アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sowizdrzalstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSOWIZDRZALSTWOの発音

sowizdrzalstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOWIZDRZALSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

SOWIZDRZALSTWOのように始まるポーランド語の単語

sowiet
sowietka
sowietnik
sowietolog
sowietologia
sowietologiczny
sowiety
sowietyzacja
sowietyzm
sowietyzowac
sowinski
sowiooki
sowito
sowitosc
sowity
sowizdrzal
sowizdrzalski
sowizrzal
sowizrzalski
sowizrzalstwo

SOWIZDRZALSTWOのように終わるポーランド語の単語

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるsowizdrzalstwoの類義語と反意語

同義語

«sowizdrzalstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOWIZDRZALSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sowizdrzalstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのsowizdrzalstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sowizdrzalstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

sowizdrzalstwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sowizdrzalstwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sowizdrzalstwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

sowizdrzalstwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

sowizdrzalstwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

sowizdrzalstwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sowizdrzalstwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

sowizdrzalstwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sowizdrzalstwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sowizdrzalstwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sowizdrzalstwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

sowizdrzalstwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

sowizdrzalstwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sowizdrzalstwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sowizdrzalstwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

sowizdrzalstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

sowizdrzalstwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sowizdrzalstwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sowizdrzalstwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sowizdrzalstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

sowizdrzalstwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sowizdrzalstwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

sowizdrzalstwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sowizdrzalstwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sowizdrzalstwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sowizdrzalstwo
5百万人のスピーカー

sowizdrzalstwoの使用傾向

傾向

用語«SOWIZDRZALSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sowizdrzalstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、sowizdrzalstwoに関するニュースでの使用例

例え

«SOWIZDRZALSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からsowizdrzalstwoの使いかたを見つけましょう。sowizdrzalstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Błazeńskie zwierciadło: - Strona 89
Na literackim rodzaju i artystycznej odrębności utworów sowizdrzalskich poznali się tylko niektórzy uczeni — przede wszystkim zaś Julian Krzyżanowski, który do zbadania sowizdrzalskiego nurtu piśmiennictwa staropolskiego przyczynił się ...
Stanisław Grzeszczuk, 1994
2
Tako rzecze Zaratustra:
... sobą pierzchająca, która, najszersze zataczając kręgi, samą siebie dogania; dusza najmędrsza, dla której sowizdrzalstwo jest rzeczą najsłodszą: — — dusza siebie najbardziej miłująca, w której wszystkie rzeczy swe prądy i przeciwprądy, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
3
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Anna Arno. przekre9la swoją przedwojenną twórczo9ć: pierwociny,. sowizdrzalstwo, lekkieicięZkie b ędymojej twórczo9ci, mojego Zycia,. Jego Muzy opowiadają o wyzwaniach nowych czasów. Kalliope chwali się: Mao. Tsetungmnie ceni,.
Anna Arno, 2013
4
Katalog Sztuki Zielonogórskiej- listopad 2012- listopad 2013: ...
Dawne sowizdrzalstwo pobrzmiewa zaskakujco gorzkimi nutami. Ironia staje si ostatnim bastionem osobistej niezale|no[ci. WypadaBoby napisa "polecamy czytelnikom o mocnych nerwach", ale podsumowujc kilkana[cie lat literackiej kariery ...
Adam Fularz, 2015
5
Pisarze staropolscy - Tom 2 - Strona 322
sowizdrzalskich. konfrontacji. i. parodii. —. Jan. z. Kijan. Obecnoáé Jana z Kijan w tomie niniejszym nie wymaga specjalnego uzasadnienia. Autor Nowego Sowiírzala i dwóch tomików „Sowizrzalo- wych" „fraszek" — wspóhwórca plebejskiej ...
Stanisław Grzeszczuk, 1997
6
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona lxx
Nader wymowne może tu być już proste wyliczenie owych „anty- gatunków" sowizdrzalskich. Są to m. in. list, facecja, recepta, minucje, peregrynacja, statut czy konstytucja, uniwersał, sejm czy synod, odpowiadające diariuszowi, niekiedy wraz ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
7
Okresy literackie: praca zbiorowa - Strona 90
W utworach sowizdrzalskich sprawy i postawy przez moralistów ganione i piętnowane spotykały się z aprobatą i uznaniem, świetności i świętości feudalne zostały sprowadzone do wymiarów plugawych i karykaturalnych. Odwracając, a przez ...
Jan Majda, 1983
8
Średniowiecze, renesans, barok - Tom 3 - Strona 108
Nader wymowne może tu być już proste wyliczenie owych „antygatunków" sowizdrzalskich. Są to m.in. list, nowina, facecja, recepta, minucje, peregrynacja, statut czy konstytucja, uniwersał, sejm czy synod odpowiadające diariuszowi, niekiedy ...
Janusz Gruchała, 1999
9
Renesans - Strona 382
O aktywnym udziale tekstów sowizdrzalskich w staropolskim życiu literackim świadczą wreszcie ich naśladownictwa i przeróbki. Szczególnie liczny jest blok satyr kontrreformacyjnych, nawiązujących bezpośrednio do form gatunkowych, ...
Anna Skoczek, 2002
10
Staropolskie potomstwo Sowizdrzała: plebejski humor literacki
Przypuszczenie, że autor Krotofil jest celem ataku sowizdrzalskiego obrońcy własności literackiej Kochanowskiego o tyle jest jeszcze dodatkowo uzasadnione, że obydwaj, tj. Władysławiusz i Jan z Kijan żyli w jednym czasie, najpewniej i w ...
Stanisław Grzeszczuk, 1990

用語«SOWIZDRZALSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsowizdrzalstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tymański o "Polskim gównie" i show-biznesie - rozmowa jutro w …
Absurd, głupio-mądry śmiech, autoterapeutyczne sowizdrzalstwo, leczniczy purnonsens to dla mnie recepta na zło świata, głupotę ludzką, kicz i chłam. Jestem ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
2
"Zawsze chciałem się zmierzyć z mitem o wiecznym chłopcu" - mówi …
A co do zaskoczenia... cóż, ostrzegałem i w posłowiach i na spotkaniach, że warto czytać uważnie, bo wtedy okaże się, że ta rubaszność i sowizdrzalstwo ... «Gazeta.pl, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sowizdrzalstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sowizdrzalstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż