アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bezpamietnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBEZPAMIETNIEの発音

bezpamietnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEZPAMIETNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezdzietnie
bezdzietnie
beznamietnie
beznamietnie
chetnie
chetnie
doszczetnie
doszczetnie
dyskretnie
dyskretnie
kompletnie
kompletnie
konkretnie
konkretnie
krzetnie
krzetnie
kwietnie
kwietnie
majetnie
majetnie
metnie
metnie
mimochetnie
mimochetnie
namietnie
namietnie
natretnie
natretnie
niechetnie
niechetnie
niedyskretnie
niedyskretnie
niekompletnie
niekompletnie
niekonkretnie
niekonkretnie
nienamietnie
nienamietnie
nieobojetnie
nieobojetnie

BEZPAMIETNIEのように始まるポーランド語の単語

bezpalcowy
bezpalcy
bezpaleniskowy
bezpamiec
bezpamietny
bezpanski
bezpansko
bezpanskosc
bezpanstwowiec
bezpanstwowosc
bezpanstwowy
bezpanszczyzniany
bezpapowy
bezpardonowo
bezpardonowy
bezpartyjnik
bezpartyjnosc
bezpartyjny
bezpaszportowy
bezpestkowy

BEZPAMIETNIEのように終わるポーランド語の単語

niepamietnie
nieponetnie
nieprzecietnie
nieszlachetnie
nieszpetnie
nieumiejetnie
obojetnie
ocietnie
odmetnie
odswietnie
okretnie
okrzetnie
pamietnie
pojetnie
pokretnie
ponadprzecietnie
ponetnie
prawoskretnie
przecietnie
przesilenie letnie

ポーランド語の同義語辞典にあるbezpamietnieの類義語と反意語

同義語

«bezpamietnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BEZPAMIETNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezpamietnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezpamietnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezpamietnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezpamietnie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezpamietnie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezpamietnie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezpamietnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezpamietnie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezpamietnie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezpamietnie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezpamietnie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezpamietnie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezpamietnie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezpamietnie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezpamietnie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezpamietnie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezpamietnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezpamietnie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezpamietnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezpamietnie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezpamietnie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezpamietnie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bezpamietnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezpamietnie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezpamietnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezpamietnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezpamietnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezpamietnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezpamietnie
5百万人のスピーカー

bezpamietnieの使用傾向

傾向

用語«BEZPAMIETNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bezpamietnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bezpamietnieに関するニュースでの使用例

例え

«BEZPAMIETNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezpamietnieの使いかたを見つけましょう。bezpamietnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 83
(BEZOWY ob. bzowy, Bez 1.) BEZPALCY, a, e, Ross. 6e3naIii; palców nie mający; fingerlo3; Boh. bezprstý. BEZPAMIĘTNY, a, e, BEZPAMIĘTNIE adv. – Dalm. prespameten; Rag. bezpämetni; bezuważny, nie rozważny, nieprzytomny sobie; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Zmora:
... pełną godności postawą, przywoływała ich do porządku. Takieto u niej było niekłamane, naturalne, konieczne... Rozumiałem, że jeżeli teraz kobieta ta zarzuciła mi ramiona na szyję bezpamiętnie, powiem — bezwstydnie — to już na śmierć.
Tadeusz Jaroszyński, 2014
3
Moja wojna o pokój - Strona 21
... kochają się bezpamiętnie, i to od czasów Henryka III . . . W rzeczywistości jest to miłość destrukcyjna: kochamy jedynie Polskę powaloną. Niezliczone ofiary polskich powstań pewno przewracają się w trumnach: od co najmniej dwóch stuleci ...
Szymon Laks, 1983
4
Za dużo słońca - Strona 79
Chcę wrócić w ten sen, to rzadko się zdarza, żeby najpiękniejsze chwile życia uciekały tak bezpamiętnie. To było coś cholernie miłego, zaraz, zaraz..." — Głuchy pan, czy języka w gębie zapomniał?! — Leona znowu zastukała do drzwi.
Eugeniusz Kabatc, 1959
5
Historja chłopów polskich w zarysie: W Polsce podległej - Strona 372
... musiał przez pewien czas go ukrywać z obawy urągań. Przez cale wieki dziedzic z żydem karczmarzem rozpajali chłopów, którzy w wódce topili wstręt do życia i rozpacz. Z tym nałogiem weszli do wolności. Pili strasznie, bezpamiętnie ...
Aleksander Świętochowski, 1928
6
Prace filologiczne - Tom 49 - Strona 378
'utrata pamięci całkowita, częściowa albo systematyczna, chorobliwy, albo patologiczny stan czynności pamięciowej' • BEZPAMIĘTNIE L • BEZPAMIĘTNOŚĆ L NIEZAPOMINAJKA L (NIEZAPOMINA Sstp, NIE ZAPOMNI MIĘ Sstp, ...
Adam Kryński, 2004
7
Na skrzyżowaniu dróg: o poezji Janusza St. Pasierba - Strona 44
Wladca bogów w takich sytuacjach zwykl zazwyczaj bezpamietnie siç zakochiwac, totez przemieniï siç w snieznobialego byka o zlotych rogach. Dziewczyna zachwycona zwie- rzçciem usiadla na jego grzbiecie. Byk powoli wszedl do morza i ...
Tomasz Tomasik, 2004
8
Dzieła zebrane: Wielkiekochanie ; Zapomniana wieś ; Klucz ...
... a jeszcze bardziej spazmatycznym płaczem, i rozjęczały jak niebośkie stworzenie, zacząłem ją całować bezpamiętnie, gwałtownie to po rękach, to po nogach, po twarzy, potem uchwyciłem jej głowę, której tył już cały był aż lepki od krwi, ...
Józef Morton, 1979
9
Z 2. Korpusem - Strona 43
... od przemocy. Równie dzisiaj — nie tylko jaja wysiadują, Lecz prawa, obyczaje i rządy fundują. Tworzą wzloty, upadki, pokój, czy ruch zbrojny, Światobójcze śród ludów powodując wojny, Gdzie tysiące walecznych bezpamiętnie giną. 43.
Jan Orlicki, 1994
10
Baskijski diabeł: opowiadania i reportaże - Strona 203
Tylko obca woda, niezrozumiała i obojętna, tłucze się bezpamiętnie i pożera ziemię - ostatnie to, co mi zostało pod nogami. [prwdr. „Wiadomości" 1950, nr 1, pt. rMeerschaum"\ Pejzaż ze wschodem słońca i obiektami ze stali Czołgi stały.
Zygmunt Haupt, ‎Aleksander Madyda, 2007

参照
« EDUCALINGO. Bezpamietnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezpamietnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż