アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wspominacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWSPOMINACZの発音

wspominacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WSPOMINACZと韻を踏むポーランド語の単語


jednacz
jednacz
naginacz
naginacz
napinacz
napinacz
narzynacz
narzynacz
obcinacz
obcinacz
odcinacz
odcinacz
przecinacz
przecinacz
przycinacz
przycinacz
rozcinacz
rozcinacz
rozginacz
rozginacz
rozpinacz
rozpinacz
scinacz
scinacz
spinacz
spinacz
ucinacz
ucinacz
wpinacz
wpinacz
wspinacz
wspinacz
wycinacz
wycinacz
zaklinacz
zaklinacz
zapinacz
zapinacz
zginacz
zginacz

WSPOMINACZのように始まるポーランド語の単語

wspomagac
wspomagac sie
wspomagacz
wspomaganie
wspomiennica
wspominac
wspominanie
wspominanka
wspominek
wspominka
wspominkarski
wspominkarstwo
wspominkarz
wspominki
wspominkowy
wspomionac
wspomnac
wspomniec
wspomnienie
wspomnienie posmiertne

WSPOMINACZのように終わるポーランド語の単語

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
bogacz
obrzynacz
piernacz
pnacz
podrzynacz
rownacz
wykonacz
wyrzynacz
zarzynacz
zrzynacz

ポーランド語の同義語辞典にあるwspominaczの類義語と反意語

同義語

«wspominacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WSPOMINACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wspominaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwspominaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wspominacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wspominacz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wspominacz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wspominacz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wspominacz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wspominacz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wspominacz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wspominacz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wspominacz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wspominacz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wspominacz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wspominacz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wspominacz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wspominacz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wspominacz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wspominacz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wspominacz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wspominacz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wspominacz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wspominacz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wspominacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wspominacz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wspominacz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wspominacz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wspominacz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wspominacz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wspominacz
5百万人のスピーカー

wspominaczの使用傾向

傾向

用語«WSPOMINACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wspominacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wspominaczに関するニュースでの使用例

例え

«WSPOMINACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwspominaczの使いかたを見つけましょう。wspominaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acta Tomiciana - Tom 15 - Strona 589
T. B M. g podkacz myal, a myal thak wspominacz k. yego miloscz, pana mego milosczywego, ktory cznothami panskyemi a sprawyedlywosczya. yesly yeden krzesczyansky pan, thedy yego K. M. thym slynye po wschythkym h swyeczye, y gdy ...
Piotr Tomicki, ‎Stanisław Górski, ‎Zygmunt Celichowski, 1957
2
Skrzypek opętany - Strona 55
„A ja – obłędny nie istniejących zdarzeń wspominacz”) i jego poetyckiej rzeczywistości. Strukturalnie jest wiersz ten montażem różnych elementów „byle jako” skojarzonych. Stanowi przeto odbicie życia i twórczości poety w ich zadziwiających, ...
Bolesław Leśmian, ‎Rochelle H. Stone, 1985
3
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 128
Tylko jeden neologizm, forma odczasownikowa, nazwa działacza, wprowadzona dla rymu: wspominacz = ten, który wspomina: Kto cię odmłodzi, żywocie wieczny? Sam się przeinacz! A ja — obłędny nieistniejących zdarzeń wspominacz ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
4
Albo - albo - Strona 256
Najnieszczęśliwszego należy znowu szukać pośród nieszczęśliwych wspominaczy. Ale idźmy dalej. Pomyślmy o kombinacji owych dwóch nieszczęśliwych formacji opisanych uprzednio. Nieszczęśliwy mający nadzieję osobnik nie może ...
Søren Kierkegaard, 1982
5
W nicość śniąca się droga (cykl)
A ja — obłędny nieistniejących zdarzeń wspominacz — Bywam tobie najbliższy tylko we śnie i w klęsce... Nie było dolin — a jednak smutek stał się w dolinie... I choć wróżek nie było — w mgłach mówiono o wróżce... Brzegiem obłoków fijolet7 ...
Bolesław Leśmian, 2016
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wspomaganie, Wspomożenie. Panie Boże wspomóż mi. ci, mnie, ciebie! (50tt belfe mit, bit! na nogi, Wspominacz, m. ten, co wspomina. Wspominam, s. nd. czę. . $; nisz.niał, nieć, . d. czę. u. ied. (obs. nął, mąć, s. d. ied. 2. unb wspomionę. Koch ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Adresat w poezji Leśmiana - Strona 90
(W trwodze) z lękiem przed śmiercią, która nie jest naturalnym przedłużeniem bytu jak dawniej, lecz tego unicestwieniem, on — „nie istniejących zdarzeń wspominacz", w obliczu „głuchoniemej wieczności" układa teraz „słowa do pieśni bez ...
Eugeniusz Czaplejewicz, 1973
8
Przypisy do współczesności - Strona 92
Najpierw wiçc jako wspominacz nie istniejacych miast, ewokuja- cy lata dzieciñstwa i mlodosci, eo pozwolilo odwrócic znaki wartosci w stosunku do praktyk socrealistycznych. Dalej - jako krytyczny obser- wator wspókzesnych procesów ...
Marian Kisiel, 2006
9
Wybór poezji - Strona 52
81 J. Trznadel, Obłędny nie istniejących zdarzeń wspominacz (.Na marginesie „Studiów o Leśmianie"), w: Płomień obdarzony rozumeni, Warszawa 1978, $. 33. Stoi...' Nie śmie przeszkadzać... Od słowa nawleka Na sznur rytmu, $2.
Bolesław Leśmian, ‎Ryszard Matuszewski, 1987
10
Aurelian albo Zjazd koleżeński - Strona 226
Ja tylko ogólnie o kompletach i parę zdań o Dyrze, bo wspominacz nie po temu. Uczyłem, a właściwie zastępowałem i praktykowałem u Stachy przez jeden tylko rok, ostatni. Moja orientacja w całości życia tej rozgałęzionej szkoły była dość ...
Tadeusz Chróścielewski, 1984

用語«WSPOMINACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwspominaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziś rocznica śmierci Andrzeja Kurka i Zdzisława Kamińskiego
Ironia losu... Zrealizowali program o oleju, który stał się bezpośrednią przyczyną ich tragicznego wypadku... ~wspominacz 29.09.2011 13:43. wciskali trochę kitu ... «nowiny.pl, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Wspominacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wspominacz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż