アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skautka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKAUTKAの発音

skautka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKAUTKAと韻を踏むポーランド語の単語


aleutka
aleutka
astronautka
astronautka
balamutka
balamutka
bankrutka
bankrutka
bejrutka
bejrutka
bioenergoterapeutka
bioenergoterapeutka
bioterapeutka
bioterapeutka
ciagutka
ciagutka
dokolutka
dokolutka
dookolutka
dookolutka
dutka
dutka
dzibutka
dzibutka
energoterapeutka
energoterapeutka
farmaceutka
farmaceutka
filutka
filutka
fiszutka
fiszutka
fitoterapeutka
fitoterapeutka
fizykoterapeutka
fizykoterapeutka
internautka
internautka
kosmonautka
kosmonautka

SKAUTKAのように始まるポーランド語の単語

skatoliczec
skatoliczyc
skatolog
skatologia
skatologiczny
skatowac
skatowanie
skatowy
skaut
skauting
skautowski
skautowy
skawa
skawalac
skawalenie
skawalic
skawalic sie
skawina
skawinski
skaz

SKAUTKAのように終わるポーランド語の単語

folblutka
jakutka
kajutka
koszutka
liliputka
minutka
narzutka
nawakszutka
nutka
obrzutka
odtrutka
osutka
profesor tutka
prostytutka
przednutka
przerzutka
psychoterapeutka
redutka
rekrutka
reszutka

ポーランド語の同義語辞典にあるskautkaの類義語と反意語

同義語

«skautka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKAUTKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skautkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskautkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skautka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布朗尼
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

duende
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brownie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्राउनी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جنية سمراء صغيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

домовой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fadinha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্রকায় সুশীলা পরীবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lutin
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brownies
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Heinzelmännchen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブラウニー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

브라우니
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brownie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ma tốt
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிரவுனி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

छोटी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çikolatalı kek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

folletto buono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skautka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

домовик
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spiriduș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νεράιδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

poeding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brownie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brownie
5百万人のスピーカー

skautkaの使用傾向

傾向

用語«SKAUTKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skautka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skautkaに関するニュースでの使用例

例え

«SKAUTKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskautkaの使いかたを見つけましょう。skautkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
36 W cyklu Ziemie, na których gościmy opublikowano m.in. artykuły - W. Rybotycki, Z pamiętnika Ziemi,„Skaut” 1942, nr 3-4, listopad-grudzień, s. 18-22; Jan Prokop: 1rak antyczny. „Skaut 1943, nr 5-6, styczeń-luty, s. 16-20; W. Rybotycki, Nowe ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
2
Killing Juggernaut
And no skautka for you.' 'What!' I shrieked. My heart crumbled. No skautka! The upcoming camping trip was to be my sanctuary from László. With precise cunning, she had identified and executed the only punishment that could do me harm.
Jared Bernard, 2015
3
Twórcy polskiego skautingu - Olga i Andrzej Małkowscy - Strona 239
Edyta Głowacka-Sobiech. Aneks nr 3 Źródło: Polskie skautki. Zarys organizacyjny, w: A. M a ł k o w s k i, O. Małkowsk a, Archiwalia. Wybór tekstów, Kraków 1 989, s. 67-8 1 . Przed dziewczętami, podobnie jak i przed chłopcami, leży w Polsce ...
Edyta Głowacka-Sobiech, 2003
4
Życie, motocykle i inne niemożliwe projekty:
Zapraszam dziewczynę z drużyny piłkarskiej i chłopaka ze skautów na zaimprowizowane spotkanie w Słodkich Snach. Siedzą naprzeciwko mnie. Dziewczyna popija herbatę, je bułeczkę cynamonową i przyjaźnie uśmiecha się do wszystkich.
Katarina Bivald, 2017
5
Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:
skauci. przybyli. na. Ziemię. w. statku. kosmicznym. jaszczuroludzi,. tak? Wielu absolwentów państwowych placówek oświatowych jest święcie przekonanych, że życie uczniów brytyjskich szkół prywatnych przypomina dziwaczne potpourri ...
Jeremy Clarkson, 2014
6
Informator statystyczny do dziejów społeczno-gospodarczych Galicji: ...
Skauting polski w Galicji w latach 1911-1918 Andrzej Pankowicz, Janusz Wojtycza Helena Madurowicz-Urbańska. i 150. rocznica zawiązania konfederacji barskiej. Święcono również proklamowanie niepodległości. Do ważnych w życiu ...
Andrzej Pankowicz, ‎Janusz Wojtycza, ‎Helena Madurowicz-Urbańska, 2000
7
Bohaterski miś
A wiesz przecie, co to znaczy, jak się jest skautem. — Wiem, Stasiu, wiem To znaczy, że musisz spełniać obowiązki i że na twoim słowie można polegać, jak na Zawiszy — recytowała Hala, tańcząc jednocześnie ze mną naokoło stołu. — Misiu ...
Bronisława Ostrowska, 2015
8
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
#Moje. biedne dziatki, moja biedna Zona! Skruszony grzesznik wsta i ją opowiadać o swoich dzieciach: ma ich pięcioro, najstarszy, dwana9cie lat, jest u tych skautów. Pije tylko wodę i móg by być przykadem dla swego ojca, który zb ądzi po ...
Jarosław Hašek, 2014
9
Leksykon harcerstwa - Strona 427
427 SKAUTING W latach międzywojennych ZHP był członkiem obydwóch organizacji międzynar. ruchu skautowego: Organizacja Harcerzy — BSIB, Organizacja Harcerek — WAGGGS. W końcu lat 30-tych, na skutek pogarszającej się sytuacji ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
10
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
3,4(2) > expiorador It [skaut] M, pi. 0, 195o (3) < hoy-scout — scoutismol-au- M,: scoutistal -au- n.; scoutisticol- an- adj. Rm scoutlboy-scout [=E] M, beg2oc. 4(o/1 tech) < cercetus, Rs skaut M, pi. -v, beg2oc. 4(i you) — . skii adj. Po skaut M ...
Manfred Görlach, 2001

用語«SKAUTKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskautkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Šestiletá skautka díky rychlé reakci a teprv den staré zkušenosti s …
Šestiletá skautka díky rychlé reakci a teprv den staré zkušenosti s první pomocí ... Sofie je členkou nejmladších skautek - 14th Aldershot Beavers - v městečku ... «Adam.cz, 9月 15»
2
Płonie ognisko i szumią knieje
-Chowaliśmy podczas deszczu swoje rzeczy do namiotów. Nagle usłyszałam paniczny krzyk. Okazało się, że jedna skautka zahaczyła torbą gniazdo os, a te ... «Gość Wrocławski, 7月 15»
3
To Sonia Draga z Katowic zdobyła dla Was, drogie Panie, Greya …
Nazajutrz po tym, jak dostałam egzemplarz mejlem i jak wspomniałam, odłożyłam go na bok, zadzwoniła moja skautka z Londynu, by zapytać mnie, co sądzę o ... «Dziennik Zachodni, 2月 15»
4
Skauti slaví v Brně století. Učíme děti kreativně přemýšlet, říká členka
Tramvají se svezla skautka Iveta Zieglová (vpravo). | foto: Tomáš ... Tentokrát se s redaktorkou MF DNES Veronikou Horákovou svezla skautka Iveta Zieglová. «iDNES.cz, 1月 15»
5
Betlejemskie Światło Pokoju rozesłane w świat
"Niech to światło będzie światłem pokoju dla całego świata, a zwłaszcza dla Ukrainy", powiedziała ukraińska skautka z Kijowa podczas uroczystości z udziałem ... «Deon.pl, 12月 14»
6
Vagon nevyložily, normu nesplnily. Příběh politické vězeňkyně …
Hrdinka nedělních Příběhů 20. století, skautka a vězeňkyně komunismu Blanka Včeláková, se narodila 22. června 1926 v Jablonci nad Nisou. Přehrát audio ... «Český rozhlas, 12月 14»
7
Banášová v porote modelingovej súťaže: Vyhralo dievča (16) z …
Ako sme sa dozvedeli, Slovenku Barboru Beňovú pred dvomi rokmi objavila skautka agentúry Elite v obchodnom centre. Odvtedy už nazbierala aj modelingové ... «Topky, 9月 14»
8
Skautka chtěla prodat víc sušenek. Šla k výdejně marihuany
Že marihuana vyvolává hlad a chutě, tuší řada jejích uživatelů. Ale tuší to také malá skautka ze San Franciska, a této znalosti dokázala patřičně využít. A co víc ... «Týden.cz, 2月 14»
9
Angel Oliferuk: co słychać u niemal dwumetrowej modelki?
W centrum handlowym skautka z amerykańskiego "Top model" zaprosiła mnie do programu z Tyrą Banks, ale wtedy wiedząc o niepowodzeniach w Polsce ... «Wirtualna Polska, 1月 14»
10
80. rocznica wizyty w Polsce twórcy skautingu
W podróży po bałtyckich portach towarzyszyła mu małżonka lady Olave, od 1930 Naczelna Skautka Świata, oraz grupa angielskich skautów i skautek. Niestety ... «Wiadomosci 24, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Skautka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skautka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż