アプリをダウンロードする
educalingo
sierakowy

"sierakowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIERAKOWYの発音

sierakowy


ポーランド語でSIERAKOWYはどんな意味ですか?

Sierakowy

Sierakowyは、ポーランド北部の中央部にある、Kuzavian-Pomeranian VoivodeshipのRadziejów郡内のGminaTopólka行政区の村です。 1975年から1998年にかけて、行政地区はヴォーグワヴェック・ヴォイヴダーシップでした。 Sołeckaの村 - BIPでTopolkaのコミューンの補助部隊を見る↑↑↑

SIERAKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · brakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy

SIERAKOWYのように始まるポーランド語の単語

sieraczek · sieraczkowy · sieradz · sieradzanin · sieradzanka · sieradzki · sieradzkie · sierak · sierakow · sierakowice · sierakowicki · sierakowski · sierc · siercinka · sierdzenie · sierdzic · sierdzien · sierdziscie · sierdzisto · sierdzistosc

SIERAKOWYのように終わるポーランド語の単語

hakowy · halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsierakowyの類義語と反意語

同義語

«sierakowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIERAKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sierakowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsierakowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sierakowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Sierakowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sierakowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sierakowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sierakowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Sierakowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Sierakowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sierakowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sierakowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sierakowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sierakowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sierakowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Sierakowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sierakowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sierakowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sierakowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sierakowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sierakowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sierakowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sierakowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

sierakowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Sierakowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sierakowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sierakowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sierakowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sierakowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sierakowy
5百万人のスピーカー

sierakowyの使用傾向

傾向

用語«SIERAKOWY»の使用傾向

sierakowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sierakowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、sierakowyに関するニュースでの使用例

例え

«SIERAKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsierakowyの使いかたを見つけましょう。sierakowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edukacyjne uwarunkowania rozwoju regionalnego: W świetle badań wsi ...
Wszystko zaczęło się od wsi Sierakowo, która stała się Hobbitonem. Jak twierdzą sami organizatorzy: ... Po Sierakowie do projektu zaczęły przystępować kolejne wioski województwa zachodniopomorskiego. W rezultacie utworzono 5 wiosek ...
Łukasz Hajduk, 2012
2
Polskie rycerstwo średniowieczne: wybór pism - Strona 253
Beniamin z Kołdrębia pojął żonę z rodu Borkowiców, pochodzącą od Borka z Sierakowa, ostatniego przed nią znanego dziedzica tej posiadłości54. Dokładne miejsce Wichny w tej genealogii może być tylko przedmiotem 1 1 3 domysłu; jako ...
Janusz Bieniak, 2002
3
Roczniki historyczne - Tom 21 - Strona 136
Druiga darowiznę Władysławra Odonicza stanowi wieś Sierakowo. Kiedy doszła ona do skutku ściśle określić się nie udało. O tym, że pochodziła od Władysława Odonicza wiemy z dokumentu Przermsła I z 1252 r., który potwierdził nadanie ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1956
4
Personae--colligationes--facta - Strona 112
Beniamin z Kołdrebia pojął tone z rodu Borkowioów, pochodzącą od Borka z Sierakowa, ostatniego przed nią znanego dziedzica tej posiadłości . Dokładne 52 Tamte, nr 1250; KDW, t.7, nr 780. Zob. wyżej, przyp.40. 5 J. Bieniak, Beniamin, s.
Janusz Bieniak, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu. Instytut Historii i Archiwistyki. Zakład Nauk Pomocniczych Historii, 1991
5
Grody, zamki, kościoły: legendy i podania z Pomorza Zachodniego
GÓRA ZAMKOWA POD SIERAKOWEM SŁUPSKIM Na Górze Zamkowej pod Sierakowem Słupskim w dawnych czasach stał zamek, w którym mieszkali rycerze-rozbójnicy. Byli plagą okolicy. Żaden człowiek nie mógł bezpiecznie przejechać ...
Wojciech Łysiak, 1995
6
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
SIERADOWO - SIERAKOWO 405 dopodobnie identyczne z naszym jez. S. Tak też uważa K 3, 256. 2. Na MTop. 1948, na S od Wróblewa drobne jeziorka i stawy bez nazwy. G R 'K 3, 191 i K 8, 107-108 (wg PG 159, 502-503), odczyt: lacus ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Paweł Dembiński, 2003
7
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym i ...
Rawicz, miasto (teraz w Regencyi Poznań skiéj powiatowe) o pół mili od granicy Szlązkiéj, założone na gruntach wsi Sierakowo w roku 1632 przez Adama Wojciecha Przyjemskiego Oboźnego Koronnego a potém Kasztelana ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
8
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego w ...
Sucha, w pobliżu drogi ze wsi Debrzno i Chalin do Sierakowa; od tego kopca granica biegnie drogą między Sierakowem i G. aż do nowych kopcy przy strudze, która płynie z jez. wsi Ja- roszewo (PG 19, 724- 726). 1581 w podziale Kurnatowic ...
Stefan Chmielewski, 1987
9
Dorota Rogojska z Rogoźnika ( ok 1559 - 1620), dziedziczka na ...
... tego namawiana ani przymuszona, poprzez wybranych swoich pełnomocników sławetnych, wiernych naszych miłych Jakuba Żegotę ze Słupska i Jana Różyca z Chełmu na Sierakowie, dobrowolnie wyznała i zgodnie z prawem tych księstw ...
Olgierd Kniejski, 2012
10
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
14 –|Sarnowko 52| A 16 8|Sierakowo von Motz 45| – Polskie Dembno | 103| 599 16! –!Masłowo 29| 186 –| 15|Szarf fol. 4| 32 –| 46|Szmit fol. 4 9 47 – Sierakowo 85| 695 48 – Szymanowo 88| 628 9 Słupia Włościanie 19 –|Słupia 9 | 604 ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
参照
« EDUCALINGO. Sierakowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sierakowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA