アプリをダウンロードする
educalingo
rusza

"rusza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRUSZAの発音

rusza


RUSZAと韻を踏むポーランド語の単語

cwierctusza · dusza · glusza · gorbusza · grusza · hulaj dusza · hulajdusza · jeczydusza · katiusza · katusza · kausza · koniusza · kusza · libusza · loktusza · marusza · meczydusza · musza · oczajdusza · papusza

RUSZAのように始まるポーランド語の単語

rusyzm · ruszac · ruszac sie · ruszalnosc · ruszalny · ruszanie · ruszciarz · ruszcik · ruszczec · ruszczenie · ruszczyc · ruszczyc sie · ruszczyzna · ruszenie · rusznica · rusznicowy · ruszniczny · ruszniczy · rusznikarnia · rusznikarski

RUSZAのように終わるポーランド語の単語

aisza · antrsza · aprosza · awalansza · basza · bekiesza · biala przemsza · bimbasza · borejsza · poltusza · posusza · psiadusza · purusza · riusza · skala celsjusza · stopien celsjusza · susza · trabka sluchowa eustachiusza · tusza · waga musza

ポーランド語の同義語辞典にあるruszaの類義語と反意語

同義語

«rusza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUSZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruszaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのruszaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rusza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

移动
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mueve
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

moves
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التحركات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

движется
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

movimentos
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্যাচসমূহ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se déplace
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bergerak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Züge
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

移動
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

이동
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gerakane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

di chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நகர்வுகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

यानुरूप
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hamle
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

si muove
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rusza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рухається
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mișcări
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κινήσεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

beweeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trekk
5百万人のスピーカー

ruszaの使用傾向

傾向

用語«RUSZA»の使用傾向

ruszaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rusza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ruszaに関するニュースでの使用例

例え

«RUSZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からruszaの使いかたを見つけましょう。ruszaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Animal magic. Teodor rusza z pomocą
Lotka za sprawą czaru feniksa odzyskała tatę!
Holly Webb, 2014
2
O porządku wojennym i o pospolitem ruszeniu małem - Strona 53
A iż ta wyprawa stanowi się nie tylko względem wielkiego pospolitego ruszenia, ale też na zastąpienie pieniężnych extraordynaryjnych zaciągów, aby tedy na sam szlachecki stan koszt wielki i ciężar nie był, przetoż postanawia się: gdy z ...
Andrzej Maksymilian Fredro, 1856
3
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Prawo oraz sądownictwo stosowane w partykularnym pospolitym ruszeniu . . . 407 2. Pospolite ruszenie na terenach odzyskanych od Moskwy w latach 161–1655 . . . . . . . .412 3. Służba ziemska w latyfundiach magnackich na przykładzie ...
Karol Łopatecki, 2013
4
Samotni.pl
Kaśka śmieje się niskim głosem i rusza do swej ławki. Wszyscy ustępują jej z drogi. Joanna oderwała się od parapetu, ale poczuła mocny uścisk. Wczepiona w nadgarstek dłoń Kai skutecznie ją powstrzymała. – Proszę cię, to bez sensu ...
Barbara Kosmowska, 2012
5
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Położony na pieluszce energicznie się kręci, rusza rękami i nogami. Psycholodzy są zdania1, że te niezborne jeszcze ruchy są dla niego jedynym dostępnym sposobem poznawania przestrzeni, w której się znalazł. Oczy noworodka różnicują ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
6
Jak ruszyć z miejsca. Odkryj sposób wyjścia z labiryntu ...
Elżbieta Kalinowska, autorka, psycholog.
Elżbieta Kalinowska, 2015
7
Domofon
Bo się nie rusza. – Tak, mamo. Skinęła ręką. Telefon oderwał się od ściany, poszybował przez przedpokój i uderzył go boleśnie w głowę. – Powiedz mi, jak... Parasol uderzył go w łydkę. – ...chcesz namalować dwa pierwiastki życia... Szafka z ...
Zygmunt Miłoszewski, 2005
8
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Omnis caro corrupit viam su- am, a wzdy nic to nas nie rusza, ani o poprawie myślimy. A więc to nieślepota? Więc to nieporusze- nie od Boga? A jeszcze trzeba się bać i tego, aby nas nie- zapomniał na potem, boć te trzy rzeczy pospołu ...
Walenty Kuczborski, 1843
9
Wędrówka po Wielko-Polsce i Mazowszu: powieść wzięta z ostatnich ...
I wnet się skończy :ślachta się nie rusza, to i chłopi się nie ruszą. A choćby przez jakiś czas w kaliskiem się udawało, to i cóż z tego ? krakowskie uspokojone i na mazowszu Zawisza wzięty. – Zawisza wzięty ? – Sam go widziałem : leży ranny ...
Ludwik Orpiszewski, 1838
10
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 19
Radby między ścianami uczynił się ścianą żeby się wymiśkował oną swą odmianą Rusza krzywym rozumem, kłama, bredzi, mata, Sprawy swe uwikłane bałamuctwem łata: Jako Sepia z siebie wypuszcza czernidło, Riedy na nią zastawią ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836

用語«RUSZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruszaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rybnik walczy z niską emisją; rusza antysmogowa kampania
Rybnik, jedno z miast w województwie śląskim, które w sezonie grzewczym odnotowuje znaczne zanieczyszczenie powietrza, rusza z kampanią billboardową ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Watykan: rusza kolejna papieska loteria dobroczynna
Rusza trzecia edycja watykańskiej loterii dobroczynnej. Tym razem dochód z niej będzie przeznaczony, zgodnie z pragnieniem Papieża Franciszka, na pomoc ... «Wiara.pl o Kościele, 10月 15»
3
Onetobus rusza w trasę po Polsce
Po naszym kraju podróżował już Dudabus, Szydłobus, poznaliśmy też akcję "Kolej na Ewę"... Teraz Onet chce dać Wam okazję do wyrażenia swojej opinii na ... «Onet.pl, 10月 15»
4
Sarsa rusza w trasę koncertową po Polsce. Sprawdź, gdzie zagra …
Już w niedzielę 11 października rozpocznie się trasa koncertowa Sarsy! Tour promuje debiutancki album artystki "Zapomnij mi". Na pierwszy koncert gwiazda ... «RMF FM, 10月 15»
5
Lidl rusza na podbój rynku francuskiego
Niemiecka sieć dyskontów Lidl rusza na podbój Francji. Niemcy chcą zwiększyć swój udział w rynku w tym kraju do 8 proc. - informuje Interia.pl powołując się na ... «PortalSpozywczy.pl, 10月 15»
6
Rusza Festiwal: Wrocław światową stolicą tańca
We Wrocławiu rozpocznie się dziś Międzynarodowy Festiwal Ruchu - Rusza Festiwal. W programie ciekawe warsztaty z czołowymi przedstawicielami światowej ... «Portal Radia Wrocław, 9月 15»
7
Więcej wiedzy - mniej strachu. Rusza akcja informacyjna mediów na …
„Więcej wiedzy – mniej strachu – uchodźcy w Polsce” – pod takim hasłem rusza akcja informacyjna. Od piątku włącza się w nią ponad 40 redakcji, wśród nich ... «TVP Info, 9月 15»
8
Rusza sprzedaż biletów na Turniej Czterech Trenerów
Na początek rusza sprzedaż w systemie internetowym, a organizatorzy przygotowali dla kibiców bilety jednodniowe, karnety oraz bilety szkolne. Za bilet ... «info.elblag.pl, 8月 15»
9
Rusza Latobranie w sklepie muve digital. Ponad 1300 gier w …
W sklepie Muve Digital rusza dziś Latobranie. Wydarzenie potrwa do południa 6 września. Przed nami 10 dni cyfrowych promocji, podczas których Muve Digital ... «Onet.pl, 8月 15»
10
Zielona Góra: rusza remont ul. Zjednoczenia
Rusza remont ul. Zjednoczenia na odcinku od ul. Trasa Północna do ul. Energetyków w Zielonej Górze. Inwestycję zrealizuje firma Skanska na zlecenie Miasta ... «Onet.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rusza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rusza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA