アプリをダウンロードする
educalingo
rusinow

"rusinow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUSINOWの発音

rusinow


RUSINOWと韻を踏むポーランド語の単語

aksionow · antonow · bank genow · baranow · biezanow · blizanow · bodzanow · boeuf stroganow · boeuf strogonow · boeuf strogonow stroganow · bojanow · brwinow · brynow · celestynow · ceranow · chocianow · chojnow · chrzanow · halinow · rachmaninow

RUSINOWのように始まるポーランド語の単語

rusalny · rusawy · rusek · rushdie · rusiec · rusiecki · rusin · rusinek · rusinizm · rusinka · rusinowski · ruska · ruski · ruskie pierogi · ruskin · ruskosc · ruslan · rusnak · rusniak · rusnica

RUSINOWのように終わるポーランド語の単語

chynow · ciechanow · cieszanow · cudnow · czosnow · dynow · dziwnow · glazunow · godunow · godzianow · goszczanow · implantacja jonow · iwanow · janow · jordanow · kazanow · konstantynow · krzczonow · krzyzanow · kunow

ポーランド語の同義語辞典にあるrusinowの類義語と反意語

同義語

«rusinow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUSINOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusinowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrusinowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rusinow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rusinow
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rusinow
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rusinow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rusinow
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rusinow
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rusinow
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rusinow
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rusinow
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rusinow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rusinow
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rusinow
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rusinow
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rusinow
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rusinow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rusinow
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rusinow
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rusinow
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rusinow
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rusinów
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rusinow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rusinow
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rusinow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rusinow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rusinow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rusinow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rusinow
5百万人のスピーカー

rusinowの使用傾向

傾向

用語«RUSINOW»の使用傾向

rusinowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rusinow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rusinowに関するニュースでの使用例

例え

«RUSINOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrusinowの使いかたを見つけましょう。rusinowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusini - Strona 8
Bo my tu w górze nie Rusini. Figurka zgrzytła zębami i przebiegła kilka razy izbę, zatrzymując się znowu przed gospodarzem. – A czy dawno już nie jesteście Rusinami? – zapytał się wzrokiem ostrym przeszywając gospodarza. – Z dziada ...
A. Marjan, 1869
2
Ruch Rusinów w Galicji w pierwszej polowie wieku panowania Austrji, ...
Ten stan anormalny, juki zapanował ju/ od dlu/szego czasu na polu życia narodowego mip/lzy Rusinami M* Galicji, -M- stał wywołany przez samychże Rusinów, którzy — obrawszy się. być przewódzcami ruskiego ludu, nie mieli sami jasnego ...
Ivan Omeli͡anovych Levyt͡sʹkyĭ, 1879
3
Lach serdeczny: Jan Matejko a Rusini - Strona 44
Rozpoczęto wytaczać procesy sądowe przeciw aktywnym działaczom tej grupy, w końcu z ogromną podejrzliwością zaczęto patrzeć na jakiekolwiek działania polityczne Rusinów. W takiej napiętej atmosferze toczyły się rozmowy polityczne ...
Adam Świątek, 2013
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Majera J) z liczby Rusinów galic. obliczonych przez nas dla podolskich powiatów Galicyi (borszczowski, czortkowski, buczacki, skałaek , zbaraski , podhajecki , brzeżański , rohatyński , złoczow- ski i przemyślański) z 433 spostrzeżeń przypada ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Zbiór wiadomości historycznych i aktów dotyczących dziesięcin ...
Rusinów obowiązywanych do dawania dziesięcin lub innych opłat dla księży o.ł. wyrażano imiennie. ... 1519 pociągani byli Rusini do dawania dziesięciny dla ks. łac. w Chełmie, ale tylko uprawiający grunta Królewskie, albo mieszczan ...
Jan Pociej, 1845
6
Thinking on Defense: The Art of Visualization in Bridge - Strona 41
Rusinow: second-highest of touching honors versus suits, and A or C versus notrump E. Journalist leads (Rusinow honor leads against suits, standard honor leads against notrump except jack denies a higher honor and ten promises one or ...
J. Priebe, ‎Jim Priebe, 2001
7
Tito: A Biography - Strona 207
For Tito and Kardelj, see Benson, Yugoslavia, p. 120. 11. RFE, 21 January 1970. 12. Ibid., 16 February 1970, 6 May 1971; Rusinow, Yugoslavia, p. 149. 13. RFE, 24 November 1971. 14. Rusinow, Yugoslavia, p. 160. 15. Ibid., pp. 165, 170–4.
Geoffrey Swain, 2010
8
Kronika miasta Lwowa - Strona 466
Odebrawszy miasto i magistrat pozwy Rusinów o których w przeszłym roku mówiło się, tém sroższym zapalił się gniewem na ten zuchwały naród. Wypadało wysyłać ze strony miasta deputatów do Warszawy dla dopilnowania tey sprawy, ...
Dyoniz Zubrzycki, 1844
9
Średniowieczni najemnicy - Strona 255
pośrodku, ale spodziewał się po niej niewiele; polegał raczej na swych ciężkozbrojnych rycerzach, którzy mieli złamać szyk Rusinów. Plettenberg zatrzymał się w pobliżu obozu wroga, czekając na rozstawienie 18 000 żołnierzy; potem odpalił ...
William L. Urban, 2008
10
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
Na pogórzach Rusini nie tworzyli wyraźnie wyodrębnionych grup. Wyróżniani są wśród nich jedynie Zamieszańcy i Dolinianie, lecz niektórzy specjaliści uważają, że traktowanie ich jako osobnych grup etnograficznych jest błędem. Granice ...
Magdalena Michniewska, 2011

用語«RUSINOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrusinowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6 Hours of Shanghai 2015 - Porsche mistrzem świata
(1. P2) 10. Roman Rusinow/Julien Canal/Sam Bird (RUS/F/GB) Ligier JS P2-Nissan -16 okr. (2. P2). PUNKTACJA WEC 1. Bernhard/Webber/Hartley 155, 2. «Autoklub.pl, 11月 15»
2
6 Hours of Fuji 2015 - Nowi liderzy WEC
Rosyjski G-Drive Racing czwarty raz w tym sezonie triumfował w LMP2. Roman Rusinow wyprzedził o 32 sekundy Vincenta Capillaire'a z Signatech Alpine. «Autoklub.pl, 10月 15»
3
Gener8tor raises $2.1 million for fund to invest in start-ups
Gener8tor Fund II has attracted a list of notable investors that includes Jeff Rusinow, a Wisconsin angel investor, and Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, a Silicon ... «Milwaukee Journal Sentinel, 11月 14»
4
Angel investor Jeff Rusinow optimistic about new start-ups succeeding
Half of the 34 companies Jeff Rusinow has invested in during the last 14 years have either gone bust or are gasping for air, the veteran angel investor told more ... «Milwaukee Journal Sentinel, 10月 14»
5
MLive Detroit tour: Ren Cen fast facts
How many Ren Cen facts can you fit into an elevator ride? Kim Rusinow, Show Me Detroit Tours co-founder, talks about some interesting facts regarding the ... «MLive.com, 10月 12»
6
A life of exploring ends close to home
A graduate of St. Petersburg High School, Dennison "Denny" Rusinow attended Oxford University on a Rhodes Scholarship and became one of the world's ... «St. Petersburg Times, 1月 04»
参照
« EDUCALINGO. Rusinow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rusinow>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA