アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skauting"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKAUTINGの発音

skauting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSKAUTINGはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«skauting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

内偵

Skauting

スカウト - 社会的および教育的運動。その後、多くの国の多くの若者団体で公式化され、米国のロバート・バーデン・パウエル(Robert Baden-Powell)とアーネスト・トンプソン・トムソン(Ernest Thompson Thomson)によって19世紀後半から20世紀に始まった。 ポーランドでは、スカウティングの創始者であると考えられていたAndrzejMałkowskiがその前身であり、ポーランドの様々なスカウトです。 スカウト運動は、創設者のロバート・バーデン・パウエルによって設立された目的、原則、方法に従って、起源、人種、宗教にかかわらず、若者の自発的な非公式教育運動として定義されました。 Skauting – ruch społeczny i pedagogiczny, sformalizowany później w szeregu organizacji młodzieżowych w wielu krajach, który został zapoczątkowany na przełomie XIX i XX w. w Anglii przez Roberta Baden-Powella i Ernesta Thompson Setona w USA. W Polsce jego prekursorem był Andrzej Małkowski, uważany za twórcę harcerstwa – polskiej odmiany skautingu. Ruch skautowy został zdefiniowany jako dobrowolny apolityczny ruch wychowawczy dla młodzieży, otwarty dla wszystkich, bez względu na pochodzenie, rasę czy wyznanie, zgodny z celem, zasadami i metodą, które ustalił założyciel Robert Baden-Powell.

ポーランド語辞典で«skauting»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SKAUTINGと韻を踏むポーランド語の単語


action painting
action painting
all over painting
all over painting
auditing
auditing
baby sitting
baby sitting
banting
banting
biolifting
biolifting
blockbusting
blockbusting
body painting
body painting
buffeting
buffeting
carting
carting
casting
casting
consulting
consulting
e consulting
e consulting
face lifting
face lifting
facelifting
facelifting
folketing
folketing
footing
footing
forfaiting
forfaiting
greting
greting
head hunting
head hunting

SKAUTINGのように始まるポーランド語の単語

skatol
skatoliczec
skatoliczyc
skatolog
skatologia
skatologiczny
skatowac
skatowanie
skatowy
skaut
skautka
skautowski
skautowy
skawa
skawalac
skawalenie
skawalic
skawalic sie
skawina
skawinski

SKAUTINGのように終わるポーランド語の単語

hosting
imprinting
jachting
karting
kasting
konsulting
lagting
lifting
listing
lofting
marketing
meeting
megamarketing
microsoft netmeeting
miting
narrow coasting
netmeeting
network marketing
odelsting
petting

ポーランド語の同義語辞典にあるskautingの類義語と反意語

同義語

«skauting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKAUTINGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skautingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskautingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skauting»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

侦察
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

exploración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Scouting
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देख-भाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استطلاع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разведка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Scouting
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্কাউটিং বা জনসেবার মনোবৃত্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

scoutisme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pengakap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pfadfindertum
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スカウティング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정찰 활동
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Pramuka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi thám thính
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாரணர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Scouting
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keşfe çıkma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scoutismo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skauting
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розвідка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scouting
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Προσκοπισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkenning
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

spana
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Scouting
5百万人のスピーカー

skautingの使用傾向

傾向

用語«SKAUTING»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skauting»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skautingに関するニュースでの使用例

例え

«SKAUTING»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskautingの使いかたを見つけましょう。skautingに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Początki środowiska Skautów Europy w stolicy Dolnego Śląska Na wstępie uwaga dotycząca tytułu artykułu: nie chodzi tu bynajmniej o „Zawiszaków” – jedną z formacji Szarych Szeregów, lecz o Ruch Zawiszacki, czyli organizację dzisiaj ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
2
Tarnobrzeg: szkice z dziejów miasta i jego obywateli - Strona 12
Swój pierwszy, poważny tekst opublikowałem w 1989 r. na łamach ogólnopolskiego miesięcznika „Harcerstwo” i był on poświęcony tarnobrzeskiemu skautingowi w latach 1912–19205. Także w tym 2 A.F. Baran, Hieronim Dekutowski ...
Adam F. Baran, 2012
3
Katecheza ewangelizacyjna - Strona 58
Istotne wartości ewangelizacyjno-wychowawcze ma duchowość skautingu. Skauting – tak jak szkoła – jest komplementarny wobec rodziny, pełniąc wobec niej funkcję pomocniczą. Stosuje takie metody, jak przygoda, kontakt z przyrodą i ...
Paweł Mąkosa, 2010
4
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 435
Organizacja Młodych Skautów została założona przez Roberta Baden- -Powella, który był szóstym synem profesora z Oksfordu, a wyróżnił się odwagą i zaangażowaniem podczas wojen burskich. Był on naczelnym oficerem sztabowym w ...
Rodney Castleden, 2008
5
Skauting: Harcerství, Skautská Praxe, Skautská Vyznamenání, Zkouaky ...
Zdroj: Wikipedia.
Zdroj: Wikipedia, 2011
6
Skauting: Pozdrowienie Harcerskie, Poczatki Ruchu Skautowego Na ...
Rozdzia?y: Pozdrowienie harcerskie, Pocz?tki ruchu skautowego na ?wiecie, Ruch skautowy na ziemiach polskich, ?wi?ty Jerzy, Jamboree, P?ast, Skauting w Rumunii, ?wiatowa Skautowa Unia Parlamentarna, Sprawno?ci, ?wiatowe Stowarzyszenie ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
36 W cyklu Ziemie, na których gościmy opublikowano m.in. artykuły - W. Rybotycki, Z pamiętnika Ziemi,„Skaut” 1942, nr 3-4, listopad-grudzień, s. 18-22; Jan Prokop: 1rak antyczny. „Skaut 1943, nr 5-6, styczeń-luty, s. 16-20; W. Rybotycki, Nowe ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 159
... powinności, takich jak pomaganie słabszym i biedniejszym kolegom czy opieka nad inwalidami wojennymi, uznaliśmy za swój obowiązek realizowanie zasady, że harcerstwo to coś więcej niż skauting, to skauting plus niepodległość.
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Jan Paweł II i krach komunizmu: polski mesjanizm i losy świata
W Anglii pojawili się na przykład propagatorzy skautingu, jak Baden Powell, autor popularnej książki „Skauting dla chłopców”. Na początku XX wieku w zniewolonej Polsce, w atmosferze beznadziejności, w nastrojach przygnębienia po ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«SKAUTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskautingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jan Urban: Hiszpania bez napastnika zdobyła mistrzostwo Europy
Nasz skauting pracuje nad tym, żeby przyszli jacyś zawodnicy - mówił po meczu ze Śląskiem Wrocław trener Lecha Poznań. Problemem Kolejorza jest brak ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Velkou zbraní basketbalistů na ME je dokonalý skauting soupeře
Český skauting asistentů trenéra Lubomíra Růžičky a Pavla Beneše chválí téměř všichni protivníci a kouč Ronen Ginzburg spoléhá na to, že i v dnešním ... «Sportovní Noviny, 9月 15»
3
Skąd Polacy wiedzą wszystko o rywalach na EuroBaskecie?
Skauting przeciwnika zajmuje sztabom szkoleniowym czasem więcej czasu niż przygotowanie własnych rozwiązań taktycznych. To żmudna praca i wiele ... «Przegląd Sportowy, 9月 15»
4
Skauting Jurajski we Włodowicach
Skauting Jurajski we Włodowicach: Ponowne zainicjowanie ruchu harcerskiego na terenie Włodowic to inicjatywa ówczesnego proboszcza parafii św. «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
5
Leśnodorski: Skauting minimalizuje ryzyko
Ciekawy wywiad o skautingu z prezesem Legii opublikował biznes.onet.pl. Właściciel i prezes Legii w szczegółach opowiedział o funkcjonowaniu tej komórki w ... «Legionisci.com, 5月 15»
6
Harcerstwo bez Boga
Sam twórca ruchu skautowego Robert Baden–Powell miał kiedyś powiedzieć, że nie ma konieczności wprowadzania do skautingu wychowania religijnego, ... «Telewizja Republika, 5月 15»
7
Marek Jóźwiak nowym szefem skautingu i menedżerem kadry Lechii …
W klubie odpowiadał będzie za skauting oraz będzie także menedżerem kadry ... szefa skautingu jak Marek Jóźwiak - mówi prezes Lechii Adam Mandziara. «Sport.pl, 4月 15»
8
W Lechu Poznań pracuje skaut, który odszedł z Legii. Na …
Lech Poznań zatrudnił jako szefa skautingu młodzieżowego Dominika Jarosza, którego prezes Legii Warszawa Bogusław Leśnodorski wyrzucił i oskarżył o ... «Sport.pl, 4月 15»
9
Most pomiędzy dzieciństwem a dorosłością
Inicjatywa „ABC skautingu”, czyli tłumaczenia ludziom niezwiązanym z tym ruchem, czym jest nasze harcerstwo, wywodzi się z Warszawy. Tam miało to bardzo ... «Gość Wrocławski, 4月 15»
10
Chorążyk: Nie chcemy niczego przespać
Do chwili obecnej skauting w PZPN opiera się w głównej mierze na monitoringu w Niemczech czy Austrii. Skąd zatem pomysł żeby spróbować w Irlandii? «Przegląd Sportowy, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Skauting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skauting>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż