アプリをダウンロードする
educalingo
rybkowski

"rybkowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYBKOWSKIの発音

rybkowski


ポーランド語でRYBKOWSKIはどんな意味ですか?

Rybkowski

▪Jan Rybkowski、ポーランドの監督と脚本家。 ▪Tadeusz Rybkowski、ポーランドの画家とイラストレーター....

RYBKOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

RYBKOWSKIのように始まるポーランド語の単語

rybiarzyc · rybieniecki · rybienko · rybienski · rybik · rybik cukrowy · rybio · rybitw · rybitwa · rybka · rybnicki · rybniczanin · rybniczanka · rybnik · rybno · rybnosc · rybny · rybociag · rybodajny · ryboflawina

RYBKOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるrybkowskiの類義語と反意語

同義語

«rybkowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYBKOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rybkowskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrybkowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rybkowski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Rybkowski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Rybkowski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Rybkowski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Rybkowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Rybkowski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Rybkowski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Rybkowski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Rybkowski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Rybkowski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Rybkowski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rybkowski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Rybkowski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Rybkowski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Rybkowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Rybkowski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Rybkowski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Rybkowski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Rybkowski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Rybkowski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rybkowski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Rybkowski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Rybkowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Rybkowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rybkowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Rybkowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Rybkowski
5百万人のスピーカー

rybkowskiの使用傾向

傾向

用語«RYBKOWSKI»の使用傾向

rybkowskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rybkowski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rybkowskiに関するニュースでの使用例

例え

«RYBKOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrybkowskiの使いかたを見つけましょう。rybkowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historical Dictionary of Polish Cinema - Strona 204
RYBKOWSKI, JAN (1912–1987). Film director, set designer, head of the film unit Rytm (1955–1968), and teacher at the Łódź Film School. His debut, the occupation drama House in the Wilderness (Dom na pustkowiu, 1950), was mutilated by ...
Marek Haltof, 2015
2
Design for Pediatric and Neonatal Critical Care - Strona xx
Dr. Rybkowski's research experience includes environmentally sustainable architecture and construction, life cycle cost analysis, evidence-based design, and lean construction. She researched with Lean Construction Institute founders Dr.
Mardelle McCuskey Shepley, 2014
3
Korespondencja, cz. 1-3 - Strona 735
Władysław Przybysławski do Oskara Kolberga, 20 XI 891. Władysław Przybysławski do Oskara Kolberga, 20 XI 892. Oskar Kolberg do Tadeusza Rybkowskiego, 27 XI 893. Tadeusz Rybkowski do Oskara Kolberga, 30 XI 894. Oskar Kolberg ...
Oskar Kolberg, 1882
4
Afera żyrardowska - Strona 52
Jeszcze raz włączył się Furstenberg. — Przypominam, że świadkowi grozi kara za nieścisłe zeznania. — Proszę o pytania — Rybkowski mocno trzymał się barierk dla świadków. Prokurator nie miał pytań. Mecenas Gacki poprosił o głos.
Jarosław Warzecha, 1986
5
The Buchenwald Child: Truth, Fiction, and Propaganda - Strona 144
Of all the rumored reasons for the jury's decision not to award the main prize to Naked among Wolves, one of the most likely is arrogantly dismissed by Rodenberg. According to Rodenberg's report, the Polish jury representative Jan Rybkowski ...
William John Niven, 2007
6
Polish Film and the Holocaust: Politics and Memory - Strona 90
The film authorities and noted filmmakers, among them Jerzy Kawalerowicz, Jerzy Bossak, Jan Rybkowski, and Stanisław Wohl, praised the film. For Kawalerowicz, this was a “terrifying and moving” experience, the best film ever made by the ...
Marek Haltof, 2012
7
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
Rybkowski, Radosław (2011). Upadek stopni – stopnie upadku. Problemy amerykańskiego szkolnictwa wyższego. Kraków: Wydawnictwo WAM. Rybkowski, Radosław (2012). Ziemią i pieniędzmi. Początki federalnej polityki wobec szkolnictwa ...
Marek Kwiek, 2015
8
Polish Film: A Twentieth Century History - Strona 230
Dzis w nocy umrze miasto–[The Town Will Die Tonight] (1961) Producer: ZRF “Rytm” WFF Łódz. Scenario: Leon Kruczkowski and Jan Rybkowski, based on a Jan Rybkowski idea. Director: Jan Rybkowski. Photo: Bogusław Lambach.
Charles Ford, ‎Robert Hammond, 2009
9
Poland Daily: Economy, Work, Consumption and Social Class in Polish ...
In Matter to Be Settled he revisits this role, but unlike in the interwar films, when he was treated with sympathy because he stood alone against the might of foreign bureaucracies, in Fethke and Rybkowski's film he is put in a negative light, ...
Ewa Mazierska, 2017
10
The Most Important Art: Eastern European Film After 1945 - Strona 117
Another film, the debut of Jan Rybkowski, House in the Wilderness (Dom na pustkowiu-1950) met a similar fate, its director being forced to give the intimate drama a political reworking. In 1951, Rybkowski was selected to direct the first ...
Mira Liehm, ‎Antonín J. Liehm, 1977

用語«RYBKOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrybkowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bay City man accused of swinging ax at daughter pleads no contest
Scott L. Rybkowski on Thursday, Sept. 17, appeared before Bay County District Judge Dawn A. Klida and pleaded no contest to one count of assault with a ... «MLive.com, 9月 15»
2
Palma School names new marketing, communications chief
Palma School has announced that Roger Rybkowski has joined the staff as director of marketing and communications. He arrives with more than 20 years ... «The Salinas Californian, 9月 15»
3
Police allege Bay City man swung ax at 19-year-old daughter over …
The person who called 911, 19-year-old Tomika Rybkowski, said her father was threatening her with an ax and that she had locked herself in a car across the ... «MLive.com, 8月 15»
4
Kelly, Rybkowski wed
Marie, Michigan, and James “Lefty” Rybkowski of Pickford, Michigan. He graduated from Pickford High School, attended Health Career Institute & Northwest Fire ... «Juneau Empire, 8月 14»
5
"Jakby trzeba było, bylibyśmy tam do skutku". Górnicy w proteście …
... umowa wygasa pod koniec roku. I najważniejsze, byśmy w przypadku likwidacji kopalni zachowali zatrudnienie - mówi Piotr Rybkowski, jeden z górników. «TVN24, 7月 14»
6
Bay City man with Detroit ties gunned down months before birth of …
"He was so happy," said Deanna Rybkowski, the mother of Watts' 28-year-old girlfriend, Ashley Herzberg, who is pregnant with Watts' baby. "He was glowing ... «The Saginaw News, 5月 14»
7
Detroit na dnie. Powrót do glorii może zająć pół wieku
Kojarzy się przede wszystkim z przemysłem samochodowym - podkreśla dr Radosław Rybkowski, amerykanista z Uniwersytetu Jagiellońskiego. «TVN24, 7月 13»
8
Felicjańska o mężu: Przychodził i kazał sobie robić laskę
Sporo w niej jest również o byłym mężu Andrzeju Rybkowskim i ojcu jej synów, którego - co ciekawe - obwinia o swój alkoholizm. Modelka twierdzi, że zaczęła ... «pomponik.pl, 6月 13»
9
Komornik zlicytuje mieszkanie Felicjańskiej!
Chciałam sprzedać mieszkanie, ale nie było chętnych, bo kryzys" - żali się w "Fakcie". Za całym "zamieszaniem" stoi podobno były mąż Andrzej Rybkowski (57 l.) ... «pomponik.pl, 3月 13»
10
FELICJAŃSKA MA KŁOPOTY: Komornik wyrzuci ją z mieszkania?
Z powodu zaległości w czynszu, w kwietniu komornik zlicytuje jej luksusowe mieszkanie w Warszawie, w którym urzęduje jej były mąż Andrzej Rybkowski z ... «SE.pl, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Rybkowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rybkowski>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA