アプリをダウンロードする
educalingo
sejsmiczny

"sejsmiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSEJSMICZNYの発音

sejsmiczny


SEJSMICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

SEJSMICZNYのように始まるポーランド語の単語

sejsm · sejsmicznie · sejsmicznosc · sejsmik · sejsmika · sejsmo · sejsmoakustyczny · sejsmograf · sejsmografia · sejsmograficzny · sejsmogram · sejsmolog · sejsmologia · sejsmologiczny · sejsmometr · sejsmometria · sejsmonastia · sejsmoodpornosc · sejsmoskop · sejsmoterapia

SEJSMICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるsejsmicznyの類義語と反意語

同義語

«sejsmiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEJSMICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sejsmicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsejsmicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sejsmiczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地震
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sísmico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

seismic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भूकंपीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

زلزالي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сейсмический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sísmico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভূকম্পীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sismique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seismik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

seismisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

地震の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

지진의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

efek ora kekiro
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

địa chấn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நில அதிர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भूकंपाचा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sismik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sismico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sejsmiczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сейсмічний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seismic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σεισμικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seismiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

seismisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

seismikk
5百万人のスピーカー

sejsmicznyの使用傾向

傾向

用語«SEJSMICZNY»の使用傾向

sejsmicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sejsmiczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sejsmicznyに関するニュースでの使用例

例え

«SEJSMICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsejsmicznyの使いかたを見つけましょう。sejsmicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Star Carrier: Osobliwość
Najego powierzchni migały dwa transpondery lokalizacyjne. Trevor Gray Omega Centauri Godzina 14.15TFT Gray poczuł wstrząs sejsmiczny, który w odległej formie dotarł do niego, mimoże pogrążony był głębokow symulacji. Wirtualny obraz ...
Ian Douglas, 2013
2
Formy i osady czwartorzędowe w świetle badań georadarowych:
W badaniach sejsmicznych podobną rolę pełni pojęcie granicy sejsmicznej. Jednak w przypadku badań georadarowych poprawną analogią do tego pojęcia byłoby pojęcie granicy elektromagnetycznej, co nie wydaje się zbyt fortunną nazwą.
Piotr Lamparski, 2004
3
Sejsmologi: Sejsmika, Sejsmolodzy, Trzesienia Ziemi, Tsunami, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Fałszerze:
Ramirez poprosił mnie, abym ocenił nasze zagrożenie sejsmiczne, czyli, mówiąc językiem laika, abym wyznaczył prawdopodobieństwo wystąpienia trzęsienia ziemi i wyliczył jego skutki finansowe dla przedsiębiorstwa Compañía Argentina ...
Antoine Bello, 2016
5
Wszelkie Niezbędne Środki (Opowieść o Luke'u Stonie—Tom 1):
Jeśli została zerwana komunikacja i pojawiły się nietypowe sygnały sejsmiczne lub odczyty radarów, w razie ataku dowódcy regionalni, a nawet odizolowane bunkry, mogły decydować same za siebie oraz o tym, czy rozpocząć atomowy ...
Jack Mars, 2016
6
Zaginione plemię
funkcjonariusz FUNAI13 zginął w 1984 roku z rąk Korubo razem z pewnym geologiem, kiedy państwowa kompania naftowa rozpoczęła testy sejsmiczne w górnym biegu Rio Branco. Potem pracownicy firmy14 przemierzali las ze strzelbami w ...
Scott Wallace, 2012
7
Odyssey One.Tom 2. W samo sedno:
Sto kilometrów dalej, w miejscu pierwszego zderzenia, Savoy obserwował bałagan, jakiego narobili, zerkającprzy okazji naodczyty sejsmiczne. Przeniósł wzrok na pokiereszowanego komandosa, skulonegona ziemi. –Chybazabiliśmy ...
Evan Currie, 2014
8
Betelowa rebelia: Spisek - Strona 20
Przenośny kafar sejsmiczny, wynalazek profesora Ruperta, i geofon Holsta były nakręcone i gotowe do użycia. Edmund spojrzał na szefa ekspedycji. – Zaczynaj – polecił pan Logan. Inżynier kiwnął głową. Najpierw uruchomił geofon, który ...
Daniel Nogal, ‎Bożena Kurzydłowska, 2016
9
Ja, diablica
Wiem – odburknął wściekły diabeł. Płyty kontynentalne były tu cały czas w ruchu. Jeszcze trochę gniewu Agaresa i całe miasto szlag by trafił. Tutaj i tak był teren sejsmiczny. – To nie jest dobre miejsce na spotkanie – powiedział Pajmon.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
10
Maria Antonina: niebezpieczne związki królowej - Strona 9
Dla Woltera, zawsze trzymającego rękę na pulsie, ten sejsmiczny wstrząs stał się tematem filozoficznego poematu, w którym mowa była o „szczątkach”, „strzępach”, „nieszczęsnych popiołach”, „strzaskanych marmurach” i „rozrzuconych ...
Michel de Decker, 2008

用語«SEJSMICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsejsmicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„To już trzeci raz w miesiącu!”. Silny wstrząs w kopalni „Janina”
Podobną informację wysłał Artur: „o godz. 22.24 można było odczuć kolejny wstrząs sejsmiczny w powiecie oświęcimskim, pragnę dodać, że wstrząsy te są ... «TVP Info, 10月 15»
2
W okolicach Modeny na północy Włoch zatrzęsła się ziemia
Chwile grozy na północy Włoch. W okolicach Modeny w regionie Emilia-Romania zarejestrowano wstrząs sejsmiczny o sile 3,5 stopnia w skali Richtera. «Wirtualna Polska, 10月 15»
3
Ekolodzy próbują chronić wydmy przed odwiertami
Spółka podała, że w ramach badań lokalizacyjnych aktualnie prowadzone są m.in. monitoring meteorologiczny, monitoring sejsmiczny; w ramach oceny ryzyka ... «Teraz Środowisko, 5月 15»
4
Ziemia w Nepalu się nie uspokoi. "Pierwsze 2 tygodnie najbardziej …
Natomiast to jest rejon bardzo silnie sejsmiczny więc tak to już jest, że kiedyś musiało dojść do trzęsień ziemi. Tamten segment, który w tej chwili został dotknięty ... «rmf24.pl, 5月 15»
5
Nepal: wstrząs wtórny o sile 6,7 stopnia w skali Richtera
... latach mieszkańców znacznie przybyło, a przy budowie nowych domów często ignorowano fakt, że cały Nepal leży na terenie sejsmicznym - wskazał Renik. «Polskie Radio, 4月 15»
6
Wstrząs na Śląsku i wypadek w kopalni Śląsk: To walka o życie …
Silny wstrząs na Śląsku. Wstrząs sejsmiczny o niespotykanej sile i zasięgu odczuli mieszkańcy Katowic i innych miastach aglomeracji górnośląskiej o godzinie ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
7
Silny wstrząs sejsmiczny na Śląsku i w Zagłębiu. Ziemia zadrżała w …
Na Śląsku i w Zagłębiu doszło w nocy do silnego wstrząsu sejsmicznego. Odczuli go m.in. mieszkańcy Katowic, Chorzowa, Siemianowic Śląskich i Zabrza. «Onet.pl, 4月 15»
8
Sejsmiczny totolotek
W powszechnym mniemaniu Polska to obszar, któremu nie grożą trzęsienia ziemi. Czy sejsmologia to potwierdza? – To zależy, o jakich trzęsieniach mówimy. «Gazeta Universytecka, 2月 15»
9
Colima znów aktywna, ale zagrożenia nie ma
We Włoszech, których prawie połowa terytorium to teren sejsmiczny, a lawiny błotne są codziennością w wielu stronach, brakuje geologów. Liczba naukowców ... «TVN Meteo, 2月 15»
10
We Włoszech - kraju trzęsień ziemi i wulkanów - brakuje geologów
We Włoszech, których prawie połowa terytorium to teren sejsmiczny, a lawiny błotne są codziennością w wielu stronach, brakuje geologów. Liczba naukowców ... «Wirtualna Polska, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sejsmiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sejsmiczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA