アプリをダウンロードする
educalingo
sceptycki

"sceptycki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCEPTYCKIの発音

sceptycki


SCEPTYCKIと韻を踏むポーランド語の単語

adriatycki · afroazjatycki · apoetycki · atlantycki · attycki · austroazjatycki · azjatycki · baltycki · celtycki · dorsz baltycki · eurazjatycki · euroatlantycki · fanatycki · fantastycki · gnostycki · gotycki · hanzeatycki · heretycki · hetycki · jafetycki

SCEPTYCKIのように始まるポーランド語の単語

scenopisarstwo · scenopisarz · scenopisowy · scenoplastyka · scentralizowac · scentralizowanie · scentralizowany · scentrowac · scentrowac sie · scentrowanie · sceprzyc · sceptr · sceptycyzm · sceptyczka · sceptycznie · sceptycznosc · sceptyczny · sceptyk · scerowac · scewola

SCEPTYCKIのように終わるポーランド語の単語

jezyk hetycki · jezyk retoromanski retycki · kazuistycki · list poetycki · luk gotycki · matematycki · nadbaltycki · neogotycki · niepoetycki · nowogotycki · paleoazjatycki · panazjatycki · panpoetycki · perypatetycki · poetycki · polnocnoatlantycki · pozapoetycki · poznogotycki · proatlantycki · protobaltycki

ポーランド語の同義語辞典にあるsceptyckiの類義語と反意語

同義語

«sceptycki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCEPTYCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sceptyckiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsceptyckiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sceptycki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

怀疑的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

escéptico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skeptical
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متشككين
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скептический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cético
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহপ্রবণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sceptique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ragu-ragu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skeptisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

懐疑的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회의적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mamang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சந்தேகம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संशयवादी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şüpheci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scettico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sceptycki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скептичний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sceptic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκεπτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skepties
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skeptiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skeptisk
5百万人のスピーカー

sceptyckiの使用傾向

傾向

用語«SCEPTYCKI»の使用傾向

sceptyckiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sceptycki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sceptyckiに関するニュースでの使用例

例え

«SCEPTYCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsceptyckiの使いかたを見つけましょう。sceptyckiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kto był kim w drugim obiegu: słownik pseudonimów pisarzy i ...
A Sceptycki/ Andrzej = MALANOWSKI Andrzej obocznie: Sceptycki Nowy Ton, Warsz. 1986-1988 - art. A Sceptycki/ A., Witkus/ L. = MALANOWSKI Andrzej, TRYNKOWSKI Jan Nowy Ton, Warsz. 1988 - art. A Sceptyczna Contra = KWIECIÑSKI ...
Cecylia Gajkowska, ‎Dobrosława Świerczyńska, ‎Andrzej Friszke, 1995
2
Andreae Wissowati religio rationalis seu: - Strona 83
360 — 270 przed n. e.) — założyciel szkoły sceptyckiej. Wykazywał, że wiedza w żadnej postaci nie jest możliwa; każdy pogląd, każde twierdzenie ma jednakową ilość argumentów za i przeciw. Należy przeto powstrzymywać się od ...
Andreas Wissowatius, 1960
3
Doświadczenie zmysłowe w świetle filozofii nowożytnej: - Strona 149
Niemniej jednak takie postawienie sprawy, w istocie powtarzające sceptycki zarzut mówiący o nieuchwytności kryterium prawdy, wydaje się nakładać na wiedzę nazbyt wygórowane warunki i w najlepszym wypadku prowadzi do jakiejś wersji ...
Przemysław Spryszak, 2014
4
Historia sceptycyzmu: W poszukiwaniu spójności - Strona 240
Bayle deklaruje się jako fideista: „system sceptycki, oparty na prostodusznym uznawaniu niewiedzy ludzkiej, jest najmniej ze wszystkich przeciwny naszym wierzeniom i najbardziej zdolny do przyjęcia światła nadprzyrodzonego wiary” (Bayle ...
Renata Ziemińska, 2013
5
Estetyka starożytna - Strona 218
Twierdzenia przeciwne oparte są na uprzedzeniach, dogmatach, przesądach, fałszywych poglądach. 4. Ezekome własności muzyki. Druga argumentacja Sekstusa — ta już swoiście sceptycka i radykalna — przebiegała tak: Muzyka składa się ...
Władysław Tatarkiewicz, 1962
6
Myśl starożytna - Strona 495
Wyczerpanie się sceptycyzmu Starożytni wymieniają tylko jedno nazwisko filozofa sceptyckiego późniejszego od Sekstusa, mianowicie jego ucznia, Saturninosa, który także był «empirykiem». Nic więcej o nim nie wiemy i wszystko wskazuje ...
Giovanni Reale, 2003
7
Historia estetyki: Estetyka starozytna - Strona 218
Twierdzenia przeciwne oparte są na uprzedzeniach, dogmatach, przesądach, fałszywych poglądach. 4. Ezekome własności muzyki. Druga argumentacja Sekstusa — ta już swoiście sceptycka i radykalna — przebiegała tak: Muzyka składa się ...
Władysław Tatarkiewicz, 1960
8
Die neuesten Zustände der katholischen Kirche beider Ritus in Polen ...
Der Metropolit Leo Sceptycki, der zugleich die Diözese von Lemberg und den bei Polen gebliebenen Antheil der Diözese von Kamieniecz, welcher allein 800 unirte Pfarreien umfaßte, regierte, hat sich unsterbliche Verdienste um die ...
Augustin Theiner, 1841
9
Das Tagebuch 1880-1937 - Tom 50,Część 6 - Strona 663
Sceptycki begründete seine Forderung mit den von unseren Soldaten angeblich verübten Greueln, die er selber übrigens, als ich ihm die Untaten seiner eigenen österreichischen Armee, zu der er bis vor einem Jahr gehörte, vorhielt, als unter ...
Graf Harry Kessler, ‎Roland Kamzelak, ‎Ulrich Ott, 2006
10
Geschichte des polnischen Aufstandes und Krieges in den Jahren 1830 ...
Sceptycki: ein Bataillon und acht Schwadronen nebst der leichten reitenden Batterie unter Lieut. Fröhlich. Die Munition für die Artillerie betrug 3000 Schüffe. Alle diese Bataillone und Schwadronen waren vollzählig. schöpften die spätern ...
Fedor I. Smitt, 1839

用語«SCEPTYCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsceptyckiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novella: Przeszczep głowy
To uruchomiło mój sceptycki radar – i zacząłem czytać na ten temat coraz więcej (tzn. zajrzałem do Wikipedii). Znalazłem odnośnik do artykułu w 'Surgical ... «Krytyka Polityczna, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sceptycki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sceptycki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA