アプリをダウンロードする
educalingo
sieczysty

"sieczysty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIECZYSTYの発音

sieczysty


SIECZYSTYと韻を踏むポーランド語の単語

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · karczysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty

SIECZYSTYのように始まるポーランド語の単語

sieciarstwo · sieciarz · sieciech · sieciechow · sieciechowski · siecieslaw · siecieslawa · siecino · siecioholik · sieciowica · sieciowy · siecz · sieczenie · sieczka · sieczkarka · sieczkarnia · sieczna · siecznie · sieczny · siedem

SIECZYSTYのように終わるポーランド語の単語

konczysty · krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty

ポーランド語の同義語辞典にあるsieczystyの類義語と反意語

同義語

«sieczysty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIECZYSTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sieczystyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsieczystyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sieczysty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sieczysty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sieczysty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

sieczysty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sieczysty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sieczysty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sieczysty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sieczysty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sieczysty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sieczysty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sieczysty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sieczysty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sieczysty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sieczysty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sieczysty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sieczysty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sieczysty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sieczysty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sieczysty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sieczysty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sieczysty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sieczysty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sieczysty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sieczysty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sieczysty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sieczysty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sieczysty
5百万人のスピーカー

sieczystyの使用傾向

傾向

用語«SIECZYSTY»の使用傾向

sieczystyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sieczysty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sieczystyに関するニュースでの使用例

例え

«SIECZYSTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsieczystyの使いかたを見つけましょう。sieczystyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 255
1, 509. SIECZONY, ab. Siec. SIECZYSTY, a, е, siekacy; Boh. seöny'f; Rag. sjecjasti; Croat. szechlyiv, мыть, {фпефепо Kwiat polny od sieczysléj stali сбегу па pokos siç zwali. Nar. Dz. 1, 28. Palasz sieczysty. Pol. Arg. 575. Sieczyste dziçki. Nar.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Wojna chocimska: poemat bohatyrski w dziesięciu częściach
Sieczysty, ostry, siekacy. Siem odenasta. pewna gra w kostki. »Umial dobrze grae, albo w jedenas'cie siedm miotaé.: (Gliczn. Wych. L, 8. Ь.) Siesíc', przegraé, zgineó, przepasé. Smau/oda, dzis Siniucha , rzeka, granica Polski od Tatarów.
Wacław Potocki, ‎Stanisław Przyłecki, 1850
3
Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...
Abowlem ona p:zerzeczonego Legaca 9biciweniemz widziata po3ed Thronem Bozyn stoiacego Zamieczzobudwustron ostro sieczysty/ näwntwec3 amtacego. Czym sie 3naczylo/jp zezeñwoyna Puska koniec wzisc miata: czego y sam ...
Marcin Kromer, 1611
4
Powieść o udałym Walgierzu
Łańcuch się zmienił w rozszalałą włócznię, a śruba w koncerz sieczysty i w zdradziecki puinał. Leci na zbirów z wysoka, pada z boku, kołem się wije, z dołu godzi. Pękają czerepy od wielkiego gniewu, zapadają się piersi, zwisają złamane ...
Stefan Żeromski, 2017
5
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: Przeobrażenia ...
Так gomo-myslna, twarza, brzakal napuszysty; Y záwiodszy od gory hálábart sieczysty, , Wspial sic nápálce, wstáwszy na czíonki przednieysze. Podbiegí smielcá, y kçdy smievci nasnádnieysze Przescie, lono mu przeia.1 wieprz dwiemá ...
Publius Ovidius Naso, 1821
6
Dziela - Tom 7 - Strona 100
Zadng sie czysty dom nie maze psota. ; Prawo i zwyczay brzydkie zniosly zbrodnie. Równaz mçzatki sa. zaszczytne cnota : Kazii zaprzestçpem sciga nie zawodnie. Komuz Partstraszny , albo mrozny Scyta? Kto siç Sarmackich zleknie ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Każdy się kocha, linia. - - - - ein jeber ließt fidj, i, e. fid feltf; sie- Sieczysty, ad föneiben?, mit einer &dir: ie, siebie samego. 2) bę) bën Ko- fe 0ber ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 51
(pode/rzany okazal sie czysty) niewinny, niezwiazany z przestepstwem. czyscic У (czyscic spodnie) oczyszczac, sprzatac, prac, usuwac brud; У pot., tylko w 3 os. l.poj. (czysci kogos') miec biegunkc, rozwolnienie; przeczyszczac, powodowac ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 255
SIECZONY, ob. Siec. SIE- CZYSTY, a, e, siekacy ; Boh. seôny ; Rag. sjecjasti ; Croat, szechlyiv, Çnnenb, f^neibení). Kwiat polny od sie- czystéj stali áciety na pokos sie zwali. Nar. Dz. 1, 28. Pa/asz sieczvsty. Pot. Arg. 575. Sieczyste dzieki. Nar.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Dzieła wybrane: Rok 1794 - Strona 12
Kacper lezal na stosie poduszek z dziwnie rozjasniona. twarza., oczy mial radosne i rumieniec na wyne.dznialych jagodach, na glowie bielil mu sie. czysty bandaz. Jakies kwiatuszki tkwily zatkniete za wiszaca. na scianie szabla.. farmazon (f r.) ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
参照
« EDUCALINGO. Sieczysty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sieczysty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA