アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solankowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOLANKOWYの発音

solankowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLANKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antykorzonkowy
antykorzonkowy
antyrynkowy
antyrynkowy
asenterunkowy
asenterunkowy
bankowy
bankowy
barankowy
barankowy
barwinkowy
barwinkowy
bebenkowy
bebenkowy
bezczolenkowy
bezczolenkowy
bezkierunkowy
bezkierunkowy
bezkolankowy
bezkolankowy
bezogonkowy
bezogonkowy
bezwarunkowy
bezwarunkowy
bilet bankowy
bilet bankowy
blankowy
blankowy
blonkowy
blonkowy
bochenkowy
bochenkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec bezwarunkowy
bodziec warunkowy
bodziec warunkowy
certyfikat bankowy
certyfikat bankowy
cherubinkowy
cherubinkowy

SOLANKOWYのように始まるポーランド語の単語

sola
solana
solanina
solanka
solanka kolczysta
solankomierz
solankowac
solankowanie
solano
solari
solarium
solarka
solarnia
solarny
solarowy
solarski
solarstwo
solarygraf
solarymetr
solaryzacja

SOLANKOWYのように終わるポーランド語の単語

choinkowy
cyjankowy
cynkowy
czarnorynkowy
czcionkowy
czerwonkowy
czesankowy
czolenkowy
czosnkowy
czytankowy
depozyt bankowy
dlugoogonkowy
docinkowy
dolinkowy
dozynkowy
drabinkowy
dwoinkowy
dwugatunkowy
dwukierunkowy
dzwigienkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるsolankowyの類義語と反意語

同義語

«solankowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLANKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solankowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsolankowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«solankowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

salt
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ملح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

соль
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

লবণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

garam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Salz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소금
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

uyah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

muối
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मीठ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

solankowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сіль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλάτι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sout
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

salt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

salt
5百万人のスピーカー

solankowyの使用傾向

傾向

用語«SOLANKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«solankowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、solankowyに関するニュースでの使用例

例え

«SOLANKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsolankowyの使いかたを見つけましょう。solankowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nieustające święto
Najważniejsza treść była następująca: Park solankowy w Inowrocławiu ma powierzchnię 53 ha. Charakteryzuje go wielkie bogactwo wody i przyrody. Występują tu dęby, jesiony, jawory, klony, kasztanowce, oliwniki wąskolistne oraz platany.
Waldemar Lejdward, 2015
2
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 42
Kąpiel solankowa Solankę do kąpieli przygotowuje się dodając do wody – w zależności od pojemności wanny – od 1 do 4 kg soli kąpielowej, np. iwonickiej, ciechocińskiej, zabłockiej, soli kuchennej nieczyszczonej lub 1–5l ługu solankowego ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
3
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Oddzielną grupę wśród serów podpuszczkowych stanowią sery solankowe, zawierające większą ilość soli. Otrzymuje się je dzięki dojrzewaniu w zalewie solankowej. Produkowane są z mleka owczego, krowiego lub mieszanego. Twarogi są ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
4
Towaroznawstwo żywności - Strona 58
Do serów solankowych zalicza się: greckie feta i teleme, biały solankowy buł−garski, polski solan i inne. Oryginalne sery wyrabia się z mleka owczego, obecnie zaś produkuje się je z dodatkiem mleka koziego lub krowiego, a nawet wyłącznie ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
5
Wieliczka: solny skarb - Strona 22
Na terenie Wieliczki nastąpiły w tym czasie istotne zmiany zarówno w technice wywarzania solanki, jak też w sposobie jej uzyskiwania. Oprócz wykorzystywanych dotychczas źródeł powierzchniowych rozpoczęto od Xl -Xll wieku eksploatację ...
Maria Broniowska, ‎Leszek Jesionkowski, ‎Barbara Jesionkowska, 1984
6
Biblia leczy: przeziębienie i grypa - Strona 84
Wrząca woda solankowa Jeśli nie masz możliwości skorzystania z pary, kąpieli parowej lub inhalatora parowego, ustaw na wolnym ogniu naczynie z gotującą się wodą solankową. Podczas gotowania lub krzątania się po domu, zatrzymaj się ...
Don Colbert, 2007
7
Zimowa opowieść
pierwszy pracownik pojawi sięo dziesiątej. Kiedy zegar wybi szóstą,w budynku wączy osię ogrzewanie.Ciche gwizdy iob oczki orazdziwny, solankowy zapach kaloryferowej pary stara ysię zwrócićnasiebie uwagę stukaniami grzewczych rur.
Mark Helprin, 2014
8
Posen, Thorn, Bromberg: mit Großpolen, Kujawien und Südostpommern
Der Palast beherbergt ein Hotel; im 40 Hektar großen Park werden jährlich Wettbewerbe für Kutscher organisiert. Pakosch an der Netze verfügt seit 1628 über einen Kalvarienberg, der von Franziskanern betreut wird. solankowa.pl; DZ 220 ...
Frieder Monzer, 2012
9
Autobiografia w listach
4. z Wiesbadenu — dziś ndm: z Wiesbaden. Wiesbaden: miasto w śr. Niemczech, ośrodek turystyczny i znane uzdrowisko z gorącymi źródłami solankowymi. Eliza Orzeszkowa, nakłoniona przez lekarzy, wyjechała do Wiesbaden na kurację. 5.
Eliza Orzeszkowa, 2016
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 527
Morozewicz. Kal.,. ob. Fredro. Al. (Śluby. 1836). Morszyn zdrojowisko solankowo-borowinowe. Lwów, druk. im. Szewczenki, (1880), w 16ce, str. 9 i 3 nl., z rycinami w texcie. Mortęska Magdalena, ob. Brzechwa Stan.
Karol Estreicher, 1881

用語«SOLANKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolankowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Solanki Masz Gratis" - Inowrocław promuje Park Solankowy
Inowrocławski magistrat promuje Park Solankowy. Rusza kampania informacyjna "Solanki Masz Gratis" mająca pokazać, że Park Solankowy to teren o ... «Radio PiK, 10月 15»
2
Nieużywany rurociąg solankowy, prowadzący do Zachemu, grozi …
Między Inowrocławiem a Bydgoszczą, na głębokości paru metrów, biegnie rurociąg, którym kiedyś tłoczono tzw. solankę (woda z solą) wykorzystywaną w ... «Express Bydgoski, 5月 15»
3
Koszmar w inowrocławskich Solankach
Ośrodek Sportu i Rekreacji w Inowrocławiu 29 sierpnia organizuje „Solankowy Koszmar”, czyli wydarzenie, na pograniczu sportu ekstremalnego i masowego. «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
4
Uzdrowisko Kołobrzeg ma nowy basen solankowy
Uzdrowisko Kołobrzeg ma nowy basen solankowy ... tak zwane mokre, oprócz basenu także kąpiele solankowe i borowinowe, na które do tej pory kuracjusze ... «Radio Koszalin, 1月 15»
5
W oczekiwaniu na solankowy raj z głębi gorczańskiej ziemi
Wykorzystanie gorącej wody solankowej spod ziemi dla potrzeb turystyki i lecznictwa będzie dla mieszkańców jak drugie życie w grze komputerowej ... «Dziennik Polski, 1月 15»
6
W Rabce - Zdroju ma powstać basen solankowy
Ta inwestycja ma w znaczny sposób uatrakcyjnić pobyt w Rabce - Zdroju. Uzdrowisko Rabka i samorząd rabczański wspólnie mają zamiar wybudować basen ... «Onet.pl, 11月 14»
7
Przedsiębiorstwo uzdrowiskowe wytyczyło Szlak Solankowy
Dla lubiących spacerować kuracjuszy, turystów i mieszkańców Przedsiębiorstwo Uzdrowisko Ciechocinek S.A. przygotowało ciekawą atrakcję. Tworząc szlak ... «Gazeta Pomorska, 4月 14»
8
Przy szpitalu miejskim w Rzeszowie powstanie basen solankowy
Wykorzystuje mające 12 mln lat źródło wody solankowej, czerpanej ze złóż leżących ok. 300 metrów pod ziemią. W tej chwili jest wyposażony w osiem wanien z ... «Nowiny24, 2月 14»
9
Nowa pływalnia w Opolu. Basen pływacki, rekreacyjny i solankowy
Basen pływacki, rekreacyjny i solankowy, sauny, jacuzzi i rwąca rzeka ... sztuczna rzeka) oraz basen solankowy plus sauny męska i damska, a nawet jacuzzi. «Nowa Trybuna Opolska, 10月 13»
10
Sanatorium Przy Tężni Inowrocław - tytuł Nasze Dobre 2012 dał mu …
Zmodernizowano także basen solankowy. Również inne regionalne firmy mają szansę na taką promocję. W 6. edycji plebiscytu planujemy zaprezentować ... «Gazeta Pomorska, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Solankowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/solankowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż