アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sosnkowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOSNKOWSKIの発音

sosnkowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSOSNKOWSKIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«sosnkowski»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sosnkowski

Sosnkowski

▪Kazimierz Sosnkowski - ポーランドの将軍▪一般的なSosnkowskiの装甲車... ▪ Kazimierz Sosnkowski – polski generał ▪ pociąg pancerny generał Sosnkowski...

ポーランド語辞典で«sosnkowski»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOSNKOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

SOSNKOWSKIのように始まるポーランド語の単語

sosniak
sosnianski
sosniany
sosnica
sosnicowice
sosnicowicki
sosnie
sosnik
sosnina
sosninka
sosno
sosnogrom
sosnowate
sosnowaty
sosnowczanin
sosnowczanka
sosnowecki
sosnoweczka
sosnowica
sosnowicki

SOSNKOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるsosnkowskiの類義語と反意語

同義語

«sosnkowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOSNKOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sosnkowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsosnkowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sosnkowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Sosnkowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Sosnkowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Sosnkowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Sosnkowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Sosnkowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Соснковский
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Sosnkowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Sosnkowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Sosnkowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Sosnkowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sosnkowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Sosnkowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Sosnkowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Sosnkowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Sosnkowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Sosnkowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Sosnkowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Sosnkowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Sosnkowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sosnkowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Соснковський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Sosnkowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Sosnkowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Sosnkowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Sosnkowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sosnkowski
5百万人のスピーカー

sosnkowskiの使用傾向

傾向

用語«SOSNKOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sosnkowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sosnkowskiに関するニュースでの使用例

例え

«SOSNKOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsosnkowskiの使いかたを見つけましょう。sosnkowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Polish Underground and the Jews, 1939–1945 - Strona 51
Sosnkowski commander of the underground resistance in order to create a clear chain of command between the government and the homeland. Sosnkowski was now to head a “top secret military organization” called the Union of Armed ...
Joshua D. Zimmerman, 2015
2
Powstanie przed powstaniem: Warszawa w planach powstańczych i polska ...
Sosnkowski konkludował „W ten sposób pozbawiony zostałem możności zwrócenia Dowódcy Armii Krajowej w sposób dobitny uwagi na niebezpieczeństwo, związane ze szlachetnym, lecz niedostatecznie umotywowanym zrywem ...
Marek Ney-Krwawicz, 2008
3
The Polish Underground Army, the Western Allies, and the Failure of ...
expressed a wish that General Kazimierz Sosnkowski be his successor. But Sosnkowski, when last heard of, was still fighting in Poland and there was no guarantee that he would avoid capture, not be killed or be able to get to France. So after ...
Michael Alfred Peszke, 2009
4
Monte Cassino 1944 - Strona 41
Sosnkowski w związku z planowanym odejściem 2 Korpusu na front wydał wytyczne do organizacji APW. Armia została podzielona na trzy rzuty. Pierwszy z nich stanowił 2 Korpus wraz z Bazą Korpusu. W myśl wytycznych Naczelnego Wodza ...
Zbigniew Wawer, 2009
5
Wojna polska - Strona 826
Zgrupowanie generała Sosnkowskiego zostało otoczone, a on sam utracił łączność ze Lwowem i z Naczelnym Dowództwem. W rezultacie dowódca frontu nie otrzymał rozkazu Naczelnego Wodza o spiesznym przebijaniu się na przyczółek ...
Leszek Moczulski, 2009
6
Independence Day: Myth, Symbol, and the Creation of Modern Poland
He continued to extol Piłsudski for the rest of the war and many years afterwards in Canadian exile. For Sosnkowski, November 11th was, without a doubt, the national holiday par excellence and specifically the anniversary of Piłsudski's role in ...
M. B. B. Biskupski, 2012
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 134
11 Karpacka Dywizja Piechoty, podporządkowana gen. broni Kazimierzowi Sosnkowskiemu, dowódcy Frontu Południowego. 13 września 1939 r. gen. Sosnkowski przyleciał do Przemyśla, by objąć dowodzenie nad trzema dywizjami Armii ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
The Warsaw Rising of 1944 - Strona 305
assuming that Sosnkowski was not fully aware of Bor-Komorowski's intention until 31 July, or even later, and hence, for some time was in no position to make any comment.1 Further, it appears that almost up to the time the insurrection broke ...
Jan M. Ciechanowski, 2002
9
Tajne państwo
W 1925roku Sosnkowski zosta dowódcą pozna"skiego okręgu wojskowego. W czasie majowego zamachu stanuw 1926 roku byrozdarty między zachowaniem lojalno9ci wobec Pisudskiego asuZbą oficjalnemu rządowi. Próbowa popenić ...
Jan Karski, 2014
10
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Do Dowództwa Obrony Warszawy, mieszczącego się w gmachu Ministerstwa Spraw Wewnętrznych przy Nowy Świecie, wezwał Starzyńskiego generał Kazimierz Sosnkowski. Naczelny Wódz Edward Śmigły-Rydz, widząc w generale ...
Grzegorz Piątek, 2016

用語«SOSNKOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsosnkowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wieniawa, Sławek i Sosnkowski woleli targnąć się na życie, niż …
Bronisław Komorowski kończy swą prezydenturę de facto plując w twarz Polakom i naigrawając się z jednej z najcenniejszych narodowych wartości - Polskiego ... «wPolityce.pl, 7月 15»
2
Sowiecki krokodyl połyka Polskę. Porażka polityki... Sowiecki …
Lipiec 1943. Naczelnym wodzem zostaje gen. Kazimierz Sosnkowski. Stanowisko premiera obejmuje Stanisław Mikołajczyk. Obaj uznają sowiety za zagrożenie ... «Dziennik Polski, 7月 15»
3
13 kwietnia 1923 r. Ferdinand Foch marszałkiem Polski
Kazimierz Sosnkowski ... na wniosek ministra spraw wojskowych generała Kazimierza Sosnkowskiego i premiera generała Władysława Sikorskiego. Dlaczego ... «Interia, 4月 15»
4
Premiera komiksu Wigilia w okopach. 100 rocznica bitwy pod …
Sosnkowski, mjr. Śmigły-Rydz, kpt. 'Kuba' Bojarski, sierż. Świderski, kapral Lisiecki. Komiks jest fabularyzowaną wizją bitwy, opierającą się na przekazach ... «POLTERGEIST, 12月 14»
5
28 października 1943 r. Napis „Bóg, Honor i Ojczyzna" na …
Na wniosek Naczelnego Wodza gen. broni Kazimierza Sosnkowskiego Prezydent Rzeczypospolitej zatwierdził dekretem napis „Bóg, Honor i Ojczyzna” na ... «Interia, 10月 14»
6
Kazimierz Sosnkowski - "Szef Komendanta"
Kazimierz Sosnkowski urodził się w Warszawie 19 listopada 1885 roku. Uczęszczał do warszawskiego gimnazjum, gdzie poddawano go licznym próbom ... «Polskie Radio, 10月 14»
7
70 lat temu upadło powstanie warszawskie. KG AK podpisała układ …
Kazimierz Sosnkowski, który uważał, że w zaistniałej sytuacji zbrojne powstanie pozbawione jest politycznego sensu i w najlepszym przypadku zmieni jedną ... «Polska The Times, 10月 14»
8
30 września 1944 r. Gen. Sosnkowski zwolniony ze stanowiska …
Wniosek o odwołanie gen. Kazimierza Sosnkowskiego z funkcji Naczelnego Wodza postawił na początku września na posiedzeniu Rady Ministrów, premier ... «Interia, 9月 14»
9
Rajd motocyklowy śladami I Pancernej
Uczestnicy Rajdu Śladami I Pancernej spotkali się w Normandii z synem generała Kazimierza Sosnkowskiego, Piotrem. Od 15 sierpnia polscy motocykliści ... «Onet.pl, 8月 14»
10
Witold Gieszczyński: gen. Sosnkowski i gen. Anders byli przeciwni …
Jeszcze 20 lat temu 50 procent Polaków uważało, że Powstanie Warszawskie było potrzebne i dobrze, że do niego doszło. Z badań przeprowadzonych w ... «Radio Olsztyn, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sosnkowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sosnkowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż