アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sonorystyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSONORYSTYCZNYの発音

sonorystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONORYSTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

SONORYSTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

sonetyzowac
song
song my
song plugger
songowy
sonnenbruch
sono
sonochemia
sonograf
sonoluminescencja
sonometr
sonora
sonorny
sonorystyka
sonoryzacja
sonotroda
sonsk
sonski
sontag
sony

SONORYSTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるsonorystycznyの類義語と反意語

同義語

«sonorystyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONORYSTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sonorystycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsonorystycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sonorystyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sonoristic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sonoristic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sonoristic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sonoristic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sonoristic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sonoristic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sonoristic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sonoristic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sonoristic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sonoristic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sonoristic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sonoristic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sonoristic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sonoristic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sonoristic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sonoristic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sonoristic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonoristic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sonoristic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sonorystyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sonoristic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sonoristic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sonoristic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sonoristic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sonoristic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sonoristic
5百万人のスピーカー

sonorystycznyの使用傾向

傾向

用語«SONORYSTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sonorystyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sonorystycznyに関するニュースでの使用例

例え

«SONORYSTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsonorystycznyの使いかたを見つけましょう。sonorystycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesność: 1939-1974 - Strona 269
Istota zjawiska Termin ..sonorystyczny" wprowadził do polskiego piśmiennictwa Józef M. Chomiński już w 1956 r.1 Powstał stąd pochodny rzeczownik „sonorystyka" oznaczający technikę czysto brzmieniową2. I, jako tafnie oddający istotę ...
Krzysztof Baculewski, 1996
2
Andrzej Panufnik: twórczość symfoniczna - Strona 31
(6) Zdaniem Mieczysława Tomaszewskiego19 gatunek symfonii kształtowały w muzyce polskiej minionego półwiecza dwie podstawowe a komplementarne tendencje: skłonność do sonoryzmu (odzywająca się „w momentach względnej ...
Ewa Siemdaj, 2003
3
Polska współczesna kultura muzyczna, 1944-1966 - Strona 95
WKŁAD KOMPOZYTORÓW POLSKICH DO ROZWOJU JĘZYKA SONORYSTYCZNEGO Coraz częściej w polskiej literaturze muzykologicznej i w publicystyce muzycznej pojawiają się określenia: technika sonorystyczna lub krótko ...
Elżbieta Dziębowska, 1968
4
Dzieła otwarte w twórczości kompozytorów XX wieku - Strona 56
W zespół procedur kształtowania utworu znanych z przeszłości muzycznej właczone sa chwyty konstrukcyjne, które wypracowano na gruncie sonoryzmu i aleatoryzmu. Fragment od taktu 429 do 439 ukazuje aleatoryczno-sonorystyczna ...
Jadwiga Paja-Stach, 1992
5
Minimalizm w muzyce polskiej - Strona 59
W muzyce Tomasza Sikorskiego, począwszy od utworów z lat sześćdziesiątych zaznacza się oddziaływanie dwóch różnych nurtów muzyki współczesnej: sonorystycznego oraz minimalistycznego. Obydwa nurty rozwinęły się w latach ...
Joanna Miklaszewska, 2003
6
Polska twŕczość kompozytorska 1945-1984 - Strona 203
Tym bardziej, że aleatoryzm i technika sonorystyczna otwierały nowe, bardziej frapujące drogi, niż skomplikowane prace prekompozycyjne przy konstruowaniu i opracowywaniu materiału serialnego. Dlatego też zamiast poświęcać czas na ...
Krzysztof Baculewski, 1987
7
Die "polnische Schule" in der Neuen Musik: Befragung eines ...
Sonorismus Die Bezeichnung „sonoristisch" [sonorystyczny] wurde 1956 von Jözef M. Cho- miriski in die polnische Musikwissenschaft eingeführt und basiert auf der Beobachtung, dass seit dem 19. Jahrhundert die Klangfarbe in der Musik ...
Ruth Seehaber, 2009
8
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 258
W utworach pochodzących z tego okresu przeważają sonorystyczne, antyeufoniczne brzmienia. Głosom wokalnym kompozytor nakazywał wydobywanie dźwięków możliwie najwyższych i najniższych, śmiechu, gwizdu, krzyku, szeptu, czasem ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
9
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako model i ...
W szczególności zaś relewancję utracił temat jako podstawa rozwoju formy, toteż formę można było kształtować w oparciu o różne elementy muzyczne: rytmiczne, agogiczne, harmoniczne, artykulacyjne, instrumentacyjne, sonorystyczne, które ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
10
Witold Lutosławski: A Bio-bibliography - Strona 152
The author claims that the means utilized by W. L. remain in accord with general formal regularities suggested by E. Kurth. L. B. Meyer and F. Noske. B559 — . "Sonorystyczne sVodki wyrazu muzycznego w kwartetach smyczkowych XX w.
Stanisław Będkowski, ‎Stanisław Hrabia, 2001

用語«SONORYSTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsonorystycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EOK z TWOgether Duo i Marcinem Maseckim
„Rhythm Games” będzie kontynuował charakterystykę „gier rytmicznych”, w oparciu o materiał sonorystyczny zawarty we wcześniejszej, 3-częściowej ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 5月 14»
2
POLSKIE RADIO - HISTORIE DOBRZE OPOWIADANE OD 90 LAT
Kolejne lata znaczone były wieloma wybitnymi kompozycjami, takimi jak ultrawangardowe Scontri, sonorystyczny cykl Genesis czy Ad Matrem. Podczas ... «Polskie Radio, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Sonorystyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sonorystyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż