アプリをダウンロードする
educalingo
rusofobia

"rusofobia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUSOFOBIAの発音

rusofobia


RUSOFOBIAと韻を踏むポーランド語の単語

aerofobia · agorafobia · ajchmofobia · akrofobia · androfobia · anglofobia · antrofobia · antropofobia · arachnofobia · austrofobia · batofobia · cyberfobia · demonofobia · dromofobia · entomofobia · eufobia · fobia · fotofobia · frankofobia · gallofobia

RUSOFOBIAのように始まるポーランド語の単語

ruslan · rusnak · rusniak · rusnica · ruso · rusofil · rusofilizm · rusofilski · rusofilstwo · rusofob · russell · russo · rustaweli · rustyfikacja · rustyk · rustyka · rustykalizacja · rustykalizm · rustykalnie · rustykalnosc

RUSOFOBIAのように終わるポーランド語の単語

germanofobia · heliofobia · hemofobia · higrofobia · homofobia · hydrofobia · kancerofobia · karcinofobia · klaustrofobia · koitofobia · ksenofobia · lalofobia · logofobia · mizofobia · monofobia · nekrofobia · neofobia · nyktofobia · panfobia · pirofobia

ポーランド語の同義語辞典にあるrusofobiaの類義語と反意語

同義語

«rusofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUSOFOBIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rusofobiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrusofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rusofobia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Russophobia
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rusofobia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Russophobia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Russophobia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Russophobia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

русофобия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Russophobia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Russophobia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

russophobie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Russophobia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Russophobie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Russophobia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Russophobia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Russophobia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Russophobia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Russophobia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Russophobia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rusofobi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Russophobia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rusofobia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

русофобія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rusofobie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Russophobia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Russophobia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Russophobia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Russophobia
5百万人のスピーカー

rusofobiaの使用傾向

傾向

用語«RUSOFOBIA»の使用傾向

rusofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rusofobia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rusofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«RUSOFOBIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrusofobiaの使いかたを見つけましょう。rusofobiaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legacy of Soviet Dissent - Strona 240
p. 214. 105 Shafarevich, 'Rusofobia: desyat' let spustya,' p. 135. 106 Shmelev, 'Po zakonam parodii?' p. 217. 107 Ibid., p. 218. 108 Ibid., p. 223. 109 Ibid., p. 225. 110 Ibid. 111 Zoya Krakhmal'nikova, 'Rusofobia, khristianstvo, antisemitizm.
Robert Horvath, 2013
2
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Antyrosyjski amok, histeryczna rusofobia doprowadziły do swego rodzaju choroby umysłowej wśród niektórych przedstawicieli klasy politycznej w Polsce: bez względu na cenę i koszty Rosja była i jest dla Polski historycznym wrogiem numer ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
3
Boże igrzysko. Historia Polski
... owe gesty zaliczyć do powaZniejszych incydentów. Większe wraZenie niZ na rządach pa"stw wywaro powstaniena opinii publicznej.W zachodnich demokracjach rusofobia lat trzydziestych i okresu wojny krymskiejotrzyma akolejny bodziec.
Norman Davies, 2012
4
Mit kulturowy jako czynnik kształtujący stosunki międzynarodowe
Rusofobia tłumaczy więc, zdaniem kremlowskich elit, nieugiętą postawę gruzińskiego prezydenta M. Saakaszwilego, niechętny stosunek części sił politycznych na Ukrainie, zacieśniającą partnerstwo gospodarcze i energetyczne między ...
Patryk Wawrzyński, 2011
5
Strategia adaptacyjna Federacji Rosyjskiej wobec państw bałtyckich
iż obecnie większym zagrożeniem dla trwałości struktur transatlantyckich jest rusofilia, niż rusofobia [której nośnikiem mają być nowi członkowie Sojuszu, w tym państwa bałtyckie – M. K.]” – pisał I. Krastev na łamach „Die Zeit”47.
Marcin Kosienkowski, 2006
6
Serce Europy
W Polsce, gdzie dawna KPP nigdy nie cieszya się silnym poparciem, komunizm mia do wyboru tylko dwie rodzime tradycje: podszytą rusofobią, wielonarodo9ciową, powsta"czą, pisudczykowską tradycję wyzwole"czą i podszytą rusofilią, ...
Norman Davies, 2015
7
Białe plamy-czarne plamy: sprawy trudne w polsko-rosyjskich ...
Rusofobia w Polsce wywołała u części rosyjskiej inteligencji uczucie obcości wobec Polaków i Polski. W ciągu 20 lat, które uplynęly od początku przemian, Rosjanie nie osiągnęli żadnej przewagi nad Polakami. Było raczej odwrotnie.
Polsko-Rosyjska Grupa do Spraw Trudnych, ‎Adam Daniel Rotfeld, ‎Anatolij Vasil'evič Torkunov, 2010
8
Jurnalul unei călătorii în Principatele Dunărene în toamna şi iarna ...
„Volumul irlandezului Patrick O’Brien, publicat în anul 1854, când rusofobia occidentală ajunsese la apogeu, capătă o semnificaţie aparte pentru cititorul român.
Patrick O'Brien, 2016
9
Vladimir Putin: El seductor de la nueva Rusia
Fruto de ello el partido propone sancionar cualquier expresión de rusofobia como incitación al odio y la defensa a ultranza de las costumbres morales y espirituales. Reconstruir la historia, a través de monumentos y libros de texto, fomentar el ...
Andrés Pérez, Sergio, 2016
10
Men Without Women: Masculinity and Revolution in Russian Fiction, ...
In his infamous anti-Semitic tract Russophobia (Rusofobia), Igor Shafarevich asserts that "(c]ontempt and distaste for Russians, Ukrainians, and Poles as not-quite-human beings of a lower order are felt in every story of I. Babel's Red Cavalry" ...
Eliot Borenstein, 2000

用語«RUSOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrusofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rusofobia. Przemyślenia Tomasza Świniarskiego
Rusofobia… Dorastałem w czasach gdy naszym bratnim narodem byli towarzysze radzieccy. Nauka historii oparta była na zbawczej dla Polski roli ZSRR a ... «ExpressElblag.pl, 11月 15»
2
Diputado dice que Occidente adopta la rusofobia como base …
La rusofobia se convierte en una base ideológica para la política de varios países occidentales, declaró el jefe del comité para los asuntos internacionales de la ... «Sputnik Mundo, 11月 15»
3
Europa es testigo de un alarmante retorno de la rusofobia
Según Weissbecker, la rusofobia actual en Europa, que cuenta con profundas raíces históricas de las que este historiador se ha ocupado recientemente, "se ... «Sputnik Mundo, 6月 15»
4
Advierte Putin contra la rusofobia
EFE - El presidente ruso, Vladimir Putin, advirtió hoy contra la rusofobia, el nacionalismo radical y el antisemitismo durante la ceremonia con ocasión del ... «INFO7 Noticias, 4月 15»
5
Putin advierte sobre la rusofobia en la conmemoración del …
En la imagen el líder de la Iglesia armenia, y los presidentes de Armenia, Rusia, Chipre y Francia colocan flores en el monumento en recuerdo de las víctimas ... «ABC.es, 4月 15»
6
Moskiewscy patriarchowie w Niedzielę Wielkanocną: rusofobia
W podobnym duchu wypowiedzieli się też dwaj przedstawiciele Światowego Rosyjskiego Soboru Ludowego, uważający, iż rusofobia osiągnęła obecnie ... «TVP, 4月 15»
7
Prof. Stanisław Bieleń w "Ustalmy Jedno": rusofobia to stanowisko …
Rusofobia to moda a jednocześnie karma dla wielu polityków i komentatorów. Dziś można z tego dzisiaj nieźle żyć. To stanowisko Polski jako państwa, ale i ... «Onet.pl, 2月 15»
8
Polska, Ruś i racja stanu
Polska rusofobia nie ma większego politycznego znaczenia, ale wzmacnia myślenie odwetowe na Kremlu. Szkoda, że w minionym ćwierćwieczu nie szukaliśmy ... «Gazeta Wyborcza, 8月 14»
9
To już nie rusofobia
Przecież twarda polityka wobec Rosji była uważana dotychczas przez mainstream za rusofobię, choć nie miała nic wspólnego z krytyką rosyjskiej kultury, nauki i ... «Niezalezna.pl, 3月 14»
10
Czy Polacy są rusofobami?
Według Andrzeja Romańczuka z Rosyjskiego Stowarzyszenia Kulturalno-oświatowego w Białymstoku trudno jednoznacznie stwierdzić czy jest Polsce rusofobia ... «Polskie Radio, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rusofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rusofobia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA