アプリをダウンロードする
educalingo
skwapic sie

"skwapic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でSKWAPIC SIEの発音

skwapic sie


SKWAPIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

SKWAPIC SIEのように始まるポーランド語の単語

skwadra · skwadron · skwapliwie · skwapliwiec · skwapliwosc · skwapliwy · skwar · skwara · skwarek · skwarka · skwarkowy · skwarnie · skwarno · skwarnosc · skwarny · skwarzenie · skwarzenina · skwarzyc · skwasic · skwasic sie

SKWAPIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるskwapic sieの類義語と反意語

同義語

«skwapic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SKWAPIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語skwapic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのskwapic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«skwapic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

skwapic月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

skwapic agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

skwapic August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

skwapic अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

skwapic أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

skwapic августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

skwapic agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

skwapic আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

skwapic Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

skwapic ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

skwapic August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

skwapic 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

skwapic 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

skwapic Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

skwapic Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

skwapic ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

skwapic ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

skwapic Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

skwapic agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

skwapic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

skwapic серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

skwapic august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

skwapic Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skwapic Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skwapic augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skwapic august
5百万人のスピーカー

skwapic sieの使用傾向

傾向

用語«SKWAPIC SIE»の使用傾向

skwapic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«skwapic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、skwapic sieに関するニュースでの使用例

例え

«SKWAPIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からskwapic sieの使いかたを見つけましょう。skwapic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dziela - Tom 3 - Strona 132
.A.n! ona moze tain kgdys mig czeka, Gdzie tódz przeprawia owe тaгy blade: (1) Stoi^c nad brzegiem, patrzy sie zdaleka, Czy tam nie ia de? Skwapi sie coraz do przybytéy todzi: Chce mnie rozeznac z posrzodka tysiigca. Tymczasem biedna.
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1828
2
Poezye - Tom 2 - Strona 70
Takci świat począł w pierwiastkach, niestety, Ginąć; skoro się zjawiły kobiety! ... Ten się na gładkość skwapił i wiek młody, # przeklina uprzykrzone gachy: w wziął tysiące, wsie, i liczne trzody, Lecz z niemi pełne swarów zawsze gmachy.
Adam Naruszewicz, 1835
3
Dworzanin - Strona 216
Iście — odpowiedział pan Derśniak — żeć mi sie wielka krzywda od tych dzieje, którzy mie tą nieustawicznością sławią ... Odpowiedział pan Myszkowski: I owszem, będzie-li baczny, nic sie w tej mierze nie skwapi 7, ażby był pewien, że jej tym ...
Łukasz Górnicki, 1950
4
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 346
Powiedział na to pan Derśniak: — Ba, to nietrudna, bo jeśli sie pan dworzanin będzie sromał jaśnie o miłości swej powiedzieć, ... 227 n i e skwapi sie — nie będzie się spieszył. aby do tego kiedy przychodził, ażby pewnie wiedział, iż mu 346 ...
Łukasz Górnicki, 1961
5
Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów: Józef Bartłomiej ...
Dziecina ją (gdyż na nie gniewać się poczęła Ona pani) obłapiać i całować jęła. ... poczuję; on zdrajca, gdy minie Las gęsty, skrzydła z ramion złociste rozwinie I niemi między modre obłoki się skwapi , A mnie żal i nieznośna tesknica ułapi.
Józef Bartłomiej Zimorowicz, 1857
6
Kazania sejmowe, także wzywanie do pokuty obywatelów korony polskiej
Patrzmy, jako żałuje stworzenia swego, choć złego i grzesznego, które', gdy uczynił z niczego, niespracował się ani wydał, ale, gdy nas Syn Jego ... Dla nich P. Bóg nie skwapi się na nas i użali się nad niemi, aby z nami nie byli poniżeni.
Piotr Skarga, ‎Kazimierz Józef Turkowski, 1857
7
Kazania sejmowe,także Wzywanie do pokuty obywatelów korony polskiej. ...
Patrzmy, jako żałuje stworzenia swego, choć złego i grzesznego, które, gdy uczynił z niczego, niespracował się ani wydał, ale, gdy nas Syn Jego ... Dla nich P. Bóg nie skwapi się na nas i użali się nad niemi, aby z nami nie byli poniżeni.
Kazimierz Józef Turowski, 1857
8
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie
I przeto je czasów Judith, gdy się z gniewu Bożego wypraszali, u kościoła rodzice przed oczy Boskie porzucali, ich się też niewinnością broniąc). Ale więcej ... Dla nich Pan Bóg nie skwapi się na nas, i użali się nad nimi, aby z nami nie. 1) Jon.
Piotr SKARGA, 1843
9
Dzieła - Tom 1 - Strona 48
Rozom sercu wzdaie się , Wstrzymuie uwaga Znowu cheć go uniesie, Bo serce przemaga. Nie zna nikt moićy rany, Która, łzami goię , Na swe nawet tyrany Oświadczyć sie boie. Chciwe się oko skwapi Na powabny kwiatek : Niepewność ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, ‎Franciszek Salezy Dmochowski, 1828
10
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Kazał tedy Achab do więzienia wsadzić i morzyć głodem Micheasza, aby się w pokoju z wojny wrócił. ... jednak gdy ma dobre uczynki, a cnotliwy żywot, prędzej powstanie, a P. Bóg się na karę jego nie skwapi, ale mu da upamiętanie, jako dał ...
Piotr Skarga, 1862
参照
« EDUCALINGO. Skwapic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/skwapic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA