アプリをダウンロードする
educalingo
schlodzic

"schlodzic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHLODZICの発音

schlodzic


SCHLODZICと韻を踏むポーランド語の単語

brodzic · chlodzic · chodzic · dochodzic · doglodzic · dogodzic · dogrodzic · doslodzic · dowodzic · glodzic · godzic · grodzic · lagodzic · lodzic · miodzic · mlodzic · nachodzic · nadchodzic · nadgrodzic · nagodzic

SCHLODZICのように始まるポーランド語の単語

schlebiaczka · schlebianie · schlebic · schlebienie · schlebnie · schlebny · schlemihl · schliemann · schlodniec · schlodzenie · schloendorff · schlonac · schlopialy · schlopic · schlopiec · schlopienie · schlostac · schlostanie · schludnie · schludno

SCHLODZICのように終わるポーランド語の単語

nagrodzic · naplodzic · narodzic · nasmrodzic · naszkodzic · nawodzic · nazwodzic · obchodzic · oblodzic · obrodzic · obwodzic · ochlodzic · odchlodzic · odchodzic · odgrodzic · odmlodzic · odrodzic · odwodzic · oglodzic · ogrodzic

ポーランド語の同義語辞典にあるschlodzicの類義語と反意語

同義語

«schlodzic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLODZICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schlodzicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschlodzicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schlodzic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冷静
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fresco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cool
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بارد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прохладно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

legal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শীতল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kühlen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시원한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kelangan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mát mẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

serin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fresco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schlodzic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прохолодно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δροσερός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cool
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kall
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kjølig
5百万人のスピーカー

schlodzicの使用傾向

傾向

用語«SCHLODZIC»の使用傾向

schlodzicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schlodzic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schlodzicに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLODZIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschlodzicの使いかたを見つけましょう。schlodzicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 124
Sporządzić kruche ciasto, schłodzić. Ciasto wałkować na płaty grubości 5 mm, wykrawać foremkami ciastka, smarować białkiem, następnie zanurzyć w cukrze wymieszanym z posiekanymi orzechami, układać na blasze i piec na złoty kolor.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Organizacja, bezpieczeństwo i higiena pracy - Strona 80
Mięso używane do produkcji zakąsek należy natychmiast po obróbce termicz−nej jak najszybciej schłodzić do temperatury poniżej 10 °C. Krojenie i porcjowanie mięs gotowanych i pieczonych oraz podobne czynności należy wykonywać na ...
Wojciech Żabicki, 2011
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: zamrozic, oziçbic, schlodzic. Antonimy: ogrzac, podgrzac. 3. przenosny „pozbawic kogos pewnosci siebie, dobrego humoru, napawac kogos lç- kiem": Nauczycielka zmrozila nas wzrokiem i nic nie powiedziawszy, odeszla.
Halina Zgółkowa, 1994
4
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 291
U Prawidłowe W A G A unieruchomienie, ułożenie i schłodzenie znacznie zmniejszają dolegliwości bólowe. Można je wykonać bez dodatkowych leków i należą do obowiązków ratowników. • Zależnie od sytuacji jak najwcześniej dokonać ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
5
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 134
Krew po pobraniu należy niezwłocznie schłodzić w lodzie i oziębioną odwirowywać przez 30 min (homocysteina z erytrocytów). W razie przechowywania próbek niezbędna jest temp. –70°C. Próbki krwi zachowują trwałość przez 4 h, jeśli jako ...
Birgid Neumeister, 2013
6
Moskal:
Akurat gdy zajeżdżałem pod zakład, nagrzany od słońca samochód zdążył się już jako tako schłodzić, zamieniając się z pieca chlebowego w zwykły piekarnik. Przy biurowcu nie było miejsc, więc skręciłem głębiej, w zakładową dróżkę ...
Michał Gołkowski, 2016
7
Ostateczny Sztorm:
Właśnie to jednak robił. – Jesteś dupkiem, jakkolwiek masz na imię – rzuciła za nim. Chłód w jej głosie był tak duży, że mógłby schłodzić całą butelkę Jacka Daniel'sa. P ROZDZIAŁ DWUNASTY ogrzeb Matthew Dulla odbył się w prestiżowej.
Richard Castle, 2015
8
Dziennik roku chrystusowego - Strona 22
Sundkowi – rozmawiam z nim przelotnie w ciągu dnia – śniło się, że nie może schłodzić lasera w mikroskopie konfokalnym. Kiedy się obudził, okazało się, że po prostu ma gorączkę. *** Jutro będzie słuchowisko z Lali w Dwójce. Moją matkę ...
Jacek Dehnel, 2015
9
Krąg:
Z góry dobiegł głośny szum, wyraźnie świadczący o przepływie wody. Mae uniosła wzrok, bojąc się przez chwilę, że ich zleje, uświadomiła sobie jednak, iż to tylko woda płynąca w rurach i zmierzająca do Stewarta, by schłodzić wszystko to, ...
Dave Eggers, 2015
10
Czarownica znad Kałuży - Strona 123
... nie poradziłam sobie z kozą, to co dopiero z przerażonymi końmi, do których teraz po prostu strach było podchodzić. Wybiegłam przed budynek i zaczerpnęłam do wiadra śniegu z pokrytej popiołem zaspy. Mogłam tylko schłodzić zwierzęta.
Artur Olchowy, ‎Małgorzata Holender, 2017
参照
« EDUCALINGO. Schlodzic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schlodzic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA