アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruszac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でRUSZAC SIEの発音

ruszac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUSZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

RUSZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

rusza
ruszac
ruszalnosc
ruszalny
ruszanie
ruszciarz
ruszcik
ruszczec
ruszczenie
ruszczyc
ruszczyc sie
ruszczyzna
ruszenie
rusznica
rusznicowy
ruszniczny
ruszniczy
rusznikarnia
rusznikarski
rusznikarstwo

RUSZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるruszac sieの類義語と反意語

同義語

«ruszac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUSZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruszac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのruszac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ruszac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

move
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шаг
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

jogada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouvement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

langkah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Umzug
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

移動
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

움직임
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pamindhahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuyển động
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हलवा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hamle
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mossa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ruszac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

крок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mișcare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skuif
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

drag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

trekk
5百万人のスピーカー

ruszac sieの使用傾向

傾向

用語«RUSZAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ruszac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ruszac sieに関するニュースでの使用例

例え

«RUSZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からruszac sieの使いかたを見つけましょう。ruszac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Michneuke kezacki Pulkownik ktory po 'zolniersku bronil sie w M0. ... zacionìni, officerowie zbytkami, zolnierze rabunkami , niszcza uhogích ludzi, аду kaza ruszac sie na weyne niewycwiczony zelnierz, wiencey zawady nizli pomecy czyni.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
sobie wczesnieysze przenieáé, ku Inflan- tom daléy sie pomlmaé, a na fortele cu- dzoziemskie domowemi zwyczaiami, które ... musialby byl nieprzyia- ciel, za woyskiem naszym ruszac sie, i nie zawszeby mu te commoditates loci by- li sluzyli.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 63
Zate'm Schefler- kazy rozgniewawszy sie , iz pogardzaja konferencya z hanem, i nicdowierzaja hanskiemu slowu, plunal i ... Wojenni ludzie chcac sie wywiedziec, jesli nipr zyjaciel kopie miny, stawiaja wody w misach, która ruszac sie bçdzie., ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
v. n. m. h.roié sie, ruszac sie, B.; cs ruchaé sie, obracaé tam i sam. r. Leinwand, Strümpfe weben tkaé, robié plötno, poñczochy ma warstacie, B.: was da webet plaz duszy yjacey. Das Leben und Weben istnienie 3 Ep. istmienie istot donas ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 138
«nauka zaj- mujaca sie literatura rosyjskq, jezykiem rosyjskim, ich historia i stanem wspótezesnym» 2. ... rusyfikowac sic «ulegac rusyfikacji» ruszac ndk I, ~am, ~asz, ~aja., ~aj, ~al, ~any — ruszyc dfe VIb, ~szç, ~szysz, rusz, ~szyi ~szony 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 496
optakiwac; pogrqzac sie, w smutku mournful ]'mo:rnful] adj. zatobny; ponury; przygnqbiony mourning ]'mo:rnyng] s. zatoba ... zmiana mieszkania; przeprowadzka; v. ruszac siq; posuwac; przesuwac; postqpowac; przeprowadzac sie.; wzruszac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
7
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
A gdy sie; podnaszal oblok 0d nanñotu, tedy sie rusznli synowie aeiscy; a gdziekolwiek stawal oblok, tamèe sianowili obóz ... zostawaiqc nad nlm, obozem Iczeli synowie Izraelscy, i nie ruszah. sie; ale gdy sie on podnosil, ione sie ruszali.
Franciszek Albert Szulc, 1823
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 457
RUSZYC SIC - RUSZAC SIC 1. Nie ma gdzie sie ruszyc «jest bardzo ciasno, brakuje miejsca, przestrzeni»: Ja w sprawie papie- rzysków - potoczyl reka. po biurku, na którym pietrzyly sic biuletyny i gazety - przecie pan radca nie ma juz gdzie ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Meaning and Universal Grammar: Theory and empirical findings
2.8.2 ruszac' sie MOVE The Polish exponents of MOVE are ruszac' sie (imperfective) and poruszyé sie or ruszyé sie (perfective). At first sight, the status of these aspectual variants may seem to be identical to that of the exponents of DO and ...
Cliff Goddard, ‎Anna Wierzbicka, 2002
10
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... i drugl ce .go zwane „OdM-'Wnny,“ Wolski 2 pad królewskiéj choragwie zaczal sie ruszac, az Wojewoda rzecze: „de Mazowieckich Wolskicll ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

参照
« EDUCALINGO. Ruszac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ruszac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż