アプリをダウンロードする
educalingo
skosztowac

"skosztowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKOSZTOWACの発音

skosztowac


SKOSZTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

SKOSZTOWACのように始まるポーランド語の単語

skosno · skosnooki · skosnoosiowy · skosnosc · skosnoszczeki · skosnoszczekowosc · skosnozaglowiec · skosnozaglowy · skosny · skostnialosc · skostnialy · skostniec · skostnienie · skoszarowac · skoszarowanie · skoszenie · skoszlawic · skoszlawiec · skosztorysowac · skosztowanie

SKOSZTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるskosztowacの類義語と反意語

同義語

«skosztowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKOSZTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skosztowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskosztowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skosztowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

品尝
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

degustar la
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

taste the
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تذوق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вкус
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

provar o
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আস্বাদন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

goûter la
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merasai
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schmecken
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rasa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hương vị
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चव
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gustare il
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skosztowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

смак
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gust
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η γεύση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

proe die
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

smaka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

smake
5百万人のスピーカー

skosztowacの使用傾向

傾向

用語«SKOSZTOWAC»の使用傾向

skosztowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skosztowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skosztowacに関するニュースでの使用例

例え

«SKOSZTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskosztowacの使いかたを見つけましょう。skosztowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 115
33,8 gustare = FI., Puł. ukusić - Kłem., Witt. okusiti - Wj, Radź. skosztować; 1 Reg. 14,29,43 = BZ ukusić -Wj ukusić, skosztować; Łk 9,27 gustabunt = RWF XXIV 73 ukuszą - Wj, Radź., Murz. Ossol. ts. Murzynowski posługiwał się potocznym ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
33,8 gustare = FI., Puł. ukusić - Klem., Witt. okusiti - Wj, Radz. skosztować; 1 Reg. 14,29,43 = BZ ukusić -W) ukusić, skosztować; Łk 9,27 gustabunt = RWF XXIV 73 ukuszą - Wj, Radz., Murz. Ossol. ts. Murzynowski posługiwał się potocznym ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Pod jednym przykryciem znajduje się rozkrojona cytryna, a pod drugim – spodeczek z cukrem. Nauczycielka zwraca się do dzieci: Każde z was ma swoją łyżeczkę. Trzeba kolejno podejść do stolika i skosztować wody z tej (gest) miseczki, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 223
skosztowac dk IV, ~tuje, ~tujesz, ~ruj, ~owal, ~owany, przestarz. «zjesc lub wypic trochç czegos w celu zbadania smaku; spróbowac»: Skosztowac wina. przen. «doznaé, doswiadczyc czegoá, zaznac czegos»: Skosztowac wiejskiego zycia.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Prace - Tomy 25-29 - Strona 58
Skosztować znaczy też przecież 'spróbować czegoś (nie jedzenia)', np. skosztować wolności, miłości: posmakować znaczy także 'podelektować się (smakiem czegoś)' i - przenośnie - może być (podobnie jak skosztować) odnoszony do ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
6
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
15 miesięcy minęło, jakem téj rodzinnéj potrawy nie skosztował, żeby więc nie odrzucać grzeczności i skosztować porządnego barszczu, puściłem się do niego; mieszka p. Rausch w Islington, szczupłej niegdyś wiosce o cztery mile od mojego ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
7
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 2 - Strona 152
Wspomnienie. – Czego? • Rudy nic nie odpowiedział, tylko po włosku brodę sobie wyrywał. Daliśmy mu wina i fajkę, skosztował jednego, powąchał drugiéj i rzucił – Szkaradne wino, bezecny tytuń! zawołał: – Jednak to najlepsze w mieście.
Józef Ignacy Kraszewski, 1839
8
Złoty pierścień:
Wznoszono jej zdrowie, co ją najwięcej gniewało, bowina nie wolno jej było nawet skosztować,więc musiała dziękować wodą z sokiem. Noszono na stół najwyborniejsze potrawy, coraz to wspanialej przybrane, najdelikatniejsze owoce ...
Zofia Urbanowska, 2014
9
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu Jakób Falkowski. z żółcią zmieszane, (h) Przyymuje godzien litosci Jezus, przyymuje ten odraz'liwy napóy, którego tylko skosztowaniem, udręcza -w sobie zmysł smaku; Jecz nie wypija ...
Jakób Falkowski, 1829
10
301 Polish Verbs - Strona 80
kosztować/skosztować to taste; cost [I only]; try [P only] IMPERFECTIYE PERFECTIYE ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one PRESENT kosztuję ...
Klara Janecki, 2000
参照
« EDUCALINGO. Skosztowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skosztowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA