アプリをダウンロードする
educalingo
samochlubny

"samochlubny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSAMOCHLUBNYの発音

samochlubny


SAMOCHLUBNYと韻を踏むポーランド語の単語

azotolubny · bezsamolubny · chlubny · cieniolubny · cieplolubny · kwasolubny · mcholubny · miesolubny · mrowkolubny · niechlubny · niesamolubny · nieslubny · nowoslubny · organizm mcholubny · organizm wapieniolubny · poslubny · pradolubny · przedslubny · samolubny · siebielubny

SAMOCHLUBNYのように始まるポーランド語の単語

samochcac · samochetnie · samochetny · samochlubiec · samochlubstwo · samochod · samochod chlodnia · samochod pulapka · samochod sanitarny · samochod terenowy · samochod wywrotka · samochodnie · samochodny · samochodowiec · samochodowka · samochodownictwo · samochodowy · samochodziarz · samochodzik · samochodzina

SAMOCHLUBNYのように終わるポーランド語の単語

czerwiogubny · kosciogubny · obgrubny · przegubny · skalolubny · slubny · sucholubny · swiatlolubny · szlubny · wapieniolubny · wapniolubny · wapnolubny · wilgociolubny · wodolubny · zagubny · zalubny · zasadolubny · zaslubny · zimnolubny · zyskolubny

ポーランド語の同義語辞典にあるsamochlubnyの類義語と反意語

同義語

«samochlubny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMOCHLUBNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語samochlubnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamochlubnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samochlubny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

samochlubny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

samochlubny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

samochlubny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

samochlubny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

samochlubny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

samochlubny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

samochlubny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

samochlubny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

samochlubny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

samochlubny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

samochlubny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

samochlubny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

samochlubny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

samochlubny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

samochlubny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

samochlubny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

samochlubny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samochlubny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

samochlubny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

samochlubny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

samochlubny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

samochlubny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

samochlubny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

samochlubny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

samochlubny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

samochlubny
5百万人のスピーカー

samochlubnyの使用傾向

傾向

用語«SAMOCHLUBNY»の使用傾向

samochlubnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«samochlubny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、samochlubnyに関するニュースでの使用例

例え

«SAMOCHLUBNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamochlubnyの使いかたを見つけましょう。samochlubnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 214
SAMOCHLUBNY, SAMOCHWALNY, a, e; Vind. fla- vogovorliu , hvalnogovorjozh ; praj>lerif<| , praMenb. Grek samochlubny. Zab. 14, 101. SAMOCHLUBSTWO, SAMO- CHWALSTWO , a, п., popisowanie siç czym , chwalenie siebie samego ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 214
SAMOCHLUBNY, SAMOCHWALNY, a, e; Vind. Ла- vogovorliu , hvalnogovorjozh ; prafylerifd) , prablenb. Grek samochlubny. Zab. 14, 101. SAMOCHLUBSTWO, SAMO- CHWALSTWO , a, п., popisowanie sie czym , chwalenie siebie samego'; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Nurt: opowieści biograficzne. Pogrobowcy - Strona 11
Gdzie na tronie zasiadł gwałt, gdzie przemoc pisze księgę praw, samochlubny gdzie pochlebca do rąk lutnię wziął, tam zmilknąć twojej! — drum haenge Leierbis ich wieder... Lecz, że podobne ewokacje do lutni „zamilkłej" stroją zaledwie głos ...
Wacław Berent, 1945
4
Wybór poezyj: z dołac̜zeniem kilku pism proza̜ oraz listów
sadzca, zalozyciel. samochlubny (Grek). sercolome (troski). sercotyczne (pre.ty Cyprydy, Kupidyna). siadlo, siedlisko. siebielubna (pycha). sieczysty, a (dzik, stal). siedmiogrode gôry~Rzjm. skibokrajny (plug). skibowalne (plugi). skot, owce, ...
Adam Naruszewicz, 1882
5
Opowieści biograficzne - Strona 79
Spróbujmy odczytać go w skrócie po polsku: '...Nie na tej ci ziemi, lutnio, radosną wszczynać pieśń, nie tu ci sławić wino, kobiety i śpiew. Gdzie na tronie zasiadł gwałt, gdzie przemoc pisze księgę praw, samochlubny gdzie pochlebca do rąk ...
Wacław Berent, 2000
6
Stefan Czarniecki: Poemat w 12 pieśniach. Przez Kajetana Koźmiana
Przebyli tryumfalne łuki w ludu tłumie, Potocki przy powadze, Lubomirski w dumie, Samochlubnym przebiega okiem po orszaku, Że książęcia ruskiego wiedzie przy rumaku, Gmin się dziwi, lecz milczy, spoziera zdaleka, Kogoś on wzrokiem ...
Kajetan Koźmian, 1858
7
Dzieje Tadeusza Kościuszki, pierwszego naczelnika Polaków
Powtarzał to gmin niebaczny, za samochlubnym odgłosem uwiedzionych próżnością obcych wyobrażeń tychże samych ludzi, którzy szukając się we wszystkim za sobą nie w sobie, a nie mogąc już znaczyć więcéj w Rzpltéj przewagą ...
Franciszek Paszkowski, 1872
8
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 214
214 SAMOCHLUBNY-SAMODZIERZYCA. SAMODZIERSTWO - SAMOJEDY. 103. SAMOCHLUBNY, SAMOCHWALNY, a, e; Vind. fla- vogovorliu, hvalnogovorjozh ; prablcrifáj , prablenb. Grek saraocblubny. Zab. 14, lOi. SAMOCHLUBSTWO ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Tom 2 - Strona 496
Ruhmredig, prahlerisch chlubno, vychloubaëns , samochlubny, honosn, honosiv§; ein –er Mensch chlubnsk, chlubné plsce, hrdop5 Sek, vejklada, vejtfasa, tuzflek, sadilek; –keit chlouba, vychloubačnost, samochlubnost, honosnost, ...
Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky, 1846
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1090
W pięknym dowcipów i mętwa przegonie Wziął często poklak i wieśniak przed panem, Kiedy Olimpfkie powytykał błonie Grek samochlubny świetnym z liścia wianem. Nar. Dz. a, 173, Zaó. 14, 1o1 Nar. Ty co niebezpiecznym ogniem zapalony.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
参照
« EDUCALINGO. Samochlubny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/samochlubny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA