮に到達する作品もあります。 教会尺度の場合、アンビタスはオクターブでした。 Ambitus – to szerokość, rozpiętość interwałów między najwyższym a najniższym dźwiękiem danej melodii. W chorale gregoriańskim najmniejszy ambitus wynosił kwartę i występował w psalmach. W innych śpiewach sięgał oktawy, a w niektórych przypadkach nony. Są też utwory osiągające duodecymę, jak na przykład sekwencja o Bożym Ciele Lauda Sion Salvatorem autorstwa Tomasza z Akwinu. Dla skal kościelnych ambitus wynosił oktawę.

ポーランド語辞典で«ambitus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBITUSと韻を踏むポーランド語の単語


bene meritus
bene meritus
coitus
coitus
deus absconditus
deus absconditus
exitus
exitus
habitus
habitus
homo eruditus
homo eruditus
kitus
kitus
nutrimentum spiritus
nutrimentum spiritus
peritus
peritus
praemonitus praemunitus
praemonitus praemunitus
veni creator spiritus
veni creator spiritus
veni sancte spiritus
veni sancte spiritus

AMBITUSのように始まるポーランド語の単語

ambicjonowac
ambicjusz
ambicyjka
ambicyjny
ambient
ambilogia
ambiofonia
ambiofoniczny
ambiopia
ambiseksualizm
ambit
ambitnie
ambitnik
ambitny
ambitowy
ambiwalencja
ambiwalentnie
ambiwalentnosc
ambiwalentny
ambiwertyk

AMBITUSのように終わるポーランド語の単語

abortus
ad utrumque paratus
adlatus
albertus
altostratus
annus luctus
augustus
bene natus
brutus
centus
cestus
chrystus
cirrostratus
codex rescriptus
conductus
cynognatus
detrytus
dies faustus
echinokaktus
eukaliptus

ポーランド語の同義語辞典にあるambitusの類義語と反意語

同義語

«ambitus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBITUSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambitusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのambitusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ambitus»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ambitus
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ambitus
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ambitus
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ambitus
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ambitus
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ambitus
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ambitus
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ambitus
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ambitus
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ambitus
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ambitus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ambitus
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ambitus
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ambitus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ambitus
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ambitus
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ambitus
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ambitus
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ambitus
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ambitus
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ambitus
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ambitus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ambitus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ambitus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ambitus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ambitus
5百万人のスピーカー

ambitusの使用傾向

傾向

用語«AMBITUS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ambitus»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ambitusに関するニュースでの使用例

例え

«AMBITUS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からambitusの使いかたを見つけましょう。ambitusに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theories of Fugue from the Age of Josquin to the Age of Bach
Mode 2. finafcd dominant: a final: d dominant: f ambitus: d-d ' ambitus: A-a Mode 3. Mode 4. final e dominant: c' final: e dominant a ambitus: e-e ' ambitus: B-b ModeS. ^, Mode 6. final; f dominant c' final: f dominant a ambitus: f-f ambitus: c-c' ...
Paul Walker, 2004
2
The Praetorship in the Roman Republic: Volume 2: 122 to 49 BC
We can assume with some confidence the same is true in the cases de repetundis for which there is no mention of the court president.2'6 11.7.2 The Ambitus Court There are about three dozen trials on the charge of ambitus attested for the ...
T. Corey Brennan, 2000
3
J. S. Bach's Johannine Theology: The St. John Passion and ...
In certain extended works, such as the Mass in B minor and the Christmas Oratorio, adjacent or even contrasted ambitus may expand the tonal range significantly, usually according to the degree of dramatic contrast or transformation involved ...
Eric Chafe, 2014
4
A Linear Time Algorithm for Finding an Ambitus
This is a reproduction of a book published before 1923.
B. Mishra, ‎Robert E. Tarjan, 2011
5
The principles of the philosophy of the expansive and ... - Strona 75
Second, if this were Certain, that all Spirals were alike in their Proper- Th* stand ot- tion of Two of them to the Ambitus made by the Power, that is, that the Inter- \f'm H val of Two Spirals only, be that Interval Greater or Less, was to be barely ...
Robert Greene, 1727
6
Bach's Cello Suites, Volumes 1 and 2: Analyses and ... - Strona 85
The use of a narrow melodic ambitus is even more striking at the beginning of the Sarabande (Example 4.2.1), where the initial ges- ture is limited to stepwise motion within a minor third. In the opening of the Minuet I (Example 6.2.1) the ...
Allen Winold, 2007
7
Pappi Alexandrini Mathematicae collectiones a Federico ... - Strona 124
cit eorum multitudo aequalis шишки ini menfurarumg erit vt сочла circuh Азс ambitus ad circumfcw rentmm If в в ‚ ua circulus-a в'с ad в он feëtorem, ех. A 15. quum libri elementorumw. Ovuòdíîambitus non eft coinmenfurabilis circumferentiæ в ...
Pappus : Alexandrinus, ‎Federico Commandino, ‎David il giovane Teniers, 1660
8
Echinodermata - Strona 317
Batch 1 Table III Height G. Td. Batch 2 Table IV G. Td. (Aboral A (Ambitus (Oral (Aboral (Ambitus (Oral Tf. Tf . The position of symmetry on the test is indicated in brackets, see fig. 1. Table VII Standardised data Table VIII Standardised data ...
Brendan F. Keegan, ‎Brendan D.S. O'Connor, 1985
9
The Harvard Dictionary of Music - Strona 518
Eight modes are defined, each according to final (i.e., the pitch on which melodies in that mode end), the intervallic relationship of other pitches to the final (i.e., the scale type), and ambitus (i.e., the range of pitches available from the scale ...
Don Michael Randel, 2003
10
Encyclopaedic Dictionary Of Christian Antiquities (in 9 ... - Strona 72
In later times this compass (ambitus) was much extended. A melody pccupyiag or employing its whole compass was called Cantus Perfectus; falling short of it, Cantus finperfectus ; exceeding it, Cantus Plus- qvamperfectus. Subsequently other ...
William Smith, ‎Samuel Cheetham, 2005

