アプリをダウンロードする
educalingo
rylec

"rylec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でRYLECの発音

rylec


ポーランド語でRYLECはどんな意味ですか?

スタイラス

▪スターデッカー▪Rylec▪Rylec ...

RYLECと韻を踏むポーランド語の単語

niebylec · nowoprzybylec · orylec · przybylec · przylec · tubylec · tylec · wylec

RYLECのように始まるポーランド語の単語

rykniecie · rykoszet · rykoszetowac · rykoszetowy · rykoszowac · rykowisko · ryksiarz · ryksza · rykszarz · rylcowy · rylejew · rylo · rylski · rym · rym cym cym · rym dokladny pelny · rym gramatyczny · rym krzyzowy przeplatany · rym meski · rym niedokladny

RYLECのように終わるポーランド語の単語

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · budulec · bywalec · calec · chomolec · chomulec · chudzielec · cielec · cwiekulec · diabelec · dolec · domyslec · doroslec · dotlec · dowlec

ポーランド語の同義語辞典にあるrylecの類義語と反意語

同義語

«rylec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RYLECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rylecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのrylecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«rylec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

唱针
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aguja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stylus
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लेखनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرقم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стилус
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estilete
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লেখনী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

style
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

stylus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Griffel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スタイラス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

첨필
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Stylus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

stylus
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எழுத்தாணி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लेखणी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

pikap iğnesi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stilo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

rylec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стилус
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stylus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γραφίδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stylus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

pennan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stylus
5百万人のスピーカー

rylecの使用傾向

傾向

用語«RYLEC»の使用傾向

rylecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rylec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、rylecに関するニュースでの使用例

例え

«RYLEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からrylecの使いかたを見つけましょう。rylecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia nad zróżnicowaniem kulturowym w paleolicie górnym Europy ...
B — rylce: BI — rylec klinowaty środkowy, B2 — rylec klinowaty zboczony, B3 — rylec klinowaty boczny, B4 — rylec łamaniec, B5 — rylec klinowaty podwójny, potrójny etc..., B6 — rylec jedynak, B7 — rylec węgłowy boczny z łuskowiskiem ...
Janusz Krzysztof Kozłowski, 1965
2
Neolityczne zespoły pracowniane z kopalni krzemienia w Sąspowie
W zespole pracowni jamy 3 dominują ilościowo rylce łamańce, z których każdy wykonany jest z innego rodzaju półsurowca wiórowego. Za klasyczny okaz dla przemysłu krzemiennego reprezentowanego przez obie pracownie można uznać ...
Anna Dzieduszycka-Machnikowa, ‎Jacek Lech, 1976
3
Prace Komisji Archeologicznej - Tom 19 - Strona 232
Bierzwnik: 1-2, 4 -rdzenie; 3, 6-8 -drapacze; 5 -rylec; 9-10- tylczaki; 11-13 - liściaki (wg Bagniewskiego 1994a). Tablica XIV. Poznań-Starolęka 1:1- obłupień; 2,5- rdzenie; 3-4, 7 - drapacze; 6 - rylec; 8 - liściak (wg Kobusiewicza 1961). Tablica ...
Michał Kobusiewicz, 1999
4
Red Rising. Tom 1. Złota krew:
Po upływie trzech miesięcy od rozpoczęcia treningu zdaję test w jasnym pokoju obok hałaśliwej, myszowatej Złotej, która bez przerwy stuka swoim rylcem w jadeitową bransoletę. Z tego, co wiem, ona również może stanowić część testu.
Pierce Brown, 2015
5
Apetyt
A nie są. #Leonardo zanurzy do" w fadach tunikii wyją poobijaną tabliczkę oraz rylec. Spojrza w górę na ptaki, a czubek ostrego narzędzia porusza sięswobodnie po biaej powierzchni szkicownika. Zobaczyem dwiejaskó kispowite cieniem, ...
Philip Kazan, 2014
6
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 269
Nazwisko jego było Pickel, co w tamtych stronach znaczy rylec. Początkową naukę, zwłaszcza w ... Ponieważ wyraz ten wywodzi się od caelum, sculprum. rylec, pickel, powinien był się właściwiej pisać Caeltes. Ze współcześni wyprowadzali ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
7
Alchemia snów: Wewnętrzne przebudzenie i transformacja rzeczywistości
Ich symbolem są tablica i rylec, gdyZ przynoszą naukę w róZnej formie za po9rednictwem snów i medytacji. Muzy udzielają wskazówek i przekazują wiedzę związaną z konkretnymi dziedzinami. KaZda z nich ma swój wasny, osobisty symbol, ...
Ted Andrews, 2016
8
Hrabia Monte Christo:
Ksiądz poprosił jakiegoś nauczyciela kaligrafii, aby napisał trzy tablice alfabetyczne: jedną pisaną dużymi literami, drugą średnimi i trzecią małymi; i pokazał chłopcu, że żłobiąc te litery żelaznym rylcem na łupku według wzoru, może sam ...
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
9
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury sakralnej ...
„Styl jest rylcem – pisał Semper – instrumentem, którym starożytni posługiwali się przy pisaniu i rysowaniu”55. Rylec, der Griffel, antyczny stilus, łączy zdaniem Sempera artystę z materią, którą ten przetwarza, z technologią, którą stosuje, formą ...
Wojciech Bałus, 2011
10
Hrabia Monte Christo
Ksiądz poprosił jakiegoś nauczyciela kaligrafii, aby napisał trzy tablice alfabetyczne: jedną pisaną dużymi literami, drugą średnimi i trzecią małymi; i pokazał chłopcu, że żłobiąc te litery żelaznym rylcem na łupku według wzoru, może sam ...
Aleksander Dumas, 2016

用語«RYLEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrylecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wybory Prezydenckie 2015: własny długopis i świeczka to za mało …
Już ponad 5,5 tysiąca osób dołączyło do wydarzenia "Zabierz własne krzesiwo i rylec na wybory. I nóż. I namiot. I ręcznik. I jajko na twardo!". Po co to wszystko? «Blasting News, 5月 15»
2
Tu nagrywali Fogg, Kiepura, Ordonówna, Bodo... Wystawa "Płocka …
Jest wyposażona w diamentowy rylec, który pod wpływem drgań elektrycznych rył zapis dźwiękowy w woskowej płycie, tzw. wzorcu, z którego robiono matrycę, ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
3
Zasadzka na wschodzie Ukrainy. Są zabici i ranni
~rylec. 2014-08-03 18:36. Sama agentura promoskiewska... 00 Odpowiedz. ~info. 2014-05-13 21:41. zgineło 7 szwejków jeden zmarł w drodze a 8 rannych «Dziennik.pl, 5月 14»
4
Historia przedmiotu. Od fonografu do szafy grającej
Odtwarzanie odbywało się z drugiej strony, gdzie znajdował się taki sam rylec, ale umieszczony na bardziej czułej membranie. Idea działania opierała się na ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
5
Gwiazdka Cieszyńska - Niniwa i jej władca
Swoje prace prowadził w świątyni Nabu, boga mądrości i pisarzy, który zesłał ludziom pismo, glinianą tabliczkę i rylec służący do pisania. Leonard William King ... «Histmag.org, 1月 14»
6
Butelka piwa jako nośnik muzyki, czyli drugie życie starej technologii …
Walec obracał się, a rylec żłobił w nim rowki podobne do tych, które znajdują się na płycie winylowej. Thomas Edison z fonografem (Fot. Wikimedia Commons). «Gadzeto Mania, 6月 13»
7
Kuratorium sprawdza czy przepłacamy za podręczniki
Ja tam wolę, żeby moje dzieci korzystały dobrodziejstw techniki, ale jak ktoś woli tabliczkę i rylec, to nic na to nie poradzę. ~bardzo dobrze 20.03.2013 14:44. «nowiny.pl, 3月 13»
8
Dialog Mistrzów. Callot – Goya – Tiepolo
Francisco de Goya y Lucientes, Za gorące dania, z serii Kaprysy, 1799, akwaforta, akwatinta polerowana, rylec (fot. Consorcio Cultural Goya Fuendetodos) ... «Wirtualna Polska, 11月 12»
9
Historia fonografii – początki. Gramofon wciąż ma się całkiem …
Umieścił na niej rylec umieszczony na śrubie, dzięki której przesuwał się po promieniu płyty. Powstawał spiralnie ułożony zapis, który był oczywiście niemożliwy ... «Gadzeto Mania, 7月 12»
10
Sztuka upamiętniania
W zestawie był rylec, którym mieszkańcy pisali. To właśnie z działania przechodniów małżeństwo Jochen i Esther Gerz uczynili ideę pomnika. Obiekt wzbudzał ... «Newsweek Polska, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Rylec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/rylec>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA