アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sikorka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSIKORKAの発音

sikorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSIKORKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sikorka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sikorka

タイタンズ(鳥類)

Sikory (ptaki)

Titans、オタマジャクシ - スズメの鳥の家族。 これには陸生種、樹種、北半球、アフリカ全土が含まれます。 これらの鳥は以下の特徴があります:▪サイズが小さい▪短い翼、比較的長い尾、短い短い嘴▪ほとんどのものはコントラストで、主に白黒、頭の色が特徴です。 操舵室。 これらは大部分が多数の種です。 彼らは絶滅の危機に瀕していません。 パラウス(Parus)属の3種のみが、将来的に豊富さや絶滅の喪失に脆弱であると考えられている。 ポーランドのavifaunaに7種があり、それらのすべては厳格な種の保護によってカバーされています。 Sikory, sikorowate – rodzina ptaków z rzędu wróblowych. Obejmuje gatunki lądowe, nadrzewne, zamieszkujące półkulę północną i całą Afrykę. Ptaki te charakteryzują się następującymi cechami: ▪ osiągają niewielkie rozmiary, ▪ mają krótkie skrzydła, ogon stosunkowo długi, ▪ mają mały, krótki dziób, ▪ większość charakteryzuje się kontrastowym, najczęściej czarno-białym, ubarwieniem głowy, ▪ mają 10 lotek I rzędu oraz 12 sterówek. Są to w większości gatunki o dużej liczebności. Nie są zagrożone wyginięciem. Jedynie 3 gatunki z rodzaju Parus uznaje się za narażone w przyszłości na utratę liczebności lub wręcz wymarcie. Do polskiej awifauny zalicza się 7 gatunków, wszystkie są objęte ścisłą ochroną gatunkową.

ポーランド語辞典で«sikorka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIKORKAと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
ambasadorka
ambasadorka
amorka
amorka
amplifikatorka
amplifikatorka
andorka
andorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
korka
korka
plaskorka
plaskorka
skorka
skorka

SIKORKAのように始まるポーランド語の単語

siki
sikkim
sikkimczyk
sikkimka
sikkimski
siklawa
siklawica
siknac
sikniecie
sikoku
sikora
sikora bogatka
sikora czubatka
sikora sosnowka
sikoreczka
sikorski
siksa
siku
sikwiak
sikwiaki

SIKORKAのように終わるポーランド語の単語

barborka
bisiorka
charakteryzatorka
cieciorka
corka
cyzelatorka
czarnogorka
czworka
debitorka
deklamatorka
dekoratorka
demaskatorka
demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dworka
dyktatorka

ポーランド語の同義語辞典にあるsikorkaの類義語と反意語

同義語

«sikorka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIKORKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sikorkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsikorkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sikorka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sikorka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sikorka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sikorka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sikorka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sikorka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sikorka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sikorka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চামচিকা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sikorka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sikorka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sikorka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sikorka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Susu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sikorka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதிலுக்குப்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ठोसा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baştankara
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sikorka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sikorka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sikorka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sikorka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sikorka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sikorka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sikorka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sikorka
5百万人のスピーカー

sikorkaの使用傾向

傾向

用語«SIKORKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sikorka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sikorkaに関するニュースでの使用例

例え

«SIKORKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsikorkaの使いかたを見つけましょう。sikorkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Sikorka Czubatka , ( Parus cristatus, w Części 1. Nro: 8o.) iest co do wielkości poprzedzającym podobna. Na głowie ma czubek z piorek biało i błękitno pstrokatych, takież iest czoło i część podgardzieli. Pod brzuchem iest ciemno - biała ...
Krzysztof Kluk, 1779
2
Album na korzyść pogorzelców - Strona 147
Zerwana, zgubiona. GIL (siadając na gałązce do sikorki). Czegoś mi tam siadła? SIKORKA. Abym główkę składła. GII. Oj ty nic dobrego, kochankęś zajadła. SiKoRKA. Jaki czuły z ciebie, Ktoż tam w liściu grzebie? - GII. To moją samicę ...
Józef Dunin Borkowski, 1844
3
Czosnyczka na zmarznięte stópki i inne smakołyki - Strona 45
Sikorka bogatka jest największa spośród polskich siko- reki bardzo kolorowa – wierzch głowy, podgardle i pas na brzuszku są czarne. Policzki ma białe, spód ciała żółty, a grzbiet i skrzydełka zielonkawe. A sikorka uboga, czyli szarytka, ma na ...
Małgorzata Kosińska-Pułka, 2015
4
Strachy
Kto wie, czy ty nie masz robaków. Udała mi się narzeczona, nie ma co mówić. Prawdziwa sikorka. Czy wiesz, że sikorka, taki mały ptaszek, zjada w ciągu roku siedemdziesiąt pięć kilo robaków? To ci apetyt. Wydał jej się niespełna rozumu.
Maria Ukniewska, 2016
5
Onomastica - Tom 15 - Strona 21
Przejście Siewior =* Siewierz nastąpiło w wyniku wyrównania tematycznego w obrębie paradygmatu: Siewior, loc. Siewierze, przym. siewier(z)ski =± Siewierz, gen. Siewierza. Sikorka, także Sikorki, Sikorka Stara, wś w pow. będzińskim: ...
Witold Taszycki, 1970
6
Zaklinaczka. Próba ognia:
Na parapecie w małym tekturowym pudełku z napisem Mydło lawendowe Wendelbos leżała sikorka, wpatrując się we mnie czarnymi oczami. Przechyliła łepek i znów zakwiliła. Potem rozwarła wyczekująco dziób i kołysała się na boki, ...
Lene Kaaberbøl, 2017
7
Ćwiczymy trudne głoski: Opowiadania logopedyczne - Strona 9
Lecący nad ziemią pasikonik zderzył się z sikorką. I obojgu nie było do śmiechu, gdyż pod oczami wyszły im wielkie siniaki. Ktoś inny nieumyślnie nadepnął sarnie na nogę. A w całym tym pośpiechu każdy myślał tylko o jednym: Cóż to może ...
Katarzyna Michalec, 2017
8
Przygody Agatki
Co się dzieje? Nagle śliczna sikorka zeskoczyła z chochoła na trawnik. Co jakiś czas zanurzyła się w słomianym chochole i znów wybiegła na zewnątrz, by ponownie wyszukać smakowite kąski. – Dlaczego zbiera robaki? – spytała Agatka.
Barbara Niedźwiedzka, 2015
9
Bajki I Wiersze Rozne - Tom 1 - Strona 23
SIKORKA I ŚLIMAK. Suomi żywa z ptastwem w ogrodzie Żyjąca w niezgodzie, Ślimaka upraszała O jaką radę, by spokój miała, Czyń, rzecze ślimak; jak ja zawsze robię, Nikogo tutaj nie narażam sobie; A gdy napaść spotkam w drodzę, Wraz ...
Jozef Kalasanty Pajgert, 1834
10
Dzień powszedni szkoły podstawowej w klasach I-IV. - Strona 73
II. Materiał rzeczowy: Liczba pojedyncza i mnoga rzeczownika. Zmiana godzin na minuty, dodawanie i odejmowanie w zakresie wyrażeń mianowanych. Sikorka — jej wygląd zewnętrzny, tryb życia, sposób odżywiania, plan budowy karmnika.
Zofia Krzysztoszek, ‎Jadwiga Walczyna, ‎Bodgan Suchodolski, 1967

用語«SIKORKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsikorkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Parku Śląskim powstała ścieżka ornitologiczna. Tworzy ją 17 tablic
Sikorka, zięba, perkoz, raniuszek - to m.in. o tych barw-nych ptakach będziemy mogli dowiedzieć się wielu ciekawostek, spacerując po Parku Śląskim. Właśnie ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
2
Dąbrowa Górnicza: zamykają ulice w dzielnicy Ząbkowice, będą …
Trasa linii nr 175, kierunek Osiedle Mydlice Pętla, kurs przez Sikorka Pętla (4.25) – Ząbkowice Dom kultury (4.31) oraz kierunek Podwarpie Pętla, kurs przez ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
3
Bogatka, to drugi po gawronie, najczęściej występujący zimą ptak w …
W Polsce okrzyknięta została królową zimy. Na Lubelszczyźnie sikorka zajęła drugie miejsce w rankingu najczęściej występujących ptaków. Według danych ... «Kurier Lubelski, 3月 15»
4
Mazurek jak hipis
To niby nic wielkiego - ot, po prostu sikorka bogatka i mazurek na płocie. Ale to zdjęcie jest bardzo symboliczne, bo mówi wiele o charakterze, jaki mają różne ... «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
5
Znęcał się nad zwierzętami. Teraz buduje schronisko w Bolesławiu
Przedsiębiorca Rafał P., właściciel firmy "Opieka nad zwierzętami" przy ul. Sikorka 91, zwanej pseudoschroniskiem z Olkusza, oskarżony o znęcanie się nad ... «Gazeta Krakowska, 8月 14»
6
Złamany pantograf przyczyną opóźnień pociągów
Dwa pociągi Kolei Śląskich przyjechały z pominięciem stacji Łazy, Wiesiółka, Chruszczobród i Dąbrowa Górnicza Sikorka. Koleje Śląskie zapewniły w ... «rmf24.pl, 7月 14»
7
Wychłodzona sikorka śpi
Ale chyba najbardziej pracowite są sikorki. Co chwila podlatują i łapią pestkę słonecznika. - Czy pan się kiedyś zastanawiał nad bilansem energetycznym tych ... «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
8
Hanna Krauze-Sikorka: Zmiany w przedszkolach muszą być …
Hanna Krauze-Sikorka: Tak. Taki zapis dyskryminowałby pracujących rodziców, którzy także znajdują się często w trudnej sytuacji życiowej. Niekiedy, mimo że ... «Głos Wielkopolski, 12月 13»
9
Kolejność dziobania czyli długa zima zwiększa konkurencję w …
Zobacz dzięcioła i sikorki w kolejce do jednej porcji słoninki ... Poniżej najbardziej w Polsce popularna, choć piękna - Sikorka modra, która ma żółtą pierś i ... «wPolityce.pl, 4月 13»
10
Sikorka składa kondolencje, czyli cuda po śmierci Kim Dzong Ila
Po śmierci Kim Dzong Ila w żałobie pogrążyli się nie tylko Koreańczycy z Północy, ale również... sikorki i kwiaty - informuje KCNA (fot. MICHAL FLUDRA ... «Wprost 24, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Sikorka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sikorka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż