アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skazac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKAZAC SIEの発音

skazac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKAZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

SKAZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

skawina
skawinski
skaz
skaza
skaza moczanowa
skazac
skazanie
skazaniec
skazany
skazenie
skazic
skaziciel
skazitelnosc
skazitelny
skazka
skazkowy
skazony
skazowka
skazywac
skazywanie

SKAZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるskazac sieの類義語と反意語

同義語

«skazac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKAZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skazac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskazac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skazac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月罪犯
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

convicto agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

August convict
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त के दोषी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المحكوم أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Август осужденный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agosto condenado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট আসামি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

forçat Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

banduan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

August Sträfling
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の囚人
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

당당한 죄수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narapidana Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Tháng tám tù
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் குற்றவாளியான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट दोषी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos mahkum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

agosto galeotto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skazac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

серпня засуджений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

condamnat august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατάδικος Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustus gevangene
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Augusti fånge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fangen august
5百万人のスピーカー

skazac sieの使用傾向

傾向

用語«SKAZAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skazac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skazac sieに関するニュースでの使用例

例え

«SKAZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskazac sieの使いかたを見つけましょう。skazac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 212
Sprawa z góry skazana na przegran^. skazac sic — skazywac sic «sciagnac na siebie. wy- znaczyc sobie jakiá los (zwykle zry); zmusié sie do czegos»: Skazac sie na osamotnienie, na nude. Skazac sic na nedzç, na tutaczke. skazanie (sic) n ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Kobieta bez skazy
Zamajaczyły, zakłębiły się jakieś myśli. Otarła oczy. – Chwilę jeszcze... – wyrzekła twardym już, chropawym głosem. – Gdybym nie była bez skazy, lecz taką, jak... te inne – te pana kochanki, te... wyszkolone, które przeszły przez ręce nie jedne ...
Gabriela Zapolska, 2017
3
Bez skazy:
Atmosfera między nimi stała się chłodna i cierpka. Po raz pierwszy dotarło do niego, że mogą nie mieć wspólnej przyszłości – że popełnili straszny czyni z tego powodu znielubią się nawzajem. Miłość zduszona przez zbrodnię. Już teraz miał ...
Jonathan Franzen, 2015
4
Bez skazy. Pretty Little Liars 2
Robiło mi się niedobrze. Zachowywali się jakby nigdy nic. – Zmarszczył nos. – Nie wiedzą, jakimi są dupkami? – Chyba nie – powiedziała Emily. Czuła się skrępowana. Toby spojrzałnanią. – Widziałemtam jednąz twoich dawnych przyjaciółek ...
Sara Shepard, 2011
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 278
SKAZ - SKAZA С. fundamenta ai do samego wierzehu wywodzac. Haur. Ek. 7, (cf. Germ ... Skarzylt- sie na nie przodkowie nasi, skarzymy siç my, i którzy po ñas nastanq , skariyé siç bçda , jak dobre stare obyezaje zginely. Gorn. Sen. 28.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach
Drozdewski wytoczyl mu sprawe w sadzie mieiskim woitowskim, ktory oskarzenego na s'mieré skazal., Faith odwolal sie yod hadn Woitewskiege do sadu grodzkiego, ktoryXIag'odzac wyrok, skazal> Faitha na lnciecie .rçki. 'Nieprzestajac na ...
Józef Łukaszewicz, 1838
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
dammer; skazać, –ywać na| bentem; ganić co komu, u kona co; condamner. go; błámer qu.. de qch. §8erbämmen, v. a. ... $erberbem, n. zepsucie, popsucie, zepsucie się, popsucie ganny; daunable, condamna- się, skażenie, skażenie się, ble.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Dzień Zwycięstwa: - Strona 314
Kiedy już o jednych udawało mi się zapomnieć, przypominałem sobie o czymś innym, a potem jeszcze do ojca przyszli jacyś koledzy. ... mieście wciąż trwają zamieszki i że nie będą mogli jawnie skazać na śmierć Torrella i innych. Podobno ...
Radosław Żubrycki, 2012
9
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
Istotą analizowanej instytucji jest wszakże, choć pod kontrolą sądu, swoiste targowanie się między oskarżonym a prokuratorem o karę bądź środek karny w niższym wymiarze, szybsze zakończenie sprawy, przeSądzone skazanie, W związku ...
Cezary Kulesza, 2010
10
Klasyfikacja skazanych - Strona 11
Kiedy pozbawienie wolności przeobraziło się w karę, cela pojedyncza stała się podstawowym środkiem do realizacji retry- butywnych celów tej kary. Wychodząc z założeń indeterminizmu, uznawano, że czyn przestępny, jako wynik wolnej ...
Stanisław Ziembiński, 1973

参照
« EDUCALINGO. Skazac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skazac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż