アプリをダウンロードする
educalingo
sekundogenitura

"sekundogenitura"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSEKUNDOGENITURAの発音

sekundogenitura


SEKUNDOGENITURAと韻を踏むポーランド語の単語

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupunktura · akwakultura · dekonfitura · fioritura · konfitura · nitropolitura · politura · primogenitura · progenitura · tessitura

SEKUNDOGENITURAのように始まるポーランド語の単語

sekularny · sekularyzacja · sekularyzowac · sekularyzowanie · sekunda · sekundant · sekundariusz · sekundarny · sekundka · sekundnik · sekundomierz · sekundowac · sekundować · sekundowanie · sekundowy · sekuryt · sekutnica · sekutnik · sekutny · sekwana

SEKUNDOGENITURAのように終わるポーランド語の単語

angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · aspirantura · asystentura · autokarykatura · awantura · biostruktura · bonawentura · chaltura · chałtura

ポーランド語の同義語辞典にあるsekundogenituraの類義語と反意語

同義語

«sekundogenitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEKUNDOGENITURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sekundogenituraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsekundogenituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sekundogenitura»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sekundogenitura
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sekundogenitura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sekundogenitura
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sekundogenitura
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sekundogenitura
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sekundogenitura
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sekundogenitura
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sekundogenitura
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sekundogenitura
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sekundogenitura
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sekundogenitura
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sekundogenitura
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sekundogenitura
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sekundogenitura
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sekundogenitura
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sekundogenitura
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sekundogenitura
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sekundogenitura
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sekundogenitura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sekundogenitura
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sekundogenitura
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sekundogenitura
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sekundogenitura
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sekundogenitura
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sekundogenitura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sekundogenitura
5百万人のスピーカー

sekundogenituraの使用傾向

傾向

用語«SEKUNDOGENITURA»の使用傾向

sekundogenituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sekundogenitura»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sekundogenituraに関するニュースでの使用例

例え

«SEKUNDOGENITURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsekundogenituraの使いかたを見つけましょう。sekundogenituraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constructing Nationalities in East Central Europe - Strona 86
Quoted in Buben, "Schwarzenberkove sekundogenitura," 108. Schwarzenberg's statement has been reported in a variety of ways; Cynthia Paces adopts the following: "We see in the Hussites not celebrated heroes, but a band of bandits and ...
Pieter M. Judson, ‎Marsha L. Rozenblit, 2005
2
Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 137
Prądy te nie ominęły również państewek włoskich; jednym z nich była ówczesna sekundogenitura habsburska – Wielkie Księstwo Toskanii. Jeszcze w okresie rządów regencji, sprawowanej w imieniu Franciszka Stefana, męża Marii Teresy, ...
Wacław Uruszczak, 2008
3
Handbuch des österreichischen allgemeinen Civil-Rechtes. 2. Aufl
Hier wird also die erledigte Sekundogenitur an AD fallen. Denn die Primogenitur muß hiervon ausgeschlossen bleiben; weil noch eine berufene Linie (AD) vorhanden ist. Erst wenn auch die Linie AD ausgestorben wäre, gelangt die ...
Joseph Ellinger, 1846
4
Handbuch des österreichischen allgemeinen Zivil-Rechtes ; 6. neu ...
Hier wird also die erledigte Sekundogenitur an (AD) fallen. Denn die Primogenitur muß hiervon ausgeschlossen bleiben; weil noch eine berufene Linie (AD) vorhanden ist. Erst wenn auch die Linie (AD) ausgestorben wäre, gelangt die ...
Joseph Ellinger, 1858
5
Herrschergenealogie und religiöses Patronat: Die Inschriftenkultur ...
(Primogenitur) auf die Kṛṣṇas I. (Sekundogenitur) war eigentlich eine Seitenlinie an die Macht gekommen. Seitenlinien jedoch, denen es gelang, sich fest zu etablieren, betrachteten sich als rechtmäßige Hauptlinie und den jeweiligen alten, ...
Annette Schmiedchen, 2014
6
Die sächsischen Wurzeln des Landes Sachsen-Anhalt und die Rolle der ...
Stellung und Verfügungsgewalt konnte er testamentarisch verfügen, in Merseburg, Weißenfels und Zeitz Sekundogenitur-Fürstentümer einzurichten. Dies geschah im "Freundbrüderlichen Hauptvergleich" am 22. April 1657.
Landesheimatbund Sachsen-Anhalt, 1997
7
Themis eine Sammlung von Rechtsfällen, Abhandlungen und ...
wenn D sie ausschlägt, nicht erlangen, weil er nicht die zweite Linie sei und weil er auch nicht verhalten werden könne, statt der Terziogenitur die Sekundogenitur zu übernehmen. Das seien juridische Ungereimtheiten. – Ich dächte, der Herr ...
Joseph I Wessely, 1843
8
Das Fideikommiss-Recht nach dem Oest. allg. b. Gesetz-Buche und mehr ...
1) Wenn bei Erlöfchung des Stammes() der Erfigeborne lt noch am Befitze des Primogenitur-Fideikommiffes ifi; fo kann weder er; noch feine Nahkommenfhaft auf die Sekundogenitur einen Anfpruh mahen; denn dieß ,liegt klar in den Worten ...
Ignaz Wildner Edler von Maithstein, 1835
9
Das Fideikommiß-Recht nach dem Österreichischen allgemeinen ...
... zu beantworten suchen. ,) Wenn bei Erlöschung des Stammes L der Erstgeborne IZ noch am Besitze des Primogenitur-Fideikommisses ist, so kann weder er, noch seine Nachkommenschaft auf die Sekundogenitur einen Anspruch machen, ...
Ignaz Wildner von Maithstein, 1835
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Dresden & Sächsische Schweiz: ...
ren ein. Das Café Vis à Vis 7 vor der Sekundogenitur zog mit dem Wiederaufbau 1957 ein. Die Sekundogenitur errichtete der Hofbaumeister Gustav Fröhlich in den Jahren 1896/97 für den zweitgeborenen Prinzen anstelle der 62 m langen ...
Siiri Klose, 2016

用語«SEKUNDOGENITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsekundogenituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pod závojem smrti je kniha, kterou lze doporučit
Rod se na začátku 19. století rozdělil na primogenituru a sekundogenituru a obě větve si pořídily nové pohřebiště v romanticko-gotickém stylu. Sekundogenitura ... «denik.cz, 7月 14»
2
Jihočeští Schwarzenbergové a vítězství nad komunistickým lhaním
Obě větve rodu - hlubocká primogenitura i orlická sekundogenitura - si zachovaly tvář a jejich členové patřili mezi upřímné a aktivní antinacisty. Poslední ... «ePortál, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Sekundogenitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sekundogenitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA