アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"skoszenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSKOSZENIEの発音

skoszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKOSZENIEと韻を踏むポーランド語の単語


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

SKOSZENIEのように始まるポーランド語の単語

skosno
skosnooki
skosnoosiowy
skosnosc
skosnoszczeki
skosnoszczekowosc
skosnozaglowiec
skosnozaglowy
skosny
skostnialosc
skostnialy
skostniec
skostnienie
skoszarowac
skoszarowanie
skoszlawic
skoszlawiec
skosztorysowac
skosztowac
skosztowanie

SKOSZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるskoszenieの類義語と反意語

同義語

«skoszenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKOSZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skoszenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskoszenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skoszenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

刈草
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

siega
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mowing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खेत की लवाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القص
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

покос
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

roçada
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছেদন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fauchage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mähen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

草刈り
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

풀 베기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mowing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cắt cỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமச்சீராக்குதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mowing
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biçme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

falciatura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

skoszenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

покіс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cositul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κούρεμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

klippning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klipping
5百万人のスピーカー

skoszenieの使用傾向

傾向

用語«SKOSZENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«skoszenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、skoszenieに関するニュースでの使用例

例え

«SKOSZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskoszenieの使いかたを見つけましょう。skoszenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przemiany gospodarki folwarcznej i chłopskiej na Śląsku w okresie ...
Za skoszenie morgi koniczyny płacono 8 sgr, a za urżnięcie kosza (Korbe) sieczki 1 sgr. W latach trzydziestych robotnicy dniówkowi pracowali przy omłocie albo na akord, albo na dniówkę. Za omłot 1 korca zboża ozimego płacono przeważnie ...
Leszek Wiatrowski, 1974
2
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 18 - Strona 69
Pierwszego zbioru dojrzałych torebek całych gron lub skoszenia roślin (według schematu) dokonano w połowie dojrzałości owocostanów 17. IX. Po raz drugi i ostatni dokonano zbioru 6.X, a więc jeszcze przed silniejszymi przymrozkami ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1955
3
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 190
roku po pierwszem skoszeniu prosem zasiane, po zoraniu na raz siebie obfitszy plon wydawać zwykło , niżeli nawożone i całkowicie uprawne pole. - Co do 5 go. Uprawianie koniczyny wyżèy opisanym sposobem oszczędza roli pognoiu i ...
Ferdinand Reuter, 1816
4
Pamiętnik: Mémoires - Tomy 13-14 - Strona 23
1931 spowodowana była koszeniem, przysto- sowanem do jej cennej fizjologicznej własności, a mianowicie do bardzo szybkiego odrastania po skoszeniu. Już w 1928 r. zauważono, że Francuska lucerna po skoszeniu bardzo prędko odrasta ...
Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1932
5
Pamiȩtnik: Mémoires de l'Institut national polonais d'économie ...
1931 spowodowana była koszeniem, przysto- sowanem do jej cennej fizjologicznej własności, a mianowicie do bardzo szybkiego odrastania po skoszeniu. Już w 1928 r. zauważono, że Francuska lucerna po skoszeniu bardzo prędko odrasta ...
Pańtwowy instytut naukowego gospodarstwa wiejskiego w Pulawach, Kraków, 1932
6
LOKALNE HORYZONTY ZDARZEŃ: Lokalność i kapitał społeczny w kulturze ...
Grupa osób patrząc na wspólny, odnowiony przez samorząd placyk wymieniała się uwagami o tym, co gmina zrobiła źle, co powinna jeszcze zrobić (chodziło o proste czynności, np. skoszenie trawy) oraz mieszkańcy, których bogatszych, ...
Wojciech Goszczyński, ‎Wojciech Knieć, ‎Hubert Czachowski, 2015
7
Rolnictwo ... - Strona 181
Inni zaraz po skoszeniu koniczynę - obsuszaią i przed wieczorem, niźli rosa upadnie, składa się w wązkie ale wysokie kopice zawsze rękoma, żeby kwiatu i #; w ściermi nie zostawiać. Od strony wiatru robią się widłami dziury, żeby lepiey wiatr ...
Adam Kasperowski, 1826
8
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 1 - Strona 184
według mego zdania nie powinien marnować tej rośliny na zielono, ale ją w swoim czasie skosić, na siano ususzyć, a tak na drugi rok oszczędzi sobie paszy aż do nowego zbioru siana. Na siano zaś przeznaczona koniczyna kosi się ...
Julia Goczatkowski, 1843
9
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
dopoki nie będą skoszone , gdzie i młode na ziemi wylężone znaleść można , ktore poki bez pierza są , czarne są. Po skoszeniu łąk idzie w zboża , po zebraniu zboż od nas odlatują. - 3o. W domu go chować z ciężkością przychodzi, i rzadko ...
Krzysztof Kluk, 1779
10
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Ztéy to odmiany, przez kilkakro(пе skoszenie, olrzymuiq sie we Wloszecb, па dolinie Arno idibla delikatne', ktòre wybielone na slońcu, do uplatania kapeluszòw llorenckich, se»l uìywane. Host. Gram. Austr. 1/1. lab. 28. 3. Pszenica polsi-a, Т.
Józef Jundziłł, 1830

用語«SKOSZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskoszenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezydent FIM chce uniknąć kolejnych kontrowersji i zapowiada …
Dał do zrozumienia, że jakiekolwiek skoszenie kogoś może się skończyć ogromną karą. ... Już incydent z Jerez 2011 (skoszenie stonera) i zwyczajnie chamskie ... «MotoGP.pl, 11月 15»
2
Złodzieje grasują na ogródkach działkowych w Łodzi
Warto również sprawdzić tożsamość osób, które oferują skoszenie trawnika lub wykonanie innych robót. Nieocenione są także dobre kontakty z sąsiadami. «Dziennik Łódzki, 11月 15»
3
Susza coraz bardziej dokucza producentom mleka
Po żniwach zasiałem 20 ha traw, licząc na skoszenie w tym sezonie jeszcze jednego pokosu, ale jak dotąd trawa nawet nie zaczęła jeszcze wschodzić. «Farmer.pl, 8月 15»
4
Razem możemy więcej
Wówczas jedynym osiągnięciem sołectwa było uporządkowanie terenu, skoszenie trawy i usypanie górki, z której zimą dzieci mogły zjeżdżać na sankach. «Kurier Południowy, 7月 15»
5
Mistrzostwa Górali Karpackich w Koszeniu Łąki w Brennej [ZDJĘCIA]
Do tegorocznych zawodów zgłosiło się 11 zawodników. Każdy z uczestników miał dwie minuty na skoszenie jak największej powierzchni. Następnie wyciętą ... «Dziennik Zachodni, 7月 15»
6
Radny wyrywa chwasty, a biurokracja trwa [ZDJĘCIA, WIDEO]
Jak tłumaczy, trzy tygodnie temu prosił miasto o skoszenie chaszczy, ale dotąd nikt tego nie zrobił. W tym czasie posadzone przy drodze róże zarosły ... «Radioszczecin.pl, 7月 15»
7
Kraków. Mieli skosić trawę, zniszczyli zieleń na Ruczaju
Miasto płaci im średnio 1200 zł za skoszenie trawy z jednego hektara terenu. - Jeżeli zdarzy się, że firma podczas prac zniszczy trawnik, to musi go naprawić na ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
8
Pożar lasu w Henrykowie
ludzie wypalacie trawy na ziemi na którą dostajecie dotacje szkoda dać parę złotych na skoszenie? to trzeba ogień podkładać i znowu wychodzi mentalność ... «eLuban.pl, 4月 15»
9
Żniwa są rekordowe, bo trwają już miesiąc
Za skoszenie hektara zboża właściciele kombajnów życzą sobie średnio ok. 400 złotych. Jeśli ktoś chce uprzątnąć również słomę na polu, musi wyłożyć ... «Gazeta Krakowska, 8月 14»
10
Superszybka kosiarka Hondy - prędkość maksymalna: ponad 214 …
Skoszenie trawnika może zająć sporo czasu, chyba że podejdziemy do tego zadania z najnowszą kosiarką Hondy. Mean Mower posiada silnik o mocy 109 koni ... «Wirtualna Polska, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Skoszenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skoszenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż