アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonatina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSONATINAの発音

sonatina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSONATINAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sonatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソナチネ

Sonatina

ソナチーナ - 音楽の形、短い、ミニソナタ。 それは2つの部分からなる構造を持ち、最初はソナタ形式である。 通常、A + B + C▪A - 露出 - 約16のバーは▪B - プロセス - 約8小節▪C - リプライズ - 音楽の多くの用語は、ソナチネが一貫性なく使用されている方法についての16の措置。 最も一般的な意味では、このようなソナチネクレメンティなど学生のための短い、簡単なソナタです。 ただし、すべてのSonatinasは、そのタイトルの新古典主義の価値に注目を集めても、名人芸Sonatinasブゾーニ、ラヴェルのソナチネとアルカン、技術的に厳しいものではありません。 一方、一部のソナタはsonatinamiと呼ばれることができ、でもベートーベンのオペアンプ49と、これらの「ピアノのための2つの簡単なソナタ」と題する作曲によっては、全ての前の中間の学生の可能性に、2つだけの短い部分、アレグロソナタ、メヌエットまたは短いつばが含まれています。 「ソナチネ」と呼ばれる他の作品は、しかし、F長調ソナチネとして、ベートーベンに割り当てられています。 クレメンティのソナチーナはとても人気があります。 Sonatina – forma muzyczna, krótka, miniaturowa sonata. Posiada budowę dwuczęściową, z której pierwsza utrzymana jest w formie sonatowej. Zwykle A + B + C. ▪ A - ekspozycja - ok 16 taktów ▪ B - przetworzenie - ok 8 taktów ▪ C - repryza - ok 16 taktów Jak wiele terminów muzycznych, sonatina jest używana niekonsekwentnie. W najpopularniejszym znaczeniu jest to krótka, łatwa sonata dla studentów, taka jak sonatina Clementiego. Jakkolwiek, nie wszystkie sonatiny nie są wymagające pod względem technicznym, chociażby wirtuozowskie sonatiny Busoniego, Alkana oraz Sonatina Ravela, której tytuł zwraca uwagę na jej neoklasyczną jakość. Z drugiej strony, niektóre sonaty mogłyby być nazwane sonatinami, chociażby te Beethovenowskie z op 49 zatytułowane przez kompozytora „Dwie Łatwe Sonaty na Pianino” zawierają jedynie dwie krótkie części, allegro sonatowe, krótkie rondo lub menuet, wszystkie w możliwości średnio-zaawansowanego studenta. Inne prace nazywane „Sonatina” są przypisywane Beethovenowi, jak Sonatina F-dur, jakkolwiek. Bardzo popularne sa Sonatiny Muzia Clementiego.

ポーランド語辞典で«sonatina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONATINAと韻を踏むポーランド語の単語


antistina
antistina
cavatina
cavatina
diamantina
diamantina
fontina
fontina
kawatina
kawatina
matutina
matutina
prisztina
prisztina
skupsztina
skupsztina
stella matutina
stella matutina
syntina
syntina
tartina
tartina
welwetina
welwetina

SONATINAのように始まるポーランド語の単語

son
son et lumiere
sonant
sonantyczny
sonar
sonata
sonatowy
sonda
sonda akustyczna echowa
sonda kosmiczna
sondaz
sondazowy
sondaż
sondolina
sondowac
sondowanie
sonecik
sonet
sonetomania
sonetowy

SONATINAのように終わるポーランド語の単語

acetylocholina
adalina
adelina
adenina
adermina
adolfina
adrenalina
adrenokortykotropina
adrymina
adwokacina
aglutynina
agrypina
aklina
akroleina
akrychina
akwilina
alanina
alantoina
albina
albumina

ポーランド語の同義語辞典にあるsonatinaの類義語と反意語

同義語

«sonatina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONATINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonatinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsonatinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sonatina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小奏鸣曲
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sonatina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sonatina
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sonatina
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sonatina
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сонатина
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sonatina
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sonatina
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sonatina
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sonatina
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sonatine
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ソナチネ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소나 티나
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sonatina
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sonatina
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sonatina
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sonatina
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kısa sonat
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sonatina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sonatina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сонатина
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sonatina
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σονατίνα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sonatina
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sonatin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sonatina
5百万人のスピーカー

sonatinaの使用傾向

傾向

用語«SONATINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sonatina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sonatinaに関するニュースでの使用例

例え

«SONATINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsonatinaの使いかたを見つけましょう。sonatinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guide to the Pianist's Repertoire, third edition - Strona 846
Masters of the Sonatina Vol.1 (Hinson— Alfred 2206) 31pp. Introduction. brief analysis ot the key- hoard sonatina, articulation and notation guides, and biographical notes on each composer. Bertini: Sonatina C. Biehl: Sonatina G Op.57/4.
Maurice Hinson, 2001
2
Masters of the Sonatina, Book 2: Piano Sheet Music - Strona 2
1623-1680) composed a sonatina and this is one of the earliest appearances of the term. The sonatina continued to develop simultaneously with the emerging sonata. Many major and minor composers contributed sonatinas to the piano reper ...
Maurice Hinson, 2005
3
Sonatina Album - Strona 1
Sonata in G Major, Op. 49, No. 2. Sonatina in G Major CLEMENTI Sonatina in C Major, Op. 36, No. 1 Sonatina in G Major, Op. 36, No. 2 .142 .130 .116 .108 2 KUHLAU Sonat Sonar Sonat Sonat Sonat na in C Major, Op. 20, No. 1 na in G Major, ...
Louis Kí_hler, ‎Allan Small, 2005
4
Sonatina
Foreword by Katherine L. Gordon, author, editor, publisher, literary critic, Resident Columnist for Ancient Heart Magazine In moments of introspection one often suspects, as Johnmichael Simon verifies for us in Sonatina, that life is orchestrated ...
Johnmichael Simon, 2007
5
First Sonatina Book: Alfred Masterwork Edition - Piano Sheet Music ...
FIRST THE BOOK SONATINA FOR THE PIANO EDITED BY WILLARD A. PALMER INTRODUCTION TO THE SONATINA The sonatina has been defined as a diminutive sonata. In many respects the sonatina may serve to acquaint the student ...
Willard A. Palmer, 2005
6
Sonatina Masterworks, Book 1: For Early Intermediate to Intermediate ...
Included in each book is a chart showing a possible order for repertoire study, with pieces listed by individual sonatina movement. Movements of individual sonatinas sometimes vary in difficulty. Some students will complete entire sonatinas, ...
Jane Magrath, 2005
7
Sonatina para flauta e piano - Strona 5
A Sonatina para Flauta e Piano, dedicada a Carleton Sprague Smith, foi escrita em Nova York em 1947 e publicada nesse mesmo ano nos Estados Unidos pela Music Press, Inc., a qual deteve os direitos de publicaçao até julho de 1997.
Camargo Guarnieri, 1998
8
Sonatina Masterworks, Book 3: For Intermediate to Late Intermediate ...
M a j t e r w o r k Benda, Georg Anton Camidge, Matthew dementi, Muzio Clementi, Muzio Diabelli, Anton Gurlitt, Cornelius Haydn, Franz Joseph Kuhlau, Friedrich Kuhlau, Friedrich Latour, Theodore Sonatina in A Minor A Sonatina in G Major ...
Jane Magrath, 2005
9
Sonatina Masterworks - Strona 3
... 乙小,・フ 7 , /ミリ 1 , , / SRussia ( tg0 イ一 1987 ) - , .36 K6l1Ier , L0uis ざ, 4 几ばナ力 7 ば/ " / 7 ぱ, /九卯 T German ノ( 1820 一 1886 ) , , .. 5 Kuhlau, Friedrich Sonatina in C Alajor, Op. 55, Ar。,. / Germany (1786-1832)48 Latour , Theodore ぶ, ...
Jane Magrath, 1997
10
Sonatina in A minor: Intermediate Piano Solo
Intermediate Piano Solo Georg Anton Benda, E. L. Lancaster, Kenon D. Renfrow. FOR the pianO SONATINA IN A MINOR RENFROW LANcASTER & KENON D. L. EDITED BY E. AN ALFRED MASTERWORK EDITION benda .FLA „на. 0—0!
Georg Anton Benda, ‎E. L. Lancaster, ‎Kenon D. Renfrow, 2005

用語«SONATINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonatinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Local girl shines at piano competition
#The 2015 Sonata-Sonatina Festival was divided into 14 levels represented by one Sonatina or Sonata selected from various composers and levels of difficulty. «Sunnyside Daily Sun News, 11月 15»
2
Transat Jacques Vabre: Sunny Sunday Sonatina send off. Monday …
A slow but nonetheless challenging, stressful start to the 12th edition of the Transat Jacques Vabre sent 42 entrants in four different classes out of the Seine ... «BYM News, 10月 15»
3
Sonatina Center joins Dover Chamber
DOVER — The Dover Chamber was pleased to welcome The Sonatina Center to membership with a traditional ribbon cutting ceremony. The Sonatina Center is ... «Foster's Daily Democrat, 7月 15»
4
Students receive Five-Year Trophies
Contributed by Betty Jordan..The Victoria Music Teachers Association recently awarded five-year Baroque/Sonatina trophies to, from left Zoey Lu, Mashhood ... «Victoria Advocate, 5月 15»
5
Sonatina para Sergio Massa
MDZ Online. opinión. Sonatina para Sergio Massa. CONTALO. Compartilo4. Twittealo5. ¿Qué dice la última encuesta y por qué Massa se mostró preocupado ... «MDZol, 3月 15»
6
Sonatina premieres at Chamber Music concert
Roger Ermili sits at his piano in his apartment at La Posada. A sonatina composed by Ermili will be part of a March 9 Green Valley Music Chamber Society ... «Green Valley News, 3月 15»
7
Marta Król wychodzi poza jazz
Niedawno Alina Mleczko wydała z Baltic Neopolis Orchestra ze Szczecina płytę "Sonatina für Alina". Przyznaje, że ta muzyka to poezja bez słów, to poezja ... «Polskie Radio, 1月 15»
8
saksofon to poezja bez słów
Niedawno Alina Mleczko wydała z Baltic Neopolis Orchestra ze Szczecina płytę "Sonatina für Alina". Przyznaje, że ta muzyka to poezja bez słów, to poezja ... «Polskie Radio, 1月 15»
9
CD Review: Urbanicity
In contrast, the refined, Gallic tones of the 'Sonatina for Tenor Horn' by Etienne Crausaz hint at Ravel and Poulenc, especially in the elegant mysticism of its ... «4barsrest.com, 12月 14»
10
Szczecińska orkiestra kameralna nagrała teledysk do utworu muzyki …
Na swoim koncie mają współpracę z uznanymi artystami, nagrali też cztery płyty. Ostatnia z nich, "Sonatina für Alina", miała premierę pod koniec września. «Radioszczecin.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sonatina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sonatina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż