アプリをダウンロードする
educalingo
saszetka

"saszetka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSASZETKAの発音

saszetka


SASZETKAと韻を踏むポーランド語の単語

analfabetka · ankietka · apologetka · arietka · autokuszetka · dezetka · drazetka · fotogazetka · gazetka · gryzetka · kaszetka · klozetka · kozetka · kuszetka · manszetka · oprzetka · pezetka · rozetka · szmizetka · wuzetka

SASZETKAのように始まるポーランド語の単語

sasiad · sasiada · sasiadczyny · sasiadeczek · sasiadeczka · sasiadek · sasiadka · sasiadowac · sasiadowanie · sasiedni · sasiedzki · sasiedztwo · sasiek · sasimi · saski · sasquatch · sassolin · sasza · saszecik · sataniczny

SASZETKAのように終わるポーランド語の単語

ascetka · atletka · awionetka · bagietka · baletka · bankietka · baretka · beretka · berzeretka · berżeretka · betka · bluetka · bransoletka · brunetka · cetka · chabetka · chetka · cygaretka · detka · dietka

ポーランド語の同義語辞典にあるsaszetkaの類義語と反意語

同義語

«saszetka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SASZETKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saszetkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsaszetkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«saszetka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

香包
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bolsita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sachet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पाउच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كيس الطيب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

саше
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sachê
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুগন্ধিচূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sachet
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sachet
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beutel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

小袋
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

향 주머니
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sachet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

túi hương liệu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சச்செட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भरलेल्या पिशवीचे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesecik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bustina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

saszetka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

саше
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

plic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φακελάκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sakkie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dospåse
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pose
5百万人のスピーカー

saszetkaの使用傾向

傾向

用語«SASZETKA»の使用傾向

saszetkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saszetka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、saszetkaに関するニュースでの使用例

例え

«SASZETKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsaszetkaの使いかたを見つけましょう。saszetkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Litha: Rytuały, przepisy i zaklęcia na przesilenie letnie
W przypadku rękodziea magicznego, które jest nieco bardziej zawie, wykonaj jedną lub dwie propozycje albo w dniu samego przesilenia, albo na kilka dni przed, tak aby9 miaa je gotowe do uZycia w danym dniu. MIfiOSNA SASZETKA Oto ...
Deborah Blake, 2015
2
Ugotuj swój biznes: Historie miłośników jedzenia, którzy swoją pasję ...
WciąZ uwaZa, Ze jednorazowe saszetki są 9wietnym pomysem, lecz co9 musiao nie zadziaać albo w marketingu, albo w umiejscowieniu produktu. Zadzwoni do handlowca z Whole Foods i poprosi o przysugę, powoując się na dwa lata ...
Rachel Hofstetter, 2015
3
Magia księżycowa: Mity, magia, zaklęcia, przepisy i rytuały
Delikatnie wymieszaj i wóZ do maych saszetek. Saszetka dla męZczyzn MęZczyzn zazwyczaj nie obchodzą pachnące saszetki lub poduszeczki, jednak ta mieszanka jest przez nich lubiana. Mae saszetki moZna wykorzystać jako od9wieZacz ...
D.J. Conway, 2016
4
Alchemia snów: Wewnętrzne przebudzenie i transformacja rzeczywistości
Saszetka z anyZem moZe zapobiec pojawieniu się koszmarów. AnyZ wzmacnia poczucie bezpiecze"stwa i wycisza emocje. Cedr. Zapach cedru dziaa oczyszczająco na otoczenie, a takZe stabilizuje i oczyszcza aurę. Przywraca równowagę ...
Ted Andrews, 2016
5
Szczodre gody - Strona 28
Słuchaj, przedmioty wartościowe wkładam do sejfu w szafie. Masz coś do schowania? – spytała bez odwracania się do niego. – tylko komórkę. Zdaje się, że na takich wysokościach raczej nie działa. Pieniądze mam w saszetce na szyi!
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
6
Perla Europy - Strona 60
Może mi pan powiedzieć coś więcej o tym chłopcu, który znalazł saszetkę? — zapytał po chwili zastanowienia. — Jak już wspomniałem, nie miał dokumentów. Mówił, że ma na imię Fritz. Miał około dziewięciu lat. Wysoki, dość spora sylwetka ...
Bartosz Ulka, 2009
7
Własna kawiarnia. Marzenie czy udręka?
kubek 100 ml — 0,10 zł przykrywka — 0,10 zł cukier 1 saszetka — 0,18 zł mieszadełko — 0,04 zł mleko 100 ml — 0,22 zł naklejka na kubek — 0,25 zł prowizja za płatność kartą — 0,20 zł Razem: 1,82 zł Doppio — cena dla klienta: 6 zł 2 ...
Michał Heller, 2015
8
Ludzka raso, powstań z kolan. Część II.: Przebudzenie lwa
W trakcie naszej rozmowy rozpią koszulę i pokaza mi przezroczystą saszetkę na swojej klatce piersiowej. W 9rodku znajdowa się pomara"czowozoty pyn. Powiedzia, Ze zmanipulowano jego ciao i jest to substancja, bez której nie moZe Zyć, ...
David Icke, 2015
9
Dieta 50:50: Odchudzaj się co drugi dzień!
Z kolei saszetka cukru to 11 kalorii. JeZeli w dniu diety pijesz cztery filiZanki kawy z dodatkiem mleka penotustego i saszetki cukru, spoZywasz 80 kalorii więcej. W efekcie cztery filiZanki kawy stają się twoją przekąską. 4.
Dr Krista Varady, ‎Bill Gottlieb, 2014
10
Trzecia ludzkość:
Następnie metodycznie przeszukuje każdą kieszeń i trafia na opasłą plastikową saszetkę zawierającą notes i długopis, a także kartę pamięci aparatu fotograficznego. Umieszczają w komputerze, usiłuje otworzyć, lecz pojawia się informacja: ...
Bernard Werber, 2016

用語«SASZETKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaszetkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elektrolity, proszek, smak pomarańczowy, 5 saszetek
1 saszetka: glukoza 2,70 g, cytrynian sodu 0,58 g, chlorek sodu 0,52 g, chlorek potasu 0,3 g, regulator kwasowości: kwaś cytrynowy, aromat pomarańczowy, ... «Doz.pl, 8月 14»
2
Grypostop Mix, proszek do sporządzenia roztworu doustnego, smak …
Rozpuścić zawartość saszetki w szklance gorącej wody. Wypić gorący ... Dorośli i dzieci powyżej 12 roku życia: 1 saszetka co 4-6 godzin na dobę. Nie stosować ... «Doz.pl, 9月 13»
3
Acidolac, liofilizat doustny, 3 g, 10 saszetek
Sposób użycia. Niemowlęta i dzieci do 3 roku życia - 1 saszetka dziennie po konsultacji z lekarzem. Dzieci powyżej 3 roku życia i dorośli: 1-2 saszetki dziennie. «Doz.pl, 4月 13»
4
Gripovita, napój, 10 saszetek
1 saszetka zawiera w swoim składzie: 100 mg ekstraktu z owoców czarnego bzu i 100 mg ekstraktu z kwiatów hibiskusa, 500 mg suszonego koncentratu z ... «Doz.pl, 3月 13»
5
Normaflex, preparat żelowy, 5 g, 30 saszetek
Zalecane dzienne spożycie. 1 saszetka żelowa dziennie. Saszetkę należy rozerwać i jej zawartość wycisnąć bezpośrednio do ust lub na łyżeczkę. «Doz.pl, 3月 13»
6
Omegamed Odporność, syrop w saszetkach o smaku …
Omegamed Odporność Dietetyczny środek spożywczy specjalnego przeznaczenia medycznego w postaci smacznego syropu w szczelnie zamkniętych ... «Doz.pl, 1月 13»
7
Olimp Vita-Min Plus Junior Multiwitamina, proszek
1 saszetka na dobę, najlepiej po śniadaniu lub po posiłku głównym. Zawartość saszetki rozpuścić w 100-120 ml wody o temperaturze pokojowej, zamieszać w ... «Doz.pl, 10月 12»
8
Actiferol Fe, 15 mg, proszek, 30 saszetek
Dzieci powyżej 12. roku życia i dorośli: 1 saszetka dziennie. W stanach ... Zawartość saszetki należy rozpuścić w letniej wodzie/napoju lub dodać do pożywienia. «Doz.pl, 9月 12»
9
Orton Flex, proszek do rozpuszczania, 30 saszetek
Zalecane dzienne spożycie. 1 saszetka dziennie, najlepiej rano. Zawartość saszetki należy rozpuścić w szklance ciepłej wody, dokładnie wymieszać i wypić. «Doz.pl, 3月 12»
10
Fervex D, granulat do sporządzania roztworów doustnych, 8 saszetek
Dawkowanie. Dorośli i dzieci powyżej 15 lat: 1 saszetka 2 lub 3 razy na dobę. ... Zawartość saszetki należy rozpuścić w szklance ciepłej lub chłodnej wody. «Doz.pl, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Saszetka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/saszetka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA