アプリをダウンロードする
educalingo
skracac

"skracac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRACACの発音

skracac


SKRACACと韻を踏むポーランド語の単語

naobracac · natracac · nawracac · nazawracac · obracac · obtracac · odtracac · odwracac · otracac · podwracac · poobracac · poobtracac · poodwracac · popowracac · poprzetracac · poprzewracac · poroztracac · poskracac · postracac · potracac

SKRACACのように始まるポーランド語の単語

skra · skrabac sie · skraber · skrablista · skrablistka · skrablowy · skracac sie · skracalny · skracanie · skrachowac · skradac · skradac sie · skradanie sie · skradka · skradziony · skraisko · skraj · skrajac · skrajka · skrajnia

SKRACACのように終わるポーランド語の単語

poutracac · powracac · powtracac · powytracac · powywracac · pozatracac · pozawracac · pozwracac · przetracac · przewracac · przykracac · przywracac · roztracac · stracac · tracac · ukracac · utracac · wracac · wtracac · wyobracac

ポーランド語の同義語辞典にあるskracacの類義語と反意語

同義語

«skracac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRACACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skracacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskracacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skracac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

缩短
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

acortar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shorten
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сокращать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

encurtar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কমান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

raccourcir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memendekkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verkürzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

短縮します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단축
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shorten
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rút ngắn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுருக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लहान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kısaltmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abbreviare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skracac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скорочувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scurta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συντομεύσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkort
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förkorta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forkorte
5百万人のスピーカー

skracacの使用傾向

傾向

用語«SKRACAC»の使用傾向

skracacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skracac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skracacに関するニュースでの使用例

例え

«SKRACAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskracacの使いかたを見つけましょう。skracacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatyka jezyka polskiego ... - Strona 71
17 O *caniu niektórych przypadków, r a) Skracanie trafia się w przyp. 5cim poied. licz, i w 6tym mnog czasem w 4 poied. , b) Zakończenie przypadku 5go owi nietylko w poezyi ale i w prozie nieraz możemy skracać na u. W niektórych zaś ...
Maximilian Jakubowicz, 1823
2
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ... - Strona 80
Jeżeli przeto zamierzono czy to wszystkie czy tylko niektóre z pism jego historycznych w polskim wydać przekładzie, należało wiernie i sumiennie myśli, zdania i opisy jego powtórzyć, ponieważ tłumaczowi dzieł takich nie wolno ani skracać ...
Wojciech Maniecky, 1858
3
Studja astronomiczne. (Astronomische Studien.) pol - Strona 63
Gdyby zatem promienie odległości w obiegu rocznym miały się skracać lub przedłużać, w takim razie wstawy pochyłości musiałyby być krótsze lub dłuższe, jak to najwidoczniej widzimy na zbliżaniu się zwrotników ku równikowi, w skutek ...
Jozef Celinski, 1872
4
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 111
Skracanie cyklu produkcyjnego w poważnym stopniu wpływa na poprawę wyników gospodarczych przedsiębiorstwa. Drogami prowadzącymi do skrócenia cyklu produkcyjnego są: likwidacja lub co najmniej ograniczenie czasu trwania ...
Damian Dębski, 2006
5
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
imUMcW^il Lewin Kłodzki (#370), rynek (450 m), węzeł szlaków: szlak niebieski odchodzi na przełęcz Polskie Wrota (1.30 godz.). Idąc ul. Kościelną i dalej prosto szosą, można dojść do Miejskiego Lasku (1,4 km), skracając wycieczkę o 1 .15 ...
Waldemar Brygier, 2010
6
Gramatyka Józefa Muczkowskiego - Strona 251
Podobnie skracają się zdania poboczne złożone ze spójników bo, chociaż, gdy, kiedy, ponieważ i słów niedokonanych, gdy się odnoszą do zaimka osobistego w zdaniu głównem w spadku względnym stojącego. W takich bowiem zdaniach, ...
Józef Muczkowski, 1860
7
Grammatyka języka ruskiego (mało-ruskiego) napisana przez Ks. Józefa ...
Które zaś nie z imjon ludzkich powstały, te powyżej okazanym skracają się sposobem t. j. przez odrzucenie , a, o, n. p. epoki, A, C , skróc. Repoki, a, e. Uwaga. Te przymjotniki formują się od rzeczowników, dla tego też nie przymjot (jakość), ale ...
Josyp Ivanovyč Lozyns'kyj, 1846
8
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Abbreviatio, właściwe skracanie, przez opuszczénie wielu głosek kładąc nad pozostałemi znaczek ostrzegający o tym wyrzucaniu. We wszystkich językach niemało używane skracanie bywa. Znane w Greckim, liczne w Sławiańskich, alę ...
Joachim Lelewel, 1826
9
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Skracanie (Brachygraphia). Wprawa uczy odgadywać skracania i tego rodzaju znaki, liczny zaś zbiór skupień, skróceń i siglów znaleść można w dziele Waltheri lexicon diplomaticum w Göttindze 1745.folio sztychowanym, a w Ulmie 1756.
Joachim Lelewel, 1823
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Gdy korona w pierwszych sześciu lub ośmiu latach po zaszczepieniu dojdzie zamierzonego kształtu, ostrożnie już potém obcinać ją trzeba i ograniczyć się tylko na sa. mém skracaniu i przerzedzaniu zbyt długich gałązek owocowych , bo ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
参照
« EDUCALINGO. Skracac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skracac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA