アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"setnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSETNIEの発音

setnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SETNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezdzietnie
bezdzietnie
beznamietnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezpamietnie
chetnie
chetnie
doszczetnie
doszczetnie
dyskretnie
dyskretnie
kompletnie
kompletnie
konkretnie
konkretnie
krzetnie
krzetnie
kwietnie
kwietnie
majetnie
majetnie
metnie
metnie
mimochetnie
mimochetnie
namietnie
namietnie
natretnie
natretnie
niechetnie
niechetnie
niedyskretnie
niedyskretnie
niekompletnie
niekompletnie
niekonkretnie
niekonkretnie
nienamietnie
nienamietnie

SETNIEのように始まるポーランド語の単語

set
seta
setbol
seteczka
seter
seter angielski
seter szkocki
seterka
seth
setka
setkarz
setki
setnia
setnik
setny
seton
setowy
settembrini
setuchna
setup

SETNIEのように終わるポーランド語の単語

nieobojetnie
niepamietnie
nieponetnie
nieprzecietnie
nieszlachetnie
nieszpetnie
nieumiejetnie
obojetnie
ocietnie
odmetnie
odswietnie
okretnie
okrzetnie
pamietnie
pojetnie
pokretnie
ponadprzecietnie
ponetnie
prawoskretnie
przecietnie

ポーランド語の同義語辞典にあるsetnieの類義語と反意語

同義語

«setnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SETNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語setnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsetnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«setnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

setnie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

setnie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

setnie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

setnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

setnie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

setnie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

setnie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

setnie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

setnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

setnie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

setnie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

setnie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

setnie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

setnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

setnie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

setnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

setnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

setnie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

setnie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

setnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

setnie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

setnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

setnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

setnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

setnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

setnie
5百万人のスピーカー

setnieの使用傾向

傾向

用語«SETNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«setnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、setnieに関するニュースでの使用例

例え

«SETNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsetnieの使いかたを見つけましょう。setnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brytyjski samorząd lokalny po 1945 roku: - Strona 23
Poszczególne setnie reprezentowało tam zwykle kilkuosobowe przedstawicielstwo złożone z zarządcy, duchownego oraz zamożniejszych właścicieli ziemskich. W trakcie zebrań dyskutowano o najważniejszych dla danej wspólnoty sprawach ...
Elżbieta Sadowska, 2014
2
Esencja
Dwie osoby ustawiły nad ogniem stojak, na którym piekł się pokaźny kawał końskiego zadu przewidziany na dzisiejszą kolację. Set nie zamierzał jednak czekać z jedzeniem na pozostałych i już wgryzał się w swój wilczy posiłek, przeklinając ...
Krzysztof Bonk, 2017
3
Świat marzeń zakupoholiczki:
Sądzę, że się setnie ubawi. Czułam narastające upokorzenie, od którego zasychało mi w gardle i dławiło w piersiach. A więc Sacha setnie się ubawi, gdy dowie się o mnie! Pewnie, jakżeby inaczej! Obśmieje się jak norka, kiedy usłyszy o ...
Sophie Kinsella, 2015
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) ber $auptmann über fun, bert, ein Genturio. 2) tin & 0: facfenbauptmann. 3) setek, obs. adj. niczy: nicki . ;)aber: Setnictwo, n. bie $ät?e be8 Setnik, bie Q9arge. Setny adj. 1) bet bunbettefie; a) eig. ) fig. i setnego nie wiesz, i setny nie uwierzy, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Polish Self-taught: With English Phonetic Pronunciation - Strona 60
Pronunciation. sixtieth seventieth eightieth ninetieth hundredth hundred and first hundred and second two hundredth thousandth two thousandth millionth szesddziesiaty siedemdziesiaty osiemdziesiaty dziewie/dziesiaty setny setny pierwszy ...
Soissons (Count de), 1925
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wenn jemand nieset sagt der Pole stolat oder setnych lat und die Antwort ist prosze na pogrzeb. Hundertarmig, adj. storeki. Hundertäugig stooki. Hundertblätterig stolistny. Hunderter, m. der, v. setek, setnia: cf. sto, g. stów, Wolski. Hunderterlei ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 166
Setny dies aty ies Pänien, da nonstrznego pekoiu: toyd iesy is Mäonano, Botestnoie noiuiacych. Täka Ziemia dos bra byl Däniel/ urodzil setny owoc: bo byl Mleczennikenm/gdy dwäkroc dlá Bogáspoiego lwom byi näpozárcie oddämy: urodzil ...
Franciszek Rychlowski, 1664
8
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Wartość powstania okazywała się tym większa, że jego działacze – według publicysty – próbowali pobudzić świadomość klasową chłopów litewskich i białoruskich61. W szerokim dyskursie publicznym setna rocznica powstania styczniowego ...
Paulina Małochleb, 2014

用語«SETNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsetnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wisła Płock - GKS Katowice: Mecz prawdy dla Jerzego Brzęczka
Jeśli ktoś przez ostatnie tygodnie nie interesował się zbytnio rozgrywkami na zapleczu ekstraklasy ten musiał się setnie zdziwić analizując tabelę I ligi. «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Gronkiewicz-Waltz: premier Kopacz jest osobą bardzo waleczną, to …
Ubawiłem się setnie. Obie panie mają tyle do zaproponowania ile mój kot. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się aby oceniaćOstatnio ocenili: 0. «TVN24, 11月 15»
3
PiS zwycięża bezapelacyjnie, Jarosław Kaczyński jest wielki, ale …
Kluby Gazety Polskiej też napracowały się setnie. Polacy licznie stawili się przy urnach. Wydawać by się mogło, że wymieniłem wszystkich autorów sukcesu. «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Na Old Trafford jak na deptaku w Ciechocinku. Nahorny znudzony …
Wczoraj gole nie padły, pierwszy celny strzał oddano dopiero w 82. minucie, więc bramkarze nudzili się setnie. I to nie tylko dlatego, że wśród gości zabrakło ... «Sport TVN24, 10月 15»
5
Zanieczyszczenie powietrza w stolicy. 350 osób rocznie umiera na …
Ubawiłeś mnie setnie! Narzędziem pracy? Może dla 10-15% tego, co jeździ po mieście. Reszta robi dla wygody! Wożąc powietrze, bo w ~90% pojazdów jedzie ... «TVN Warszawa, 9月 15»
6
Natalia Niemen ostro o festiwalu w Opolu: "To jest jakiś upadek …
Złośliwi wywęszą jakąś zazdrość, lecz pomylą się setnie. Z ulgą oddycham, iż kolejny rok nie muszę być w Opolu. A ściślej na festiwalu. — wyjaśnia wokalistka ... «wPolityce.pl, 6月 15»
7
Kogo naprawdę obchodzą JOW-y? Zwolennicy Kukiza w ogóle nie …
Bawi mnie setnie dyskusja na temat Jednomandatowych Okręgów Wyborczych, która rozgorzała od niedzielnego wieczora w związku ze znakomitym wynikiem ... «wPolityce.pl, 5月 15»
8
Bolesny szpagat Tomasza Terlikowskiego
„Jęk rozczarowania po programie Kuby Wojewódzkiego setnie mnie ubawił” – pisze na łamach „Frondy” Tomasz Terlikowski. Ja tymczasem nie jestem ... «naTemat, 9月 14»
9
Zajebista dyskusja o słowie, za którym nic nie stoi
Niejeden dziennikarz setnie się bawił komentując te niedopuszczalne ekscesy, a dziś wszyscy mają problem ze słowem, które nic właściwie nie znaczy oprócz ... «naTemat, 5月 13»
10
Oto gruby kot, który rozbawił Miley Cyrus! Video [YOUTUBE]
Wiemy już, że Miley Cyrus bawią... striptizerzy :) Ale nie tylko! Pora poznać zabawnego kota, który próbując umościć się w kartonie, setnie ubawił gwiazdę! «Radio Eska, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Setnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/setnie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż