アプリをダウンロードする
educalingo
skrzypeczka

"skrzypeczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKRZYPECZKAの発音

skrzypeczka


SKRZYPECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

SKRZYPECZKAのように始まるポーランド語の単語

skrzyp · skrzyp skrzyp · skrzypaczka · skrzypak · skrzypce · skrzypce tenorowe · skrzypcodrzew · skrzypcowaty · skrzypcowy · skrzypeczki · skrzypek · skrzypica · skrzypiciel · skrzypie · skrzypiec · skrzypiel · skrzypienie · skrzypionka · skrzypka · skrzypki

SKRZYPECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるskrzypeczkaの類義語と反意語

同義語

«skrzypeczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKRZYPECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skrzypeczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskrzypeczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skrzypeczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skrzypeczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skrzypeczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skrzypeczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skrzypeczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skrzypeczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skrzypeczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skrzypeczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skrzypeczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skrzypeczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skrzypeczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skrzypeczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skrzypeczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skrzypeczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skrzypeczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skrzypeczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skrzypeczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skrzypeczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skrzypeczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skrzypeczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skrzypeczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skrzypeczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skrzypeczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skrzypeczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skrzypeczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrzypeczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrzypeczka
5百万人のスピーカー

skrzypeczkaの使用傾向

傾向

用語«SKRZYPECZKA»の使用傾向

skrzypeczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skrzypeczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skrzypeczkaに関するニュースでの使用例

例え

«SKRZYPECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskrzypeczkaの使いかたを見つけましょう。skrzypeczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma pośmiertne - Tom 1 - Strona 36
A potem do mnie się obróciła Kasia i rzekła: — Fuziu, tu są piękne skrzypeczki, ty chcesz zawsze grać na skrzypeczkach. Czarny wąs obiecał tobie skrzypeczki. — Radwan. — I Czarny wąs dotrzyma obietnicy. — Na te słowa żałośnie odezwał ...
Ks. St Choloniewski, ‎Jan N. de Bobrowicz, 1858
2
Pisma różne, wierszem - Strona 99
A skrzypeczki rżną od ucha, Chłopek sunie z miną zucha; O skrzypeczki, o skrzypeczki Lubią chłopcy i dziéweczki. Gdybyście wy nie zagrały, Toby zapał zginął cały; O skrzypeczki, o skrzypeczki, Lubią chłopcy i dziéweczki. Biegną kółkiem ...
Stanisław Jachowicz, 1853
3
Czarne rondo
Tarł twarz prześcieradłem, kiedy mówiła o Chrystusie, o skrzypkach, o smyku, jak po nim palcami jeździła. O ołtarzu, aż do zdarzenia, kiedy świątynię rozstrzelali. – Te piękne, muzyczne skrzypeczki, Broniuś – w uszach dźwięczał jej głos – ja ...
Witold Wedecki, 2006
4
Staropolskie nazewnictwo instrumentów muzycznych - Strona 88
Mrong wymienia trzy odmianki słowotwórcze naszej nazwy: skrzypce (Ot: -ow)M, skrzypki oraz skrzypeczki, wszystkie z kwalifikatorem gramatycznym pl. Linde rejestruje następujące odmianki słowotwórcze: skrzypce (G: -ów) plur., skrzypice, ...
Barbara Szydłowska-Ceglowa, 1977
5
W kręgu kultury białoruskiej - Strona 38
pomnianych wyżej zbiorów Bahuszewicz przygotował trzeci, zatytułowany Skrzypeczka białoruska, lecz bezskutecznie starał się go opublikować w swojej ojczyźnie. Skrzypeczka podzieliła więc los wielu rękopisów ...
Walenty Piłat, 1994
6
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
W Litwie używane: skrzypeczki, dudki, cymbały, i od wędrownych przyjęta Węgrów drumla, i trąby drewniane, może surm dawnych ślad pozostały. Tegoczesna historya muzyki w Polszcze. Od połowy XVIII wieku, muzyka doznała wielkiej ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
7
Poezye - Strona 43
I biegłem po świecie – rozległym, szérokim, Nie wiedząc ni o czém, nie wiedząc ni o kim, Tak sobie – wśród ludzi tułając, I w miastam biegł wielkie, bogate i ludne I różne widziałem skrzypeczki – a cudne, Nie grałem – skrzypeczek nie mając.
Jan Kanty TURSKI, 1862
8
Piosnki wieśniacze z nad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i ...
Iskrypaczka, skrypeczka, i. ż. skrzypeczka. • HA. Kab, żeby, aby. Kaczałka, i. ż, wałek do bielizny. - Rajac ca, żałować czego uczy nie :cgo. I$ali, kiedy. Futunałyczka, i. ż.-wozek zwany w Litwie kałamaszka. Kałapień, pnia, m. podobno proso? a ...
Jan Czeczot, 1846
9
Alina. Miłość w cieniu polityki
To była niezwykła para: On jak puzon, Ona jak skrzypeczki – takiego porównania używa Jagoda Greger, jedna z bliższych przyjaciółek Aliny, po latach szefowa Sekretariatu Ochrony Zdrowia. – On nieufny mruk. Ona otwarta i przyjaZIld.
Barbara Szczepuła, 2013
10
Lud - Tom 8 - Strona 20
Ubogi skrzypek, w nędzy pogrążony lecz gorąco doń modlący się i wygrywający żałośnie na skrzypeczkach, ujrzał jak z nogi swéj zrzucił p. Jezus jeden trzewik dla niego. Podniósł go więc skrzypek i zabrał, ale gdy go chciał spieniężyć, ...
Oskar Kolberg, 1875

用語«SKRZYPECZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からskrzypeczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Różnica między śmiechem a rechotem
Klaun cyrkowy wyciągnął z ogromnego futerału maleńkie skrzypeczki. I grał na tych skrzypeczkach, wzbudzając śmiech widowni. W polskim kabarecie treści jest ... «Niezalezna.pl, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Skrzypeczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skrzypeczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA