アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sciganie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSCIGANIEの発音

sciganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIGANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arcylganie
arcylganie
bieganie
bieganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie

SCIGANIEのように始まるポーランド語の単語

sciezka
sciezka dzwiekowa
sciezka rowerowa
sciezka zdrowia
sciezyna
sciezynka
sciga
scigac
scigac sie
scigacz
scigle
sciglosc
scigly
scignac
scil
scilicet
scillaren
scinac
scinac sie
scinacz

SCIGANIEのように終わるポーランド語の単語

dzierganie
dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie

ポーランド語の同義語辞典にあるsciganieの類義語と反意語

同義語

«sciganie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCIGANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciganieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsciganieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sciganie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

追求
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

perseguido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

pursued
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपनाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مناضل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

преследуемый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prosseguido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুসৃত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poursuivi
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dikejar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verfolgte
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

追求
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

추진
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diupayakno
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

theo đuổi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பின்பற்றியது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठलाग
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

peşine
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

perseguiti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sciganie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

переслідуваний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

urmărită
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιδιωκόμενους στόχους
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nagestreef
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Förföljd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forfulgt
5百万人のスピーカー

sciganieの使用傾向

傾向

用語«SCIGANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sciganie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sciganieに関するニュースでの使用例

例え

«SCIGANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsciganieの使いかたを見つけましょう。sciganieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 39
1) ściganie na wniosek, 2) ściganie z oskarżenia prywatnego. Ad 1). Ściganiu na wniosek pokrzywdzonego poświęcony jest art. 12 kpk. Istota tego trybu ścigania polega na tym, że postępowanie w sprawach o przestępstwa wnioskowe ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Ściganie zbrodniarzy wojennych w Niemieckiej Republice Federalnej w ...
84 2. Rezolucje Ogólnego Zgromadzenia ONZ zatwierdzają zasady norymberskie 85 3. Prawo norymberskie a ochrona praw człowieka . . 88 ROZDZIAŁ DRUGI ZASADY OKREŚLANIA ZBRODNIARZA WOJENNEGO I TRYBU ŚCIGANIA 92 I.
Alfons Klafkowski, 1968
3
Postępowania przed organami państwa - Strona 89
Organ ścigania wszczyna wówczas postępowanie z własnej inicjatywy. Nie jest tutaj potrzebne jakiekolwiek oświadczenie pokrzywdzonego. Niekiedy ściganie jest uzależnione od: 1) zgody odpowiedniego innego organu, gdy osoba ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
4
Prawo karne procesowe - Strona 61
Drugą odmianę ścigania na wniosek stanowią przestępstwa ścigane na wniosek dowódcy jednostki wojskowej (art. 303 § 1 i 2, art. 309, art. 315, art. 325, art. 327 i art. 328 k.k.). Wymienione przestępstwa (prócz przewidzianego w art. 325 k.k.) ...
Kazimierz Marszał, 1988
5
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
o ściganie". W drugim przypadku wchodzą w grę jedynie czyny ścigane na wniosek uprawnionej osoby, która uznając rezultaty postępoWania mediacyjnego Za Zadowalające, może wycofać Swój Wniosek, niezależnie od tego, czy warunek ...
Cezary Kulesza, 2010
6
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 86
Wiele kobiet przed złożeniem wniosku o ściganie powstrzymuje obawa przed długotrwałą i poniżającą procedurą, prowadzącą do tzw. wtórnej wiktymizacji w trakcie procesu karnego (Przemoc wobec..., 1994; Prawa kobiet..., 1993; por. też ...
Beata Balińska, 2007
7
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 276
Decyduje, tym samym, utworzyć międzynarodowy trybunał, którego jedynym celem będzie ściganie osób odpowiedzialnych za poważne naruszenia międzynarodowego prawa humanitarnego, dokonane na terytorium byłej Jugosławii, ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
8
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
46. zawiadomienie pokrzywdzonego o odrzuceniu ścigania. 48. zawiadomienie strony interesowanéj prywatnéj o odstąpienie od ścigania. 48. przyjęcie oskarżenia w zastępstwie. 49. wpływ na właściwość. 52. złożenie oświadczenia ...
[Anonymus AC10419120], 1873
9
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Później ściga go Kalinowski tylko samą Kawalerją, tak, że go po trzy razy w marszu zatrzymał i do strzelania przymusił, lecz skoro się Bartholomä dostał do lasu, już ściganie go było napróżne, Kalinowski powrócił więc do Rossień na radę ...
Richard Otto Spazier, 1833

参照
« EDUCALINGO. Sciganie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sciganie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż