アプリをダウンロードする
educalingo
satrapa

"satrapa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSATRAPAの発音

satrapa


ポーランド語でSATRAPAはどんな意味ですか?

総督

▪サパラ - 独裁政権の支配者、暴君▪サパラ - 古代ペルシャの総督▪サテラ - 専制家族の鳥...

SATRAPAと韻を踏むポーランド語の単語

atrapa · chrapa · drapa · grapa · rapa · szantrapa · trapa · wegorapa

SATRAPAのように始まるポーランド語の単語

satelitowy · sateloid · satem · satemowy · sati · satineta · satinetka · satis verborum · satjagraha · satori · satrapia · satrapka · satsang · saturacja · saturacyjny · saturator · saturatorowy · saturn · saturnalia · saturnalie

SATRAPAのように終わるポーランド語の単語

agapa · antypapa · bitmapa · chlapa · ciapa · czapa · de papa · fajtlapa · fotomapa · gapa · jalapa · japa · kanapa · kanciapa · kapa · klapa · kuciapa · lapa · lizylapa · mandapa

ポーランド語の同義語辞典にあるsatrapaの類義語と反意語

同義語

«satrapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SATRAPAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語satrapaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsatrapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«satrapa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

太守
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sátrapa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

satrap
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तानाशाह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المزربان حاكم ولاية فارسية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сатрап
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sátrapa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাত্রাপ্
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

satrape
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

satrap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Satrap
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

総督
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

태수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

satrap
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phó vương
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கருதுகிறது-
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जुलमी अधिकारी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sömürge yöneticisi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

satrapo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

satrapa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сатрап
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

satrap
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σατράπης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

satraap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

satrap
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

satrap
5百万人のスピーカー

satrapaの使用傾向

傾向

用語«SATRAPA»の使用傾向

satrapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«satrapa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、satrapaに関するニュースでの使用例

例え

«SATRAPA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsatrapaの使いかたを見つけましょう。satrapaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aleksander Wielki i świat irański - Strona 103
Ada przejęła funkcje satrapy, zaś w Halikarnasie umieszczono silną załogę liczącą 3200 ludzi pod wodzą Ptolemaiosa. Po śmierci Ady król wyznaczył satrapą Filoksenosa222. We Frygii satrapą został Antigonos z armią liczącą 1500 ...
Marek J. Olbrycht, 2004
2
The People's Game: Football, State and Society in East Germany
'Satrapa has been developed first by Zwickau', asserted one woman, 'and belongs to Motor Zwickau'.11 The player's move to Dresden was apparently called off at the last minute, after a taxi driver overheard Satrapa in conversation with ...
Alan McDougall, 2014
3
Charters of St Paul's, London - Strona 188
/Egelnothus Cant' Archiepiscopus, Wlstanus Ebor' Archiepiscopus, /Elfricus Abbas, /Elfredus dux, Brichtnothus dux, Eadricus dux, /Clfsie satrapa Regis, et Ufegeat satrapa regis, et Frsna satrapa Regis ... Dein(d)e scribitur denuo Brithnoth ...
S.E Kelly, 2004
4
Testamentum coram satrapa et satrapiae scriba conditum iure ...
Cum igitur lex (ita philoso— phabatur pater testamentum inlppgnans) semper praeter judicii scribam duas adhuc personas alias judiciales requirat, evidens est, testamentum coram Scríba soloqde Satrapa conditum de jure haud poffe ...
Christoph Ignaz Wiese, 1784
5
VF-11/111 ‘Sundowners’ 1942–95
Lt(jg) Joseph Satrapa manning up during the Intrepid cruise of 1968. A colourful character in a colourful crew, 'Roadrunner' later changed his callsign to 'Hoser' owing to his fondness for aerial gunnery and all manner of firearms (via Alex ...
Barrett Tillman, 2012
6
The History of the Antient Abbeys, Monasteries, Hospitals, Cathedral ...
Ego Godwine Comes quod dominus meus rex stat confirmo. - - Ego Godricus M. Ego Ethelwinus M, #. Dunstanus M. Ego Drumin M." Ego Wulfricus M. Ego Elswinus Satrapa. Ego Elfwig Satrapa. Ego Elfrieus Saträpa. Ego Godwinus Satrapa.
John Stevens, 1723
7
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 175
Pierwszy Satrapa rządzący miastem, przy którym Panowie i Magowie byli sędziami, wyliczał naypieknieysze dzieła, których pod czas iego zwierzchności dokazywano. Kreskowano sie w tey okoliczności, przy Królu była decyzya. Zieżdżano na ...
Józef Szymanowski, 1803
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Zazdrość satrapów 6.1A Dariusz Medyjczyk objął królestwo, mając sześćdziesiąt dwa lata. 6.2 I postanowił Dariusz powołać nad królestwem stu dwudziestu satrapów; mieli być wszędzie w całym królestwie. 6.3 Nad nimi ustanowił trzech ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Aleksander Wielki - Strona 399
Na miejsce zmarłego Mazajosa mianował satrapą Babilonii pewnego Stamenesa, być może Irańczyka, ale naprawdę osobę, o której nic nie wiadomo. Okazało się też, że trzech irańskich satrapów co najmniej nie spełnia pokładanych w nich ...
Krzysztof Nawotka, 2007
10
Perzsa Birodalom: Perszepolisz, I N Felkel S, Behisztuni Felirat, ...
Forr s: Wikipedia. Oldalak: 42. Fejezetek: Perszepolisz, I n felkel s, Behisztuni felirat, Satrapa, perzsa kjelek list ja, Paszargadai, Perzsa Birodalom, Halhatatlanok, Ansan, T zezrek, Megabat sz.
Forr?'s Wikipedia, 2011

用語«SATRAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsatrapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arcybiskup z tarczą
ukryj najgorzej oceniane, pokaż wszystkie komentarze. thomas_polaczek 9 dni temu. Mobber i satrapa powinien opowiedzieć co z ks pedofilem z Tarchomina. «TVN24, 11月 15»
2
W żelaznym uścisku Kremla
Twierdzą, że po Putinie może przyjść gorszy satrapa. Właśnie takie myślenie pozwala prezydentowi i jego otoczeniu na jeszcze ciaśniejsze zaciskanie pętli ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Prof. Chazan o ordynatorze z Wrocławia: "Premier niczym satrapa
Prof. Bogdan Chazan: Ta sytuacja przypomina mi dawne czasy, których młodzi ludzie już nie pamiętają. W PRL-u, gdy na zebraniu partyjnym członek partii w ... «wPolityce.pl, 7月 15»
4
Pflegeexpertin Almut Satrapa-Schill im Gespräch: „Die Gesellschaft …
Almut Satrapa-Schill beschäftigt sich intensiv mit der Zukunft der Pflege Foto: ... Ausgesprochen jugendlich wirkt Almut Satrapa-Schill, wenn sie Besucher in ... «Stuttgarter Zeitung, 6月 15»
5
Michnikowi nie wystarcza kierowanie „Gazetą Wyborczą …
... się na rzecznika, niemal misjonarza i gorącego obrońcę demokracji, w gruncie rzeczy objawił się dziś jako satrapa. Nie może się pogodzić z demokratycznym, ... «wPolityce.pl, 6月 15»
6
Co się dzieje na Kremlu? Putin nie żyje od 10 dni, a nad jego …
Gdy satrapa umiera – zczepieni w walce dworacy jak najdłużej odwlekają poinformowanie opinii publicznej, bo potrzebują więcej czasu, by wyłonić zwycięzcę. «wPolityce.pl, 3月 15»
7
Głośny rosyjski "Lewiatan" już w kinach. Sojusz religii i władzy …
I jest Wadim, burmistrz, satrapa, który prowadzi z Kolą wojnę. Chce bez jego zgody odkupić działkę, na której stoi jego stary dom. Prawo, milicja - wszystko jest ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
8
Pomyłką historii i państwem tymczasowym nie jest Ukraina, ale Rosja
Wyrosła na całkowitej bezwzględności, która pozwala jej hurtowo mordować własnych obywateli, gdy satrapa uzna to za wskazane. Tym bardziej nie ma ... «wPolityce.pl, 10月 14»
9
Dornstetten: Almut Satrapa-Schill: Herausforderung rechtzeitig …
Almut Satrapa-Schill, langjährige Bereichsleiterin der Stuttgarter Robert Bosch Stiftung, hat die Überalterung der Gesellschaft zu ihrem Schwerpunktthema ... «Schwarzwälder Bote, 5月 14»
10
US village honours Australian soldier Paul McKay
The group, including New York State forest rangers, the village police chief and Australian Army Major Cameron Satrapa, collected some rocks to create a cairn ... «The Canberra Times, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Satrapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/satrapa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA