"samochodowiec"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でSAMOCHODOWIECの発音

samochodowiec

ポーランド語でSAMOCHODOWIECはどんな意味ですか？

自動車運搬船

Samochodowiec

キャリア - 特別なキャリアです。 したがって、典型的な一般貨物船の上にそれらの多くを運んで、比較的軽量で、多くのスペースを占有し、小さな負荷容量の使用率を引き起こし、そして貨物として車なので、高いコストを発生させます。 数千台の乗用車に対応するために多数の車が設計され、建設されている。 この船の貨物スペースは、低い高さの多くのデッキに分割されています。 いくつかのデッキは上下に動くので、様々な高さの車を積み込むことができます。 車のロードとアンロードはウォーターフロントデッキを接続し、両側の斜面のゲートと船の船尾ているRO-ROシステム、で行われます。 これにより、積み込み時間が数十数時間に短縮されました。 装填後、車はチェーンまたはベルトでデッキの適切なグリップに固定されます。

Samochodowiec – specjalny statek do przewozu samochodów. Ponieważ samochody jako ładunek zajmują dużo przestrzeni przy stosunkowo niewielkiej masie, przewożenie większej ich liczby na typowych statkach drobnicowych powodowało małe wykorzystywanie nośności, a co za tym idzie, generowało duże koszty. Do przemieszczania dużej liczby samochodów zaprojektowano i zbudowano statki mogące pomieścić kilka tysięcy samochodów osobowych. Przestrzeń ładunkowa takiego statku jest podzielona na wiele pokładów o małej wysokości. Część pokładów jest ruchoma w pionie, co pozwala ładować samochody o różnej wysokości. Załadunek i rozładunek samochodów odbywa się w systemie Ro-ro, czyli przez odpowiednie furty z rampami na rufie i burtach statku, łączące pokłady z nabrzeżem. Dzięki temu czas załadunku został skrócony do kilku-kilkunastu godzin. Po załadowaniu samochody są mocowane za pomocą łańcuchów lub pasów do odpowiednich uchwytów na pokładach.

SAMOCHODOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsamochodowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsamochodowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«samochodowiec»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 汽车运输船
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: portador de coche
• ポーランド語翻訳家 - 英語: car carrier
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: कार वाहक
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: الناقل سيارة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: автовоз
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: portador de carro
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: গাড়ী ক্যারিয়ারের
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: support de voiture
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: carrier kereta
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Autotransporter
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 自動車運搬船
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 자동차 캐리어
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: operator mobil
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: vận chuyển ô tô
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: கார் கேரியர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: कार वाहक
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: araba taşıyıcı
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: bisarca
• ポーランド語: samochodowiec
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: автовоз
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: transport autovehicule
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: φορέας αυτοκινήτων
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: motor draer
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: biltransport
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: bilskips

«SAMOCHODOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsamochodowiecの使いかたを見つけましょう。samochodowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Problematyka budowy dróg w Polsce na przykładzie drogi ekspresowej ...

samochodowego. w. naszym. kraju. 2.1. Potrzeby. rozwojowe. sieci. drogowej. w. Polsce. Rola transportu w życiu społecznym i gospodarczym wszystkich krajów świata jest istotna i niekwestionowana. Istnieje nierozerwalny związek pomiędzy ...

Remigiusz Kozłowski, 2009

用語«SAMOCHODOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsamochodowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kenijczycy mogą zatopić norweski statek

Høegh Transporter to 200-metrowy tzw. samochodowiec, zbudowany w 1999 roku. Sprawę komplikuje to, że na pokładzie są pojazdy ONZ, które miały trafić do ... «Puls Biznesu, 9月 15»

Czy będzie koniec poszukiwań Boeinga 777 ?

W akwenie w sobotę znajdą się także trzy statki, w tym norweski samochodowiec St Petersburg oraz jednostka zaopatrzeniowa australijskiej marynarki wojennej ... «Polskie Radio, 3月 15»

1600 aut na przewróconym statku. W jakim są stanie?

Zdjęcie. Samochodowiec utknął na mieliźnie 5 stycznia. ... się przechylać. Opcję tę wybrano, by uniknąć przewrócenia się wiozącego 1600 aut samochodowca. «Interia, 1月 15»

Jeden wypadek. Uszkodzonych 1400 aut...

Jeszcze przed wyjściem na pełne morze, w cieśninie Solent, załoga zauważyła, że wypierający przeszło 51 tys. ton i mierzący 180 m długości samochodowiec ... «Interia, 1月 15»

Pierwsze takie urządzenie montowane na statku w Gryfii

... urządzenie do odsiarczania spalin będzie montowany na statku w Morskiej Stoczni Remontowej Gryfia. Urządzenie trafi na samochodowiec Elbe Highway. «Radioszczecin.pl, 11月 14»

Nowe obiekty na oceanie. Poszukiwań boeinga dzień kolejny

W akwenie w sobotę znajdą się także trzy statki, w tym norweski samochodowiec St Petersburg oraz jednostka zaopatrzeniowa australijskiej marynarki wojennej ... «TVP, 3月 14»

Pierwszy statek dotarł w rejon poszukiwań boeinga

Norweski samochodowiec Hoegh St. Petersburg dopłynął w rejon poszukiwań rzekomych szczątków zaginionego boeinga - podał armator jednostki. Statek ... «TVN24, 3月 14»

Samochodowiec Tomar z zabezpieczeniami przeciw piratom

W przypadku samochodowców, mających bardzo wysokie, gładkie burty na przedostanie się na pokład z łodzi pirackiej pozwala kratowa konstrukcja ramp, ... «Dziennik Bałtycki, 10月 13»

Rosomaki wróciły z Afganistanu. Przeszły mycie i dezynfekcję

Do Polski samochodowiec "Asian Breeze", na którego pokładzie transportowano sprzęt, dotarł na początku maja. To pierwszy morski transport sprzętu ... «TVN24, 5月 13»

20. rocznica zatonięcia promu "Jan Heweliusz"

Samochodowiec Baltic Ace, płynący pod banderą Bahamów, zderzył się niedaleko portu w Rotterdamie (Holandia) z cypryjskim kontenerowcem Corvus J i ... «Polskie Radio, 1月 13»