アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Salamanca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALAMANCAの発音

Salamanca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でSALAMANCAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Salamanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Salamanca

サラマンカ

Salamanca

サラマンカは、スペインのカスティーリャレオンの自治共同体である同名の州の自治体です。 それは38.6km²の面積と160人の415人の住民の人口を持っています。 人口密度は4 121,66 hab /km²です。 Salamanca é um município da província homônima, na comunidade autónoma de Castela e Leão, na Espanha. Possui área de 38,6 km² e população de 160 415 habitantes. Sua densidade populacional é de 4 121,66 hab/km².

ポルトガル語辞典で«Salamanca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALAMANCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Casablanca
Ca·sa·blan·ca
Vilafranca
vi·la·fran·ca
alavanca
a·la·van·ca
anca
an·ca
arranca
ar·ran·ca
atamanca
a·ta·man·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
branca
branca
linha-branca
li·nha·bran·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
perna-manca
per·na·man·ca
ranca
ran·ca
retranca
re·tran·ca
sanca
san·ca
tabanca
ta·ban·ca
tamanca
ta·man·ca
tanca
tan·ca
tranca
tran·ca

SALAMANCAのように終わるポルトガル語の単語

babanca
baianca
burranca
carranca
chanca
chibanca
covanca
dona-branca
estanca
faianca
fanca
formiga-branca
lavanca
madeira-branca
malanca
moça-branca
pau-de-chanca
pelanca
potranca
travanca

ポルトガル語の同義語辞典にあるSalamancaの類義語と反意語

同義語

«Salamanca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALAMANCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salamancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSalamancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Salamanca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萨拉曼卡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salamanca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Salamanca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Salamanca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سالامانكا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Саламанка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Salamanca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সালামানকা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Salamanque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Salamanca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Salamanca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サラマンカ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

살라망카
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Salamanca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Salamanca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சலமன்க்கா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सॅलमेंका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Salamanca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Salamanca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Salamanca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Саламанка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Salamanca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σαλαμάνκα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Salamanca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Salamanca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Salamanca
5百万人のスピーカー

Salamancaの使用傾向

傾向

用語«SALAMANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Salamanca»の使用頻度を示しています。
Salamancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salamanca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Salamancaに関するニュースでの使用例

例え

«SALAMANCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSalamancaの使いかたを見つけましょう。Salamancaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salamanca
Tracing the arc of an imperfect marriage sundered by acts of nature (not least human) and sutured by acts of will (not least nonhuman), and vividly peopled by a multigenerational and multinational cast of kith and kin, this work of ...
Dean Francis Alfar, 2006
2
Salamanca 1812: Rory Muir
"This book examines in detail the celebrated battle of Salamanca, the critical British victory that proved crushing to French pride and morale during the Peninsular War (1808-1814).
Rory Muir, 2001
3
Salamanca 1812: Wellington Crushes Marmont
Ian Fletcher examines this important battle in detail and also discusses the campaign which led up to it.
Ian Fletcher, 2012
4
Seeking Salamanca Mitchell: a novel
Nearly losing everything when he falls prey to his powerful criminal father-in-law and winds up in prison, Ben Baker dreams of the day he will be free again, while his wife struggles to raise their daughter on the run.
Kenji Jasper, 2004
5
Salamanca
A guide to the history, culture, cuisine, and fiestas of Salamanca includes practical information on excursions, lodging, organized tours, and the Spanish way of life
Tom Burns, Max Gorman, José Luis Martín, 1988
6
History of Universities : Volume XXIII/2: Volume XXIII/2
UniversidadesHisp ́anicas, 107–195 [Sevilla]. Pena González, Miguel Anxo, ' Alternativa a las cátedras de Teologıa en la Universidad de Salamanca (s. XVII)', Salmanticensis, 54.3, 2007: 529–583 [Salamanca]. Pena González, Miguel Anxo,  ...
Mordechai Feingold, 2008
7
Psicologia e direitos humanos: educação inclusiva--direitos ...
Declaração de Salamanca: sobre princípios, política e prática na área das necessidades educativas especiais* Reconvocando as várias declarações das Nações Unidas que culminaram no documento das Nações Unidas "Regras- padrão ...
‎2005
8
A estrada de Salamanca
O livro conta a saga de Juan e Fernando, que viviam como irmãos, dividiam tudo e estavam sempre juntos.
Antenor Pimenta, 1995
9
The Salamanca School
>
Andre Azevedo Alves, Jose Moreira, John Meadowcroft, 2009
10
El estudiante de Salamanca
Es el texto más célebre de Espronceda. El personaje de Félix de Montemar, de personalidad fáustica, se inspira en la leyenda de don Juan Tenorio.
José de Espronceda, 2010

用語«SALAMANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalamancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Coca-cola impedida de gravar anúncio no bairro de Salamanca em …
O município de Madrid, liderado por um movimento próximo da plataforma de cidadãos “indignados”, vetou a permissão à Coca-Cola para gravar um anúncio ... «Económico, 9月 15»
2
UNESCO declara Reserva da Biosfera área de Bragança a …
A UNESCO aprovou esta terça-feira a candidatura transfronteiriça de Bragança, Zamora e Salamanca a Reserva da Biosfera, a maior da Europa, que passa a ... «Jornal de Notícias, 6月 15»
3
Trás-os-Montes, Salamanca e Zamora aguardam classificação da …
A região de Trás-os-Montes e Alto Douro e as províncias espanholas de Salamanca e Zamora podem passar a fazer parte da Rede Mundial de Reservas da ... «RTP, 6月 15»
4
Yazaldes ganha em Salamanca
Yazaldes Nascimento foi o atleta português mais em foco no Meeting de Salamanca, realizado este sábado, ao ganhar a prova de 200 metros, com um novo ... «O Jogo, 6月 15»
5
Salamanca: feridos "em estado grave, mas estável"
Os três portugueses que ficaram feridos com gravidade num choque frontal perto de Salamanca na madrugada de segunda-feira continuam internados "em ... «TVI24, 5月 15»
6
Salamanca: colisão frontal mata duas portuguesas
Duas portuguesas morreram, esta madrugada, na sequência de uma colisão frontal entre um automóvel e um camião, em Fuentes de Oñoro, Salamanca, em ... «TVI24, 5月 15»
7
Mulheres que morreram em acidente em Salamanca são da Sertã e …
As duas portuguesas vítimas mortais da colisão frontal entre um automóvel e um camião ocorrida hoje em Fuentes de Onoro, Salamanca, Espanha, são ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
8
Duas portuguesas morreram em colisão com camião em Salamanca
Um acidente em Espanha provocou a morte de duas portuguesas. Foram vítimas de um choque frontal entre a viatura ligeira, onde seguiam, e um camião que ... «RTP Fórmula1, 5月 15»
9
Universidade de Salamanca abre escola de espanhol em Lisboa
A Universidade de Salamanca foi fundada em 1218, sendo a mais antiga universidade latina. É também conhecida como o “berço da língua espanhola”, por ter ... «Público.pt, 3月 15»
10
Líder da Refer/EP considera prioritária ligação ferroviária a …
O presidente da Refer/EP, António Ramalho considerou ontem que a ligação ferroviária de alta velocidade para mercadorias entre Aveiro e Salamanca é "uma ... «Económico, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Salamanca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salamanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z