用語«AMBITUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambitusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambitus Foundation organiseert „prestigieus” orgelconcours voor …
De stichting Ambitus Foundation, onderdeel van het Noaber Netwerk, wil jongeren in contact brengen met klassieke muziek. De stichting ondersteunt daarom ... «Reformatorisch Dagblad, 10月 15»
2
La douleur lui va si bien
Ce qui frappe chez le pianiste français, c'est l'ambitus dynamique. Sous ses doigts, Schubert n'est pas un auteur de salon, mais un continuateur de Beethoven. «Le Devoir, 10月 15»
3
Pompeje. Barwy kampanii
Rzymskie prawo karało surowo korupcję wyborczą (crimen ambitus). Zdobywanie głosów za pomocą wystawnych uczt czy rozdawania podarunków było ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
4
En politique, une voix grave peut faire gagner des voix
Vous confondez avec l'ambitus. L'ambitus est en effet une mesure de l'amplitude de la voix (ou d'un morceau) : quelqu'un peut avoir un ambitus étendu… tout ... «Le Monde, 8月 15»
5
Sonia Prina, la rockeuse
Sonia Prina est une mezzo-soprano à l'ambitus assez court, à la projection moyenne et au timbre chaud mais assez mat. Elle serait une chanteuse ordinaire ... «Forum Opéra, 8月 15»
6
Report & Results: 2015 French Open
Ensemble de Cuivres Ambitus took the honours in the First Section under the baton of Francois Roh, as the 2013 Swiss First Section National Champion ... «4barsrest.com, 6月 15»
7
Sur l'escalier du Valhalla
... la fureur de l'avarice faite de chair et d'os dans un ambitus ample et généreux. Ilya Silchukov (Le Duc), Alexander Kravets (L'Usurier juif) ou encore Dimitris ... «Forum Opéra, 6月 15»
8
Vivaldi et les plus belles mélodies: un concert aux chandelles
Un concert aux chandelles aura lieu en l'église de Saint-Donat, le 3 juillet, puis à nouveau le lendemain en l'église de Rawdon: l'Ensemble Ambitus interprétera ... «L'Action - Joliette, 6月 15»
9
Danse. Ambitus à l'Auditorium
Lucile Segala et Gilles Lebreton, de la compagnie de danse contemporaine Ambitus, convient ce soir le public à une « restitution publique » de leur travail en ... «Le Télégramme, 4月 15»
10
Georges Aperghis beim MaerzMusik-Festival: Zauberer auf …
Auf dem schnarrenden Blasinstrument lässt Ernesto Molinari sprunghaft aus großer Tiefe bei weitem Ambitus auch höchste Töne erstaunlich leicht anspringen, ... «tagesspiegel, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ambitus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ambitus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż