アプリをダウンロードする
educalingo
schlopialy

"schlopialy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCHLOPIALYの発音

schlopialy


SCHLOPIALYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywspanialy · barszcz bialy · bialy · bielnik bialy · blekitno bialy · dospialy · oglupialy · oropialy · osepialy · oslupialy · otepialy · przeropialy · scapialy · stepialy · zaropialy · zaskorupialy · zeskorupialy · zeszkapialy · zglupialy · zwatpialy

SCHLOPIALYのように始まるポーランド語の単語

schlebienie · schlebnie · schlebny · schlemihl · schliemann · schlodniec · schlodzenie · schlodzic · schloendorff · schlonac · schlopic · schlopiec · schlopienie · schlostac · schlostanie · schludnie · schludno · schludnosc · schludny · schludzic

SCHLOPIALYのように終わるポーランド語の単語

bocian bialy · boleslaw smialy · brazowo bialy · brudnobialy · brunatno bialy · czarno bialy · czerwono bialy · czysto bialy · dawno przebrzmialy · granatowo bialy · jaskrawobialy · kaniuk amerykanski bialy · karmel bialy · kredowobialy · latwo zrozumialy · liliowobialy · lsniaco bialy · malo zrozumialy · materialy · matowobialy

ポーランド語の同義語辞典にあるschlopialyの類義語と反意語

同義語

«schlopialy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLOPIALYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schlopialyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのschlopialyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«schlopialy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

schlopialy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

schlopialy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

schlopialy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

schlopialy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

schlopialy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

schlopialy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

schlopialy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

schlopialy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

schlopialy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

schlopialy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schlopialy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

schlopialy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

schlopialy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

schlopialy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

schlopialy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

schlopialy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

schlopialy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

schlopialy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schlopialy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

schlopialy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

schlopialy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

schlopialy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

schlopialy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

schlopialy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

schlopialy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

schlopialy
5百万人のスピーカー

schlopialyの使用傾向

傾向

用語«SCHLOPIALY»の使用傾向

schlopialyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schlopialy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、schlopialyに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLOPIALY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からschlopialyの使いかたを見つけましょう。schlopialyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie
2276 ZUBOŻAŁY - schłopiały. np Ta gałąź Blinstrubów, z której wywodził się wujek Przemysława, mocno już była zubożała, a nawet powiedzmy wprost - schłopiała. (KonwNowy). 1 6. POLITYKA 16.1. WYRAŻENIA OGÓLNE ODNOSZĄCE SIĘ ...
Anna Dąbrowska, 2005
2
Dęby pod pełnią: poezje MCMXXVI-MCMXXVIII - Strona 121
No i slusznie ! — gdyby w zyciu nie zaznali glodu — nie mogliby nçdzy pojac biednego narodu — a tak przeciez znaja. wage, ludzkiego mozolu — — tys jest biedny — i ja biedny — krzepmy siç pospolu. Zeswiatczyli siç tak ludzie i schlopialy ...
Emil Zegadłowicz, 1929
3
Dramat polski doby najnowszej - Strona 156
Nawet Ksiądz, co prawda już schłopiały wśród otoczenia, wyznaje raczej zasadę Starego Testamentu, głoszącą pomstę, aniżeli słodką naukę Ewangelii o odpuszczeniu grzechów; prawi on o konieczności męki, śmierci na ziemi, by zyskać ...
Piotr Chmielowski, 1902
4
Antologia polskiej literatury kresowej XX wieku - Tom 2 - Strona 298
Nadzwyczajne uroczystości drogo kosztowały bogatego gospodarza, starego Bulbę. Wiązał swój stary, chociaż schłopiały ród kozacki z rodziną zbiedniałą, ale ze szlachty czynszowej. W białym welonie panna młoda, jeszcze spłoszona i ...
Bolesław Hadaczek, 1995
5
Biblioteka Tygodnika illustrowanego - Wydanie 140 - Strona 53
Widzimy tylko rezultaty, ale nie przyczyny. — Rezultat był to człowiek postarzały — znacznie starszy, niż wynikało z jego wieku, — człowiek schłopiały, wyczerpany trudami i niewątpliwie także goryczą po swojem straconem życiu, człowiek, ...
Bolesław Prus, ‎Józef Weyssenhoff, ‎Kornel Makuszyński, 1935
6
Przypisani tej ziemi - Strona 248
... zagroda, nie różniąca się ekonomicznie od okolicznych kurpiowskich zagród chłopskich 34; nic to, że Zarębowie, ród Zarębów, zdeklasował się już był dawno, a jego poszczególne odgałęzienia schłopiały 35 i sproletaryzowały się S6.
Feliks Fornalczyk, 1968
7
Puste poduszki - Strona 57
Podoficer, dziś na pewno kompletnie schłopiały, zakopał tę broń w miejscu odległym o ponad sto kilometrów od jego wiochy. Jest więc niemożliwe, aby ten skarb odkopał i przetransportował na taką odległość. Broń leży i czeka na mnie.
Roman Bratny, 1990
8
Podręcznik do nauki dziejów literatury polskiej - Strona 414
... jako schłopiały, z chłopką ożeniony prostak; majątek żelazną energją dźwiga z zupełnej ruiny, oczyszcza od złodziejstwa nikczemnych oficjalistów i lichwiarzów. Lecz Michalina przenika ogrom jego_ poświęcenia i niewygasłe jeszcze w ...
Antoni Mazanowski, ‎Mikołaj Mazanowski, 1928
9
Ukraść brata ; Oset - Strona 95
zaropiałe oczy konia daleki blask powstały z odbicia słońca od resztki pałacowej, niepotrzebnej nikomu glazury, czy może nagle ujrzane drzewa parku, czy co innego sprawiło, że ten schłopiały już koń zaczynał mozolnie, ale daremnie ...
Julian Kawalec, 1985
10
Artyści polscy w środowisku monachijskim w latach 1856-1914
Twardy, schłopiały realista Wilhelm Leibl był uczniem Karla Piloty'ego, a współtwórcy „Münchner Secession": Franz Stuck - Wilhelma Ldndenschmita mł., zaś Bruno Piglhein - Wilhelma Dieza, by Nie podjęto problematyki i działalności ...
Halina Stępień, 2003
参照
« EDUCALINGO. Schlopialy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/schlopialy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA