アプリをダウンロードする
educalingo
scinacz

"scinacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSCINACZの発音

scinacz


SCINACZと韻を踏むポーランド語の単語

jednacz · naginacz · napinacz · narzynacz · obcinacz · odcinacz · przecinacz · przycinacz · rozcinacz · rozginacz · rozpinacz · spinacz · ucinacz · wpinacz · wspinacz · wspominacz · wycinacz · zaklinacz · zapinacz · zginacz

SCINACZのように始まるポーランド語の単語

sciganie · scigle · sciglosc · scigly · scignac · scil · scilicet · scillaren · scinac · scinac sie · scinak · scinanie · scinawa · scinawianin · scinawianka · scinawski · scindapsus · scinek · scinka · sciola

SCINACZのように終わるポーランド語の単語

acz · antyutleniacz · apacz · autoutleniacz · badacz · bajacz · bazgracz · berlacz · biegacz · blakacz · bogacz · obrzynacz · piernacz · pnacz · podrzynacz · rownacz · wykonacz · wyrzynacz · zarzynacz · zrzynacz

ポーランド語の同義語辞典にあるscinaczの類義語と反意語

同義語

«scinacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCINACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scinaczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのscinaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«scinacz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脱衣舞
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

separador
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stripper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खाल उधेड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متجرد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стриппер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descascador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁটাই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

strip-teaseuse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemangkasan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stripper
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストリッパー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스트리퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

trimming
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người rọc sống
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ட்ரிம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिम
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

süsleme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spogliarellista
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

scinacz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стрипер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stripper
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γυμνό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stripper
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strippa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stripper
5百万人のスピーカー

scinaczの使用傾向

傾向

用語«SCINACZ»の使用傾向

scinaczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scinacz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、scinaczに関するニュースでの使用例

例え

«SCINACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からscinaczの使いかたを見つけましょう。scinaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jan Sandecki (Malecki).: Ewangeliarz z poczatku XVI w.i dwa ...
50 lokiet na szyrza 6e ściągać się — zwracać się, skłaniać się; wszytka mysl serdeczna ku zlemu sciagala sie 63 ścinacz — kat; a poslawszi scinacża przikazal prziniestz glowę 541s śmiertnie — śmiertelnie; przeciwko... przika- zaniu smiertnie ...
Jan Janów, 1947
2
Polska-Kuba: gospodarka, współpraca - Strona 148
Ich udział był szczególnie cenny wobec obniżenia się liczby zawodowych ścinaczy trzciny cukrowej. Zatrudnieni w państwowych plantacjach na okres zafry chłopi stanowili gros najwydajniejszych ochotniczych ścinaczy. Od 1966 r.
Ewa Legomska-Dworniak, 1975
3
Twoŕcy bogoẃ: z tajemnic wierzen ludoẃ pierwotniych - Strona 246
Wyprawa dajackiego towarzystwa » ścinaczy głów , która to nazwa dokładnie cel związku określa , przygotowuje się do swej czynności kilka dni , odprawiając pewne praktyki religijne , celem zapewnienia sobie powodzenia i odstraszenia ...
Witołd Schreiber, 1904
4
Indonezja - archipelag niepokojów - Strona 101
W wieku bomb nuklearnych i pocisków balistycznych nastały znów dobre czasy dla ścinaczy głów, uzbrojonych w konwencjonalne miecze mandau i niekonwencjonalne — bo zatrute — strzały, wydmuchiwane z dwumetrowych rurek ...
Wojciech Giełżyński, 1966
5
Statystyka Polski - Wydanie 129 - Strona 37
... DLA ROLNICTWA a Przez jednostki handlu hurtowego i detalicznego; bez sprzedaży ciągników i maszyn używanych, h Przeciętne roczne, c Łącznie z siewnikami nawozowymi, d Łącznie z silosokombajnami; bez ścinaczy zielonek ..Orkan" ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1980
6
De Secretis Libri XVII.: Accessit Index locupletissimus - Strona 133
«iam loci« frcqu« eK.<>lurn leecnäi leinpuz aclcrit , parte a ßcnilali re> scinäcz Nirpe.sl luxuricrn ferro corripi«: partcrn re. linclucl.czu» parte ltrinxcriz genuin, arbori« lcrocit» te,»li» sul»ltitu«,ei5ch ,<iulti«, poterunt sc prior, ill, H««r,i,2tc« nova ...
Johann Jacob Wecker, 1610
7
Sposob robienia węglow czyli sztuka węglarska, tłumacz̀enia ...
Naoftatek robotnik 8- idacy za pierwfzemi rzuca îopat§ x. ziemiç na te mieyfca pieca, z ktorych i§ pierwái po- zdeymowali. Fig. 9. Scinacz drew. Operacya ta"czyni siç fiekier§. R§bacz r§bie drewka ñekier§, iezeli ieft drzewo grube, rznie iezaá ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
8
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 467
Infin, Scigaé, Fut. écigne nachjagen, nachsetzen, einzuholen suchen, verfolgen. Er. Psalm 34, 153 It. Philipper 3, 12. šeigné, Fut. scigne einholen, erjagen, erreichen. Scinacz, m- g a - - - - - - - ÄÄ dex son cines Ände. Sciny lub krysziy Kristalle, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
9
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 208
Orzel niestigniony. Zab. ,3, i4 Zobt. Punkt niescigty okiem. Susz. 3, Tai. Cud. rozumem niescigly. Zab. i5, 29 Jiniai. SCINAC ob. SciV. SCINACZ, - a, SGINAY, - aia ,- rrt... miano Charta. Ryd. , Шт fílieé ífflinbfpífie. Pçdzi kon- no przez zwierzyniec; ...
Samuel Bogumił Linde, 1812
10
Zr̨ekowiny w Uppsali - Strona 22
Na zużytych już nieco, lecz wygodnych skórach odzieży, obciągając na biodra kosztowny pas, wisiał miecz Broniszowy, słynny Ścinacz Łbów. Śpiewali o nim dziwy Pomorzanie. Nie każdemu to dane od bogów: nosić miecz, któremu własnym ...
Władysław Jan Grabski, 1968
参照
« EDUCALINGO. Scinacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/scinacz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA