アプリをダウンロードする
educalingo
salamanka

"salamanka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSALAMANKAの発音

salamanka


ポーランド語でSALAMANKAはどんな意味ですか?

サラマンカ

サラマンカはスペインの西部、トルメス川沿いに約160,331人の住民がいる都市です。 カスティーリャ・レオン地域のサラマンカ州の首都。 商業、工業、科学、観光センター。

SALAMANKAと韻を踏むポーランド語の単語

alemanka · ammanka · andamanka · atamanka · barmanka · bibliomanka · birmanka · bosmanka · erotografomanka · erotomanka · esesmanka · furmanka · germanka · grafomanka · hetmanka · kajmanka · kinomanka · kleptomanka · kumanka · kundmanka

SALAMANKAのように始まるポーランド語の単語

salacrou · salado · salaka · salam · salam alejkum · salamacha · salamalek · salamandra · salamandrowate · salamandrowaty · salami · salamina · salamlik · salangana · salariat · salarium · salasz · salat · salata · salata morska

SALAMANKAのように終わるポーランド語の単語

lekomanka · manka · megalomanka · melomanka · mitomanka · muzulmanka · narkomanka · nimfomanka · omanka · otomanka · piromanka · radiomanka · retmanka · retoromanka · showmanka · sportsmanka · sukmanka · szamanka · tasmanka · teatromanka

ポーランド語の同義語辞典にあるsalamankaの類義語と反意語

同義語

«salamanka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALAMANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salamankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsalamankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«salamanka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

萨拉曼卡
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

salamanca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

salamanca
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Salamanca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سالامانكا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Саламанка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Salamanca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Salamanca
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Salamanque
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

salamanca
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

salamanca
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

サラマンカ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

살라망카
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Salamanca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

salamanca
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சலமன்க்கா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सॅलमेंका
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salamanca
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

salamanca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

salamanka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Саламанка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Salamanca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Σαλαμάνκα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Salamanca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

salamanca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

salamanca
5百万人のスピーカー

salamankaの使用傾向

傾向

用語«SALAMANKA»の使用傾向

salamankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salamanka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、salamankaに関するニュースでの使用例

例え

«SALAMANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsalamankaの使いかたを見つけましょう。salamankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Czarów i Czarownic
Twierdzi się, że ksiądz z Bargoty, Johanes, postać historyczna z XVI wieku z pewnymi fantastycznymi elementami, studiował na Uniwersytecie w Salamance, a przede wszystkim w jego piwnicach (w słynnej pieczarze), gdzie spędzał więcej ...
Jesús Callejo, 2011
2
Sammlung: - Strona 114
dem i królową Izabelą, zapada decyzja, by jego teorie i plany oddać do rozpatrzenia uczonym Salamanki. Liczne dyskusje toczą się na terenie uniwersyteckim, aż wreszcie Salamanka staje po stronie Kolumba i występuje z poparciem jego ...
Maria Ossowska, 1983
3
Munitsipalitety Salamanki: Salamanka, Al'dyeadavila-de-la-Ribera, ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
4
The Life of Franz Schubert - Tom 1 - Strona 72
The Opera in two acts, ' Die beiden Freunde von Salamanka,' owes its origin to the friendly relations that existed between Schubert and Mayrhofer: the latter wrote the libretto. The music, which took Schubert some six weeks to compose, was ...
Heinrich Kreissle von Hellborn, ‎Arthur D. Coleridge, 2014
5
Zauber-Bibliothek: oder, Von Zauberei, Theurgie und Mantik, ...
I. 3)er Name «Salamankische » knevinawInZi» oo- cnlw könnte ominös scheinen , indem wir gerade von — der Universität Salamanka aus keine besondere Auf- schlüße weder über das Geisterreich, noch über irgend einen anderen Zweig ...
Georg Conrad Horst, 1821
6
Christoph Columbus: Tragödie eines Entdeckers - Strona 87
DIE WEISEN VON SALAMANKA kam ein einsamer Wanderer festen Schritts den steinigen Weg zur Festung Salamanka hinauf, deren hohe Mauern, Zinnen und Giebel, überragt von zahl— reichen Kirchtürmen, vor dem nebelsilbrigen ...
Heinrich Hubert Houben, 2013
7
Leben ... - Strona 60
Man hatte ihm vorher das Gefäß, aber nicht als meine Arbeit gezeigt, und nun sagte er öffentlich: daß er mir sehr wohl wollte! so daß Monsiguor Salamanka sein übles Betragen bereute, und, um mich wieder anzukörnen, mir durch Franz ...
Benvenuto Cellini, 1811
8
Taschen-Bibliothek der wichtigsten und interessantesten Reisen durch ...
Reuer und berühmter als die hohe Schule zu Salamanka ist die Errichtung der großen Erzie« Hungs«Seminarien, deren es in Spanien 7 unter dem Titel .,««1leKio» Jis^ores« giebt. Es werden die angesehensten jungen Leute des Reiches in ...
Joachim Heinrich Jäck, 1835
9
Der Goldfaden - Strona 133
Wie Leufried zu Salamanka in der Stadt in großem Trauern war, täglich eine Zeitlang ins Feld spazierenging und seine liebste Jungfrau beklagte. Leufried war jetzt bei zehn Tagen in Salamanka, und wenn er um die Leute war, bezeigte er ...
Jörg Wickram, 2011
10
Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...
W królestwie Leon w XVI wieko, miasto Kio Sei* 32,000; Medina dcl Campa 69,000, Salamanka 50,000. W starej HmtylUi w XIV wieku: Buraos 40,000. f> al lado Ud* 60,000; Segowia samych rękodzielników 38.100. tV nowej KastylUi, w XIV— ...
Tomasz Dziekoński, 1843

用語«SALAMANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalamankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drogi nasze nie są drogami naszymi
Potem: Lourdes, Madryt, Salamanka, Fatima... 22 listopada dotarł do Kurytyby. Pierwsze kroki misyjnej posługi stawiał mając 33 lata. - Adaptowałem się łatwo. «Opoka, 10月 15»
2
Javier Sotomayor Hiszpanem
Oto bodaj największa legenda kubańskiej lekkoatletyki Javier Sotomayor, który od 1993 roku (Salamanka) pozostaje rekordzistą świata w skoku wzwyż z ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
3
Uważajcie na wakacjach. Za żucie gumy i obgryzanie paznokci …
Mężczyzna został też ukarany grzywną. 7 czerwca w hiszpańskim mieście Salamanka zatrzymany został kierowca. Jak powód jego zatrzymania podano fakt, ... «Wprost 24, 6月 15»
4
Transferowy hit Ślęzy! Egle Sulciute zagra we Wrocławiu
Z Perfumerias Avenida Salamanka wywalczyłą mistrzostwo Hiszpanii. Ostatni rok Sulciute spędziła na Litwie. z Utenosem Utena sięgnęła po tytuł najlepszej ... «Portal Radia Wrocław, 5月 15»
5
Amaija Salamanka: Najbolja sam kad patim
PLAVOKOSA (ponekad i crvenokosa) španska glumica Amaija Salamanka (29), rodom Baskijka, nije ni sanjala da će joj gluma biti životni poziv. Pre nego što je ... «Вечерње Новости, 5月 15»
6
Kafkas „Prozess“ als Ballett: Josef K. auf Höllenfahrt nach oben
Flavio Salamanka zeigt uns einen unruhigen Schläfer. Wiederholt bäumt sich sein Körper auf, schlotternd vor Angst, während die Musik von Walter Fähndrich ... «Stuttgarter Nachrichten, 5月 15»
7
Złote i niezwyciężone Niedźwiadki! Sanoczanie Mistrzami Polski w …
SANOK / PODKARPACIE. W dniach 19 – 21.04.2015r. drużyna UKS MOSiR Niedźwiadki Sanok rocznik 2006 pod okiem trenerów Krzysztofa Salamanka i ... «eSanok.pl, 4月 15»
8
Tanz einer verlorenen Seele
Vorübergehenden Trost findet Josef K. (Flavio Salamanka) nur bei den ... Dazwischen irrt wie eine verlorene Seele Flavio Salamanka als Josef K. umher. «Südwest Presse, 4月 15»
9
Teresiana - szlak pielgrzymkowy na 500-lecie urodzin św. Teresy z …
Są wśród nich tak znane i bogate w zabytki jak Grenada, Sewilla, Burgos, Toledo, Segowia i Salamanka, jak i nieznane szerzej Beas de Segura, Malagon czy ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Basketbalistky USK čeká proti Salamance bitva o historický postup
Salamanka těží z velmi dobré divácké kulisy,“ upozornila Hejková, která však v prosinci 2012 už hráčky USK k jednomu triumfu v Salamance dovedla. «iDNES.cz, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Salamanka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/salamanka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA