アプリをダウンロードする
educalingo
signora

"signora"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSIGNORAの発音

signora


SIGNORAと韻を踏むポーランド語の単語

eleonora · lenora · menora · nora · panora · senora · sonora

SIGNORAのように始まるポーランド語の単語

siewruga · siga · sigilaria · sigillografia · sigma · sigmamycyna · sigmoidoskopia · sign · signatum · signor · signoret · signoria · signorina · signum temporis · sihanouk · sikac · sikacz · sikanie · sikawka · sikh

SIGNORAのように終わるポーランド語の単語

adiafora · agora · amfora · anafora · andora · angora · anteriora · aurora · babia gora · barania gora · basiora · bazydiospora · bez autora · biala gora · biochora · bora · bora bora · cecora · chlamidospora · cibora

ポーランド語の同義語辞典にあるsignoraの類義語と反意語

同義語

«signora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SIGNORAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語signoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsignoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«signora»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

贵妇人
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

signora
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

signora
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिगनोरा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سنيورة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

синьора
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

signora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইতালীয় ভাষায় ব্যবহৃত সৌজন্যমূলক সম্বোধন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

signora
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Signora
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

signora
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

シニョーラ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뇨라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

signora
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Signora
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிக்னோரா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विवाहित इटालियन महिला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sinyora
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

signora
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

signora
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

синьйора
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Signora
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Signora
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

signora
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

signora
5百万人のスピーカー

signoraの使用傾向

傾向

用語«SIGNORA»の使用傾向

signoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«signora»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、signoraに関するニュースでの使用例

例え

«SIGNORA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsignoraの使いかたを見つけましょう。signoraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Signora - Tom 3
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
E. D. Lyon, 2008
2
Signora Da Vinci
But no one knew the secrets of her own childhood, nor could ever have imagined the dangerous and heretical scheme she would devise to protect and watch over her remarkable son. This is her story.
Robin Maxwell, 2009
3
Signora: A Child of the Opera House - Primary Source Edition
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gustav Kobbé, 2013
4
The Disappearance of Signora Giulia
He added a point to form an uncertain line snaking across Italy – now towards Rome – in search of poor Signora Giulia. He always called her that, poor Signora Giulia, when talking to himself. At home, whenever he put down his fork after ...
Piero Chiara, 2015
5
La Signora: A Tor.Com Original
A Tor.Com Original Bruce McAllister. La Signora BRUCE McALLlSTER illustration by TRAN NGUYEN TOR-COM .2? The author and publisher have provided this ebook to you.
Bruce McAllister, 2014
6
Signora Speranza (Italian Classics):
Luigi Pirandello. Italian CLASSICS Luigi Pirandello Signora Speranza A Novella MONDIAL Mondial New York Luigi Pirandello: Signora Speranza For the purpose c Signora Speranza title page.
Luigi Pirandello, 2015
7
Mal'uocchiu: Ambiguity, Evil Eye, and the Language of Distress
cisely the same time, Signora A. interpreted Signora T.'s behaviour as a disguised act of hostility. She accused Signora T. of causing Fofo's ailment intentionally, and threatened to call the police if Signora T. did not remove the spell. At one ...
Sam Migliore, 1997
8
Pino and the Signora's Pasta
Set against a romantic backdrop straight from the streets of Rome, Janet Pedersen's whimsical tale reminds us that the purr-fection we seek is often right under our whiskered noses.
Janet Pedersen, 2005
9
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella necropoli ...
Analysis of the contents of a sarcophagus; a young woman of rank buried in the 3rd century, C.E.
Maria Pia Rossignani, ‎Marco Sannazaro, ‎Giuseppina Legrottaglie, 2005
10
La signora Dalloway
Con sapienza straordinaria Virginia Woolf, giunta con questo al suo quarto romanzo, tesse il filo sottile di corrispondenze, echi, emozioni che creano un'opera di grande intensità.
Virginia Woolf, ‎Nadia Fusini, 2003

用語«SIGNORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsignoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 41 anni di Del Piero, icona della Vecchia Signora
Tanti i primati scritti durante la lunga storia d'amore con la Vecchia Signora, mai sopita nemmeno durante le sue parentesi di fine carriera in Australia e India. «La Stampa, 11月 15»
2
Al Teatro della Fortuna si ride con Solfrizzi, gran "Sarto per Signora"
L'appuntamento è con un capolavoro del teatro comico francese, "Sarto per Signora" di Georges Feydeau, con Emilio Solfrizzi, nella parte del protagonista, ... «Il Resto del Carlino, 10月 15»
3
Mia Signora, video di Stefania Pezzopane e Simone Coccia Colaiuta
La senatrice Stefania Pezzopane e il suo fidanzato Simone Coccia Colaiuta: l'improbabile coppia torna in un nuovo video, Mia Signora, singolo prodotto ... «Lettera43, 10月 15»
4
"Sarto per signora" con Emilio Solfrizzi: si alza il sipario sulla …
Scambi d'identità, bugie e amori adulterini sono fra gli ingredienti principali di "Sarto per Signora", esilarante commedia degli equivoci ambientata a Parigi. «La Nazione, 10月 15»
5
Quiz: quanto conosci la Signora in Giallo?
Chi non ha visto almeno un episodio de «La Signora in Giallo»? L'indimenticabile serie investigativa di cui Angela Lansbury era protagonista - e, dal 1991, ... «La Stampa, 10月 15»
6
Side judge who missed clock runoff suspended 1 game
Vernatchi "will not officiate in Week 6 as a result of the failure to notice that the game clock was incorrectly started," league spokesman Michael Signora said ... «U.S. News & World Report, 10月 15»
7
Ukłony od Hitlera, signora Renzetti. Przewodnik po przedwojennych …
Prezentujemy historie wielu znakomitych mieszkańców Gliwic narodowości żydowskiej. Postaci barwnych, kontrowersyjnych, z powikłanymi życiorysami, ... «Nowiny Gliwickie, 10月 15»
8
Tale e Quale Show, Frank Matano e la signora che fissa il gradino
Ormai dopo le prime puntate di riscaldamento la sfida si accende a Tale e Quale Show, che per la quarta puntata come giudice aggiuntivo oltre ai temibili ... «TvZap, 10月 15»
9
È morta Catherine Coulson,
In molti la ricordano ancora come la Signora Ceppo di I segreti di Twin Peaks (e nel successivo prequel Twin Peaks: Fuoco cammina con me), l'insegnante di ... «Corriere della Sera, 9月 15»
10
Blanchard esteve em Berlim mas 'traiu' a Vecchia Signora
Agora, o defesa de 27 anos transformou-se numa espécie de carrasco da Vecchia Signora e num herói para o Frosinone, marcando o golo (aos 90'+2) que deu ... «Record, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Signora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/signora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA