アプリをダウンロードする
educalingo
sekcyjnie

"sekcyjnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSEKCYJNIEの発音

sekcyjnie


SEKCYJNIEと韻を踏むポーランド語の単語

abstrakcyjnie · administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie

SEKCYJNIEのように始まるポーランド語の単語

sekator · sekatorowac · sekatosc · sekatura · sekaty · sekciarski · sekciarstwo · sekciarz · sekcja · sekcjonowac · sekcyjny · sekel · seklucjan · sekowa · sekowac · sekowac sie · sekowanie · sekowaty · sekowina · sekowski

SEKCYJNIEのように終わるポーランド語の単語

bezkolizyjnie · bezkonkurencyjnie · bezprodukcyjnie · bezpruderyjnie · bezrefleksyjnie · cywilizacyjnie · dedukcyjnie · dekoracyjnie · demonstracyjnie · depresyjnie · destrukcyjnie · dokumentacyjnie · dygresyjnie · ekstraordynaryjnie · emocyjnie · erudycyjnie · ewidencyjnie · ewolucyjnie · fantazyjnie · federacyjnie

ポーランド語の同義語辞典にあるsekcyjnieの類義語と反意語

同義語

«sekcyjnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEKCYJNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sekcyjnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsekcyjnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sekcyjnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

尸体剖检
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

necropsia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

necropsy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शव-परीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تشريح الجثة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

аутопсия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

necropsia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ময়না
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nécropsie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bedah siasat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Autopsie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

剖検
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

검시
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

autopsy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phép phẫu nghiệm xác chết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரேத பரிசோதனை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शवविच्छेदन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

otopsi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

necroscopia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sekcyjnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

аутопсия
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

necropsie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεκροψία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

schouwing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nekropsi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obduksjon
5百万人のスピーカー

sekcyjnieの使用傾向

傾向

用語«SEKCYJNIE»の使用傾向

sekcyjnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sekcyjnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sekcyjnieに関するニュースでの使用例

例え

«SEKCYJNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsekcyjnieの使いかたを見つけましょう。sekcyjnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wayward Pines. Bunt
Przy stole sekcyjnym sta Tedprzy otwartym laptopie. Ethan podszed , drzwi się zamknę y. # MoZemy tu bezpiecznie rozmawiać? # spyta cicho. #Wyączy em kamery w tej czę9ci szpitala. # Ted zerknąna zegarek. # W stanie u9pienia pozostaną ...
Blake Crouch, 2014
2
Rzeźbiarz śmierci:
Specjalna sala sekcyjna numer jeden była używana do oględzin zwłok, które z jakiegoś powodu nadal stwarzały zagrożenie – na przykład denat zmarł na chorobę wywołaną przez groźnego wirusa, wskutek skażenia radioaktywnego lub ...
Chris Carter, 2016
3
Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne
Oswoiła się z widokiem trupów, a że w prosektorium w Tczewie właśnie szukali technika sekcyjnego, postanowiła zapisać się na kurs. Technik sekcyjny to asystent lekarza, który kroi ciała do sekcji zwłok. Zawód wydawał się niezły: dobra ...
Katarzyna Surmiak-Domańska, 2007
4
Ślady zbrodni. Niezwykła historia Polaka. który został ekspertem od ...
pacjent,. Pewnego dnia zatelefonowa ,Zebym przyszedna salę sekcyjną. Byem w jegozakadzie dobrze znany,więc bez pytania otwierano mi drzwi. Gdy wszed em do prosektorium, zobaczy em na pierwszym stole zwokiprzepięknej kobiety ...
Richard A. Grzybowski, 2014
5
Bataliony "Iwo", "Ostoja" - Strona 483
(dopisek odręczny): W sprawie spisu żołnierzy WSK proponowanych na sekcyjnych. Źródło: Materiały i dokumenty WIH, sygn. 111/43/56, k. 37, mps. D-ca Pododcinka /-/ Ostoja kpt. Pododcinek „Ostoja" Mp. 23.9.44 Wniosek o nadanie V. M. ...
Marek Strok, 2006
6
Katyń w świetle badań terenowych 1994-1995 - Strona 65
Na zachowanym fragmencie kości czołowej strony lewej, ślad cięcia sekcyjnego nie obejmujący całej grubości kości, (dotyczy tylko blaszki zewnętrznej kości) f) Numer kolejny szkieletu: 47 Odpiłowane sklepienie czaszki - jego brak. Równy ...
Marian Głosek, 2004
7
Straż nad Wisłą: Hufce Grup Szturmowych Bojowych Szkół i Zawiszy na ...
Sikorskiego (młodsza 22 WDH) Ćwik „Albert" Bohdan Tyszko, sekcyjny 4 1 0 w pierwszym Hufcu BS-GR, sekcyjny 4 1 0 i przyboczny drużynowego w „400". „Jaskółka" Tadeusz Wawro, sekcyjny 470 w pierwszym Hufcu BS-GR, zastępca ...
Grzegorz Nowik, 2001
8
Warszawa-Prawa Podmiejska, 1942-1944: z walk PPR, GL-AL.
Zastępca przewodniczącego Członek zarządu Sekcyjny Sekcyjna Sekcyjny Sekcyjny Sekcyjny Sekcyjny Sekcyjny Sekcyjny Członek zarządu Radzymin Pustelnik Drewnica ii Radzymin Drewnica Ząbki Marki „ Siwki Drewnica Radzymin Marki ...
Tadeusz Pietrzak, 1973
9
Gospodarcze i społeczne skutki akcesji Polski do Unii Europejskiej
wergencji Clarka w latach 1993-2003 Objaśnienia WDCO - współczynnik dywergencji Clarka dla zmian struktury sekcyjnej inwestycji ogółem w gospodarce; WDCB - współczynnik dywergencji Clarka dla zmian struktury ...
Zbigniew Mikołajewicz, 2006
10
ZWZ-AK w obwodzie lubartowskim: 1939-1945 - Strona 322
1939-1945 Czesław Gregorowicz, Dariusz Salata 322. 18) » Grycię instruktora z plutonu łączności 19) » Chłopa drużynowego w 11 rejonie WSOP 20) M Kota strzelca n n 21) n Zabawę M n 22) n Albina n □ n 23) w Bystrego sekcyjnego w 12 ...
Czesław Gregorowicz, ‎Dariusz Salata, 1998

用語«SEKCYJNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsekcyjnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GLW odpowiada na obawy producentów dotyczące epidemicznej …
Sekcyjnie stwierdza się zmiany w obrębie nabłonka błony śluzowej jelit, które niejednokrotnie są rozdęte i przekrwione, kosmki jelitowe są zniszczone, a błona ... «Farmer.pl, 2月 15»
2
Łomżyńska Orkiestra Dęta jak muzyczna rodzina
... studia w pokoju Sławka Dubowskiego w Łomży, byłego saksofonisty tenorowego Łomżyńskiej Orkiestry Dętej, został sekcyjnie nagrany materiał dźwiękowy. «4lomza.pl, 11月 13»
3
Andrzej Lepper już wcześniej próbował się zabić!
Stwierdzony sekcyjnie mechanizm zgonu jest zgodny z powieszeniem" - uzasadniają prokuratorzy. Na to, że było to samobójstwo, wskazuje też jeszcze jeden ... «SE.pl, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sekcyjnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sekcyjnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